Nazywam się Tran Cong Tam Anh. Dowiedziawszy się o moim konkursie Tet Moments , czuję, że jest to bardzo ważny konkurs, który budzi we mnie wiele emocji. Zgłaszam swój artykuł jako wyznanie studenta zagranicznego z okazji Tet z wieloma mieszanymi uczuciami i pragnieniem zachowania wietnamskiej kultury pokoleń studentów mieszkających i studiujących w Rosji.
Wideo z egzaminu: Smak odległego sezonu Tet - Autor: TRAN CONG TAM ANH
Jako mieszkaniec Południa, Tet jest dla mnie dość mdły. Tet to dla mnie po prostu czas wolny od szkoły, czas na wyjście i kupowanie mnóstwa nowych ubrań. Tet to czas, kiedy muszę poznać wielu ludzi, od krewnych po przyjaciół moich rodziców; a Tet to po prostu święto!
Ale kiedy byłem daleko od domu, zdałem sobie sprawę, że Tet jest naprawdę normalny tylko wtedy, gdy jestem w domu. Dla studentów zagranicznych Tet jest tysiące kilometrów stąd, a Tet oznacza posiadanie bliskich, ludzi, na których czekam i którzy podążają za mną każdego dnia, mając nadzieję, że pewnego ranka wrócę.
Witam trzeci Tet z dala od domu, ale w moim sercu wciąż zakorzeniony jest wyjątkowy smak, bardzo dziwne echo - Tet na Północy!
Nie pierwszy raz byłem w daczy (rodzaju domku ogrodowego, zazwyczaj położonego na obrzeżach miasta w Rosji), ale pierwszy raz w domu o tak rodzinnej atmosferze. Temperatura wynosiła minus 29 stopni. W domu zepsuł się piec i nie było ciepłej wody. Klimat był surowy, a 17 osób w domu trzęsło się z zimna, ubranych w warstwy ciepłych ubrań i grube puchowe kurtki. Ale uśmiechy nie znikały z ich twarzy.
My – ludzie z trzech regionów naszej ukochanej Ojczyzny – nosimy w sobie odmienny nurt kulturowy. Jesteśmy jak młodzi ludzie, którzy dorastali nie wiedząc, czym jest kultura, ale zawsze starali się o siebie nawzajem.
W tym mroźnym domu wspólnie gotowaliśmy tradycyjne potrawy Tet, korzystając z wielu przepisów, by stworzyć 15-daniowy posiłek, który uznawano za dostatni i rodzinny. Przyozdabialiśmy gałązki moreli i brzoskwiń zerwane przypadkowo z lasu i dodawaliśmy do nich wiosenne kolory. Dzieliliśmy się kocami, by chronić się przed zimnem i śpiewaliśmy pieśni ze wszystkich regionów.
Również w tym dużym, ale ciepłym domu usłyszałem opowieści właściciela, który przyjechał do Rosji w 1986 roku, aby zobaczyć, jakie mam szczęście.
Nigdy nie zapomnę chwili, gdy niebo było pokryte śniegiem, a moje stopy były tak zimne i obolałe, że nie mogłem chodzić. Były dwie osoby, które zawsze mnie wspierały, pomagały i wspierały, gdy chciałem się poddać. Zawsze będę też pamiętał osobę, która masowała mi stopy, gdy wsiadałem do pociągu, i osobę, która bała się, że zamknę oczy i zmuszała mnie do czytania tablic informacyjnych po rosyjsku, czekając z rozpaczą na pociąg.
Być może przyjaźń wciąż jest czymś, co sprawia, że ludzie o niej pamiętają. Później możemy zapomnieć o smaku smażonych sajgonek czy zupy z pędów bambusa, ale przynajmniej kiedyś razem przyrządzaliśmy te dania.
Być może nigdy w przyszłości nie będziemy jeść banh chung, ale najbardziej, kiedy wspominam Tet 2024, sama zapakowałam cały tort.
Być może nie będziemy już mieli okazji spotkać tych ludzi, ale zawsze będziemy mieli chwilę młodości, którą będziemy wspominać.
Rosja to nie tylko młodość, a Nowy Rok to nie tylko posiłek!
Konkurs „Mój Tet Moment” dobiegł końca.
Konkurs „Moje Chwile Tet” , który odbędzie się od 25 stycznia do 24 lutego, jest okazją dla czytelników do podzielenia się najpiękniejszymi chwilami i niezapomnianymi przeżyciami ze święta Tet w gronie rodziny i przyjaciół.
Komitet organizacyjny otrzymał w ciągu ostatniego miesiąca prawie 600 artykułów od czytelników. Wybrano ponad 50 artykułów, które są publikowane w serwisie Tuoi Tre Online. Chcielibyśmy podziękować czytelnikom za nadesłanie zgłoszeń i śledzenie konkursu podczas tegorocznego święta Giap Thin Tet.
Wkrótce opublikujemy więcej artykułów.
Uroczystość wręczenia nagród i podsumowanie spodziewane są w marcu 2024 r. Struktura nagród obejmuje 1 pierwszą nagrodę (15 milionów VND w gotówce i upominki), 2 drugie nagrody (7 milionów VND i upominki), 3 trzecie nagrody (5 milionów VND i upominki).
Program jest sponsorowany przez HDBank .
Źródło






Komentarz (0)