Uproszczenie procedur administracyjnych pod nadzorem Ministerstwa Sprawiedliwości

(Chinhphu.vn) - Wicepremier Nguyen Hoa Binh podpisał decyzję nr 1819/QD-TTg zatwierdzającą plan ograniczenia i uproszczenia procedur administracyjnych związanych z produkcją i działalnością gospodarczą oraz uproszczenia procedur administracyjnych w celu uporządkowania wdrażania procedur administracyjnych niezależnie od granic administracyjnych na szczeblu prowincji pod nadzorem Ministerstwa Sprawiedliwości.

50% zniżki na opłatę za wycenę w przypadku uzyskania certyfikatu praktyki w licytacji nieruchomości

W szczególności decyzja zatwierdziła skrócenie i uproszczenie procedur administracyjnych związanych z działalnością produkcyjną i gospodarczą w 7 obszarach (rejestracja środków bezpieczeństwa; odszkodowania państwowe; pomoc prawna dla małych i średnich przedsiębiorstw; egzekucja cywilna; arbitraż handlowy; mediacja handlowa; doradztwo prawne) i 6 liniach biznesowych (praktyka komornicza; praktyka aukcji nieruchomości; praktyka wyceny sądowej; praktyka adwokacka; praktyka zarządcza; praktyka notarialna).

Ponadto uprościć procedury administracyjne w 4 obszarach (stan cywilny, adopcja, certyfikacja, mediacja lokalna), aby uporządkować realizację procedur administracyjnych niezależnie od granic administracyjnych na szczeblu województwa .

Ponowne delegowanie uprawnień do ponownego wydawania certyfikatów praktyk aukcyjnych

W szczególności, Decyzja połączyła procedurę ubiegania się o wsparcie na pokrycie kosztów doradztwa prawnego dla małych i średnich przedsiębiorstw oraz procedurę ubiegania się o płatność za koszty wsparcia doradztwa prawnego dla małych i średnich przedsiębiorstw w jedną procedurę administracyjną. Małe i średnie przedsiębiorstwa muszą wykonać tylko jeden krok, czyli złożyć wniosek o wsparcie na pokrycie kosztów wsparcia doradztwa prawnego dla małych i średnich przedsiębiorstw; jednocześnie ograniczono liczbę wymaganych dokumentów do 2 z 6: (1) formularza oświadczenia identyfikującego mikroprzedsiębiorstwa, małe przedsiębiorstwa i średnie przedsiębiorstwa zgodnie z formularzem; (2) kserokopii zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej.

W odniesieniu do procedury ponownego wydawania zaświadczeń o praktyce aukcyjnej decyzja decentralizuje uprawnienia do ponownego wydawania zaświadczeń o praktyce aukcyjnej z Ministerstwa Sprawiedliwości na Przewodniczącego Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; usuwa dokument potwierdzający przyczynę cofnięcia zaświadczeń o praktyce aukcyjnej z akt wniosku o ponowne wydanie zaświadczeń o praktyce aukcyjnej; oraz zmienia właściwy organ pobierający opłaty z Departamentu Pomocy Sądowej (Ministerstwo Sprawiedliwości) na Departament Sprawiedliwości i obniża o 50% opłatę za wycenę za ponowne wydanie zaświadczeń o praktyce aukcyjnej nieruchomości.

50% zniżki na opłatę za wycenę w przypadku uzyskania certyfikatu praktyki w licytacji nieruchomości

W odniesieniu do procedury udzielania Zaświadczenia o praktyce aukcyjnej, Decyzja znosi warunek prowadzenia działalności gospodarczej: Posiadanie dyplomu ukończenia studiów wyższych lub podyplomowych w jednej z następujących dziedzin: prawo, ekonomia , administracja biznesowa, rachunkowość, audyt, finanse, bankowość.

Jednocześnie zmniejszono o 50% opłatę za wycenę nieruchomości w celu uzyskania certyfikatu praktyki aukcyjnej oraz skrócono czas obsługi procedur administracyjnych z 15 do 10 dni roboczych.

Zniesienie niektórych przepisów w procedurach licencyjnych dla zakładania zagranicznych kancelarii prawnych

Jednocześnie decyzja usuwa szereg postanowień z procedur udzielania licencji na zakładanie zagranicznych kancelarii prawnych oraz procedur udzielania licencji na zakładanie oddziałów zagranicznych organizacji zajmujących się prawem w Wietnamie, w tym: (1) szefowie oddziałów i dyrektorzy zagranicznych kancelarii prawnych, którzy przebywają i praktykują w Wietnamie przez 183 dni lub dłużej w nieprzerwanym okresie dwunastu miesięcy; (2) szefowie oddziałów i dyrektorzy zagranicznych kancelarii prawnych w Wietnamie muszą mieć co najmniej dwa kolejne lata praktyki prawniczej; (3) zobowiązanie się do przestrzegania Konstytucji i praw Socjalistycznej Republiki Wietnamu i gwarantowanie ich przestrzegania.

W zakresie procedur rejestracyjnych dla działalności organizacji prawniczych zniesiono wymóg wykonywania przez dwa kolejne lata wykonywania zawodu na podstawie umowy o pracę w organizacji prawniczej lub wykonywania zawodu indywidualnego na podstawie umowy o pracę w agencji lub organizacji, zgodnie z przepisami ustawy o adwokaturze; zniesiono odpis zaświadczenia o wykonywaniu zawodu adwokata, odpis legitymacji adwokata zakładającego kancelarię prawną, zakładającego lub uczestniczącego w zakładaniu kancelarii prawnej oraz skrócono czas załatwiania procedur administracyjnych z 10 do 7 dni roboczych.

Znieść niektóre warunki powoływania notariuszy

W przypadku procedury powołania notariusza do uproszczonej treści zalicza się:

- Znieść następujące warunki: (1) Zapewnić dobry stan zdrowia, aby móc wykonywać zawód notariusza; (2) Posiadać co najmniej 3-letnie doświadczenie w pracy prawniczej w agencji lub organizacji po uzyskaniu tytułu licencjata prawa, magistra prawa lub doktora prawa; (3) Nieskazitelny charakter moralny.

- Skrócenie czasu pracy prawnika w urzędach i organizacjach z 5 lub więcej lat po uzyskaniu tytułu licencjata prawa do 3 lat.

- Zabierz następujące dokumenty: (1) Wyciąg z rejestru sądowego; (2) Kopia tytułu licencjata, magistra lub doktora prawa; (3) Kopia zaświadczenia o ukończeniu aplikacji notarialnej. Osoby zwolnione z aplikacji notarialnej muszą posiadać kopię zaświadczenia o ukończeniu aplikacji notarialnej oraz dokumenty potwierdzające zwolnienie z aplikacji notarialnej zgodnie z art. 10 ust. 1 ustawy o notariacie; (4) Kopia zaświadczenia o wynikach testu z aplikacji notarialnej.

- Skrócenie czasu rozpatrywania procedur administracyjnych z 30 do 10 dni roboczych.

Decyzja wyraźnie stanowi, że w przypadku procedur rejestracji nadzoru kuratorskiego i rejestracji zakończenia nadzoru kuratorskiego osoby mają prawo wyboru przeprowadzenia postępowania administracyjnego w sprawie stanu cywilnego w urzędzie stanu cywilnego właściwym dla miejsca zamieszkania; miejsce zamieszkania osoby ustala się zgodnie z przepisami prawa o miejscu zamieszkania. W przypadku, gdy osoba zdecyduje się na przeprowadzenie postępowania administracyjnego w sprawie stanu cywilnego poza Komitetem Ludowym gminy, w której mieszka na stałe lub czasowo, Komitet Ludowy gminy, w której wpłynął wniosek, jest odpowiedzialny za pomoc osobie w złożeniu wniosku o rejestrację stanu cywilnego online do właściwego organu, zgodnie z przepisami.

Zmiana kolejności i trybu przyjmowania aktów rejestracyjnych przysposobienia krajowego

Grupa procedur (Rejestracja adopcji krajowej; Ponowna rejestracja adopcji krajowej; Procedury wydawania zaświadczeń o obywatelach wietnamskich stale zamieszkałych na terenach przygranicznych, uprawnionych do adopcji dzieci z krajów sąsiednich zamieszkałych na terenach przygranicznych; Procedury wydawania zaświadczeń o obywatelach wietnamskich stale zamieszkałych na terenach przygranicznych, uprawnionych do adopcji dzieci z krajów sąsiednich zamieszkałych na terenach przygranicznych) zmienia kolejność i procedury przyjmowania akt, aby zapewnić, że podmioty wykonujące procedury administracyjne będą mogły złożyć akta w dowolnym komitecie ludowym na szczeblu gminy w prowincji.

W przypadku gdy rodzic adopcyjny zdecyduje się na złożenie wniosku do Komitetu Ludowego na szczeblu gminy innego niż Komitet Ludowy na szczeblu gminy, w której on i jego adoptowane dziecko stale zamieszkują lub w której wcześniej były upoważnione do zarejestrowania adopcji, Komitet Ludowy na szczeblu gminy, w której wpłynął wniosek, jest odpowiedzialny za pomoc rodzicowi adopcyjnemu w złożeniu elektronicznego wniosku o rejestrację adopcji do właściwego Komitetu Ludowego na szczeblu gminy z uprawnieniami określonymi w przepisach.

Phuong Nhi

Źródło: https://baochinhphu.vn/don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-quan-ly-bo-tu-phap-102250825172849645.htm