Unikalny sposób wykorzystania bambusa i sieci do tworzenia niezawodnych narzędzi do połowu ryb w Ca Mau

W gminie Khanh Binh Dong, w dystrykcie Tran Van Thoi, w prowincji Ca Mau , mieszka wielu starych rolników, którzy od dziesięcioleci poświęcają swoje życie wytwarzaniu pułapek i sieci. Żyją z determinacją, by zachować i promować tradycyjne rzemiosło pozostawione przez ich przodków.

W gminie Khanh Binh Dong, w dystrykcie Tran Van Thoi, w prowincji Ca Mau, są mistrzowie w rzemiośle przekształcania bambusa i sieci w narzędzia takie jak pułapki i sidła na ryby, które „zawsze trafiają w cel”.

Dla ludzi z Zachodu w ogóle, a w szczególności z Ca Mau, narzędzia połowowe, często nazywane pułapkami lub sieciami, są przedmiotami, które towarzyszą im przez całe życie.

Produkcja pułapek i sideł była uważana za tradycyjny zawód, który przynosił ludziom znaczne dochody dekady temu. Obecnie zasoby ryb maleją, a zawód ten stopniowo zanika. Są jednak starzy rolnicy, którzy są zdeterminowani, by zachować ten zawód i przekazać go swoim dzieciom.

Pan Pham Van Day (75 lat, mieszkaniec gminy Khanh Binh Dong, dystrykt Tran Van Thoi) powiedział, że od dziesięcioleci zajmuje się w tej okolicy rzemiosłem wytwarzania pułapek i sideł; powiedział, że jest zdeterminowany, aby zachować tę tradycyjną sztukę i przekazać ją swoim potomkom. Zdjęcie: An An

Wśród nich jest pan Pham Van Day (75 lat, mieszkający w gminie Khanh Binh Dong, dystrykt Tran Van Thoi). Według pana Daya, nawet on sam nie wie, kiedy powstał ten zawód. Pamięta jedynie, że jest to tradycyjny zawód przekazywany z ojca na syna.

„Od dziecka ojciec uczył mnie, jak robić pułapki i sidła, żeby łowić ryby i je sprzedawać” – powiedział pan Day. Dodał, że chociaż ten zawód nie może go wzbogacić, to i tak może zapewnić mu byt.

Pan Quach Van Huoi, mieszkaniec gminy Khanh Binh Dong w dystrykcie Tran Van Thoi w prowincji Ca Mau, powiedział, że z bambusowych kijów i sieci rzemieślnicy mogą zrobić „zawsze gotowe” narzędzia połowowe. Zdjęcie: An An

Pan Quach Van Huoi, mieszkaniec gminy Khanh Binh Dong w dystrykcie Tran Van Thoi, powiedział, że praca polegająca na budowaniu pułapek i sidłach w tej okolicy pomaga mu utrzymać rodzinę od czasów pokoju . „Praca polegająca na budowaniu pułapek i sidłach do połowu ryb lub ich sprzedaży, dzięki czemu każda rodzina może zarabiać pieniądze” – powiedział pan Huoi.

Według doświadczonych osób w tym zawodzie, takich jak pan Day i pan Huoi, w porównaniu z innymi zawodami, wytwarzanie pułapek i sieci jest pracochłonne, ale wymaga wysokich umiejętności technicznych. Nawet osoby starsze i dzieci mogą się tym zajmować w wolnym czasie.

Pani Nguyen Kieu Diem, mieszkanka gminy Khanh Binh Dong w dystrykcie Tran Van Thoi, powiedziała, że ​​poza sezonem ona i wielu młodych ludzi z okolicy przychodziło do jej domu, aby uczyć się od wykwalifikowanych pracowników, takich jak pan Day i pan Huoi, jak robić pułapki. Zdjęcie: An An

Narzędzia używane do produkcji pułapek i sieci nie są drogie ani luksusowe. To po prostu bambus i sieci, ale dzięki zręcznym rękom rzemieślników, te niemal wyrzucone przedmioty stają się narzędziami połowowymi, uważanymi za „niezawodne”.

Obecnie wiele tradycyjnych wiosek rzemieślniczych w dystrykcie Tran Van Thoi jest zagrożonych stopniowym zanikiem, ale niektórzy ludzie nadal z determinacją pielęgnują rzemiosło związane z wytwarzaniem pułapek i sieci. Pragną podtrzymywać ogień tradycyjnego rzemiosła, a jednocześnie przekazywać kolejnym pokoleniom typowe dla mieszkańców regionu rzecznego na Zachodzie sposoby połowu ryb.

Source: https://danviet.vn/doc-dao-cach-dung-tre-luoi-che-tao-ra-nhung-loai-dung-cu-bat-ca-bach-phat-bach-trung-o-ca-mau-20241108114933671.htm