Wprowadzanie strategicznego partnerstwa Wietnamu i Francji na nowy poziom

W ciągu ostatnich 50 lat przyjaźń i dobra współpraca między Wietnamem a Francją stawały się coraz silniejsze, pogłębiane, wszechstronne, bogate i skuteczne we wszystkich dziedzinach. Na zaproszenie prezydenta Francji Emmanuela Macrona, Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam oraz wysoko postawiona delegacja wietnamska złożyli oficjalną wizytę w Republice Francuskiej w dniach 6 i 7 października 2024 roku.

To ostatni etap wizyty i pracy Sekretarza Generalnego i PrezydentaTo Lama, która potrwa od 30 września do 7 października 2024 r. Wizyta Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama we Francji odbywa się w kontekście pozytywnego rozwoju stosunków między oboma krajami w ostatnim czasie. Celem wizyty jest zademonstrowanie wysokiego uznania Partii i Państwa Wietnamu dla Strategicznego Partnerstwa Wietnam-Francja oraz pogłębienie i urzeczywistnienie relacji między oboma krajami. Wietnam i Francja nawiązały stosunki dyplomatyczne na szczeblu ambasadorów 12 kwietnia 1973 r. Od tego czasu relacje wietnamsko-francuskie rozwijają się pozytywnie. Wizyta prezydenta Francji François Mitteranda w Wietnamie w marcu 1993 r. stanowiła ważny punkt zwrotny w stosunkach z Wietnamem, zwłaszcza w strategiach i polityce, które Francja wdrażała w Azji Południowo-Wschodniej i regionie Azji i Pacyfiku . Ze strony wietnamskiej Wietnam przywiązuje szczególną wagę do współpracy z Francją, zawsze uważając Francję za ważnego partnera w polityce zagranicznej i stale pogłębiając tradycyjną przyjaźń, zaufanie i strategiczne partnerstwo między oboma krajami. 40 lat po nawiązaniu stosunków dyplomatycznych oba kraje podpisały Wspólne Oświadczenie w sprawie Strategicznego Partnerstwa Wietnamu i Francji podczas wizyty premiera Nguyena Tan Dunga we Francji (wrzesień 2013 r.). Ten kamień milowy nadał dynamikę relacjom między oboma krajami, które stają się coraz głębsze, bardziej znaczące i skuteczniejsze. Dobre stosunki polityczne między oboma krajami cechują się wizytami na wysokim szczeblu, zwłaszcza oficjalnymi wizytami w Republice Francuskiej: prezydenta Tran Duc Luonga (2002), premiera Nguyen Tan Dunga (2013), sekretarza generalnego Nguyen Phu Tronga (marzec 2018); przewodniczącej Zgromadzenia Narodowego Nguyen Thi Kim Ngan (kwiecień 2019); premiera Phama Minh Chinha (listopad 2021)... oraz wizytami w Wietnamie: prezydenta Francji François Hollande'a (2016); premiera Francji Édouarda Philippe'a (listopad 2018); przewodniczącego Senatu Francji Gérarda Larchera (grudzień 2022); ministra handlu zagranicznego Francji Oliviera Bechta (marzec 2023); ministra armii Francji Sébastiena Lecornu na obchodach 70. rocznicy zwycięstwa pod Dien Bien Phu (maj 2024)... Ponadto, wysocy rangą przywódcy obu krajów regularnie wysyłają listy i prowadzą rozmowy telefoniczne, takie jak: Premier Pham Minh Chinh odbył rozmowę telefoniczną z premier Francji Elisabeth Borne (28 listopada 2022 r.), Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong odbył rozmowę telefoniczną na wysokim szczeblu z prezydentem Francji Emmanuelem Macronem (20 października 2023 r.) ... W 2023 r. oba kraje zorganizują wiele znaczących wydarzeń, aby uczcić 50. rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych (12 kwietnia 1973 r. - 12 kwietnia 2023 r.) i 10. rocznicę ustanowienia Strategicznego Partnerstwa (2013-2023). Należą do nich: 12. Konferencja na temat współpracy między miejscowościami wietnamskimi i francuskimi, która odbyła się w Hanoi; wystawa 3D na temat Quoc Tu Giam, wydarzenie „Spacer po Francji” ze stoiskami z jedzeniem, wymianami i doświadczeniami; wystawa o Francji; Premiera musicalu „Mały Książę”; Organizacja konkursów mody, seminariów na wietnamskich uniwersytetach, aby podkreślić znaczenie relacji między oboma krajami, pokazy świateł w Hue... Oba kraje utrzymują również wiele regularnych mechanizmów wymiany w zakresie polityki, gospodarki i obronności na wszystkich szczeblach, w szczególności: Dialogu Strategii Bezpieczeństwa Obronnego między Ministerstwami Spraw Zagranicznych i Obrony Wietnamu i Francji, pod przewodnictwem Ministerstwa Spraw Zagranicznych; corocznego dialogu gospodarczego na wysokim szczeblu, któremu współprzewodniczą Minister Planowania i Inwestycji Wietnamu oraz Minister Handlu Zagranicznego Francji; Dialogu Strategii Obronnej na szczeblu wiceministrów między Ministerstwami Obrony. W obecnej sytuacji światowej Wietnam i Francja mają wiele sprzyjających warunków do zacieśnienia relacji. Francja jest kluczową potęgą w Europie, aktywnie promującą swoją globalną rolę oraz ma ważne interesy i wpływy w Azji.

Premier Pham Minh Chinh spotkał się rano 4 listopada 2021 r. w Pałacu Elizejskim w Paryżu z prezydentem Francji Emmanuelem Macronem. (Zdjęcie: Duong Giang/VNA)

Wietnam to szybko rozwijająca się, dynamiczna gospodarka, odgrywająca ważną rolę w Stowarzyszeniu Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN) i Azji Wschodniej. Oba kraje mają również wiele wspólnych poglądów i interesów w kwestiach międzynarodowych. Dlatego zacieśnienie współpracy wietnamsko-francuskiej stało się obiektywnym i koniecznym warunkiem dla obu krajów. Obie strony stale koordynują i wspierają się wzajemnie w organizacjach międzynarodowych, takich jak Organizacja Narodów Zjednoczonych, ASEM, ASEAN-UE i Wspólnota Frankofonii. Ponadto, współpraca między organami ustawodawczymi obu krajów rozwija się coraz bardziej pozytywnie dzięki regularnej wymianie, kontaktom na wysokim szczeblu i wymianie doświadczeń między agencjami Zgromadzenia Narodowego a zaprzyjaźnionymi grupami parlamentarnymi, co ma na celu wzmocnienie zaufania i promowanie kompleksowych relacji we wszystkich dziedzinach. Współpraca gospodarcza i handlowa stanowi ważny filar relacji między oboma krajami. Francja jest obecnie czwartym co do wielkości partnerem handlowym, drugim co do wielkości inwestorem i wiodącym dostawcą oficjalnej pomocy rozwojowej (ODA) dla Wietnamu w Unii Europejskiej (UE). Obroty w handlu dwustronnym wzrosły o 42% w ciągu ostatnich 10 lat, osiągając 5,33 mld USD w 2022 r.; 4,8 mld USD w 2023 r.; i 2,96 mld USD w ciągu pierwszych 7 miesięcy 2024 r. Wietnam eksportuje do Francji głównie obuwie, tekstylia, wyroby ceramiczne, produkty z rattanu i bambusa, owoce morza, maszyny i urządzenia, komponenty elektroniczne... a głównie importuje z Francji sprzęt lotniczy, maszyny przemysłowe, produkty farmaceutyczne, produkty rolne i spożywcze, chemikalia i kosmetyki... Oba kraje obecnie współpracują i skutecznie wykorzystują umowę o wolnym handlu między Wietnamem a UE (EVFTA), pomagając wietnamskim towarom umocnić swoją pozycję na rynku europejskim, jednocześnie otwierając drogę do wejścia wietnamskich towarów na rynek francuski. W ostatnim czasie Biuro Handlowe Wietnamu we Francji koordynowało działania z partnerami w celu opracowania kompleksowego programu średnio- i długoterminowego mającego na celu promocję i rozpowszechnianie wietnamskiej kultury, kuchni i towarów wśród szerokiego grona konsumentów we Francji. Jednym z najważniejszych działań, jakie Biuro Handlowe Wietnamu we Francji wdrożyło w ostatnim czasie, jest organizacja programu Tygodnia Towarów Wietnamskich we Francji za pośrednictwem sieci supermarketów największych grup detalicznych we Francji, takich jak: Carrefour, E.Leclerc i Sys U... Dzięki Tygodniowi Towarów Wietnamskich we Francji lokalni konsumenci lepiej poznali wietnamskie towary. Pod względem inwestycji, zgromadzonych do sierpnia 2024 r., Francja ma 692 projekty inwestycyjne w Wietnamie o łącznym zarejestrowanym kapitale w wysokości 3,93 mld USD, co plasuje ją na 16. miejscu wśród 149 krajów i terytoriów inwestujących w Wietnamie. Francuskie inwestycje bezpośrednie koncentrują się głównie na następujących obszarach: informacja i komunikacja, przemysł przetwórczy i wytwórczy, produkcja i dystrybucja energii elektrycznej, gazu i klimatyzacji... Tymczasem łączna kwota preferencyjnych pożyczek ODA od Francji dla Wietnamu osiągnęła 3 mld euro. Wiele francuskich projektów w Wietnamie przyczynia się do rozwoju, modernizacji, poprawy jakości i warunków życia Wietnamczyków, takich jak projekt kolei miejskiej Nhon-Hanoi, projekty w zakresie reagowania na zmiany klimatu w delcie Mekongu... Według Ambasadora Nadzwyczajnego i Pełnomocnego Wietnamu we Francji, Dinh Toan Thang, obecnie obszary zielonej transformacji, transformacji cyfrowej i innowacji stanowią strategiczne wybory, najwyższe priorytety Wietnamu i są obszarami, w których Wietnam chce promować współpracę z partnerami międzynarodowymi w obecnej i nadchodzącej perspektywie, podczas gdy Francja jest silna w badaniach naukowych i zawsze plasuje się w czołówce innowacyjnych krajów na świecie. Obecnie istnieje wiele konkretnych obszarów, w których Wietnam ma potrzeby, podczas gdy Francja ma mocne strony i może uzupełnić Wietnam.

Francja jest obecnie czwartym co do wielkości partnerem handlowym Wietnamu, drugim co do wielkości inwestorem i wiodącym darczyńcą oficjalnej pomocy rozwojowej (ODA) dla Wietnamu w Unii Europejskiej (UE). (Zdjęcie: VNA)

Oba kraje mogą rozszerzyć współpracę w dziedzinie energetyki, lotnictwa i kosmonautyki, rozwoju technologii zielonego wodoru, zastosowań półprzewodników, wykorzystania rzadkich minerałów, kabli podmorskich itp. W kontekście celów zielonego rozwoju oba kraje mogą również promować współpracę w obszarach rolnictwa ekologicznego, rolnictwa o obiegu zamkniętym, zielonej turystyki, reagowania na zmiany klimatu i rynków emisji dwutlenku węgla. W zakresie współpracy edukacyjnej i szkoleniowej Francja zawsze uważa to za priorytetowy cel w działaniach kooperacyjnych w Wietnamie, koncentrując się głównie na nauczaniu i rozwijaniu języka francuskiego, szkoleniu zasobów ludzkich na poziomie uniwersyteckim i podyplomowym w wielu dziedzinach, takich jak zarządzanie ekonomiczne, bankowość, finanse, prawo, nowe technologie... Obie strony wdrożyły szereg kluczowych projektów w dziedzinie szkoleń, takich jak: wysokiej jakości program kształcenia inżynierów w Wietnamie, projekt utworzenia dwóch francuskich centrów uniwersyteckich na Uniwersytecie Narodowym w Hanoi i Ho Chi Minh City, Frankofoński Instytut Informatyki (IFI). Ambasador Francji w Wietnamie Olivier Brochet powiedział, że Francja ma nadzieję, że coraz więcej wietnamskich studentów zdecyduje się na studia we Francji, a te działania w ramach wymiany znacząco przyczynią się do wzmocnienia relacji między oboma krajami w przyszłości. Współpraca kulturalna i wymiana międzyludzka są zawsze jasnym punktem i ważnym filarem relacji między Wietnamem a Francją. Ambasada Wietnamu we Francji, mając pełną świadomość znaczenia dyplomacji kulturalnej i relacji między mieszkańcami obu krajów jako kluczowego czynnika przyczyniającego się do pogłębiania tradycyjnej przyjaźni i współpracy między obiema stronami, realizuje wiele różnorodnych i bogatych działań kulturalnych i wymiany międzyludzkiej, aby promować wietnamską kulturę, sport i turystykę wśród francuskich i europejskich przyjaciół, zwłaszcza w ramach obchodów ważnych wydarzeń. W ostatnim czasie Ambasada Wietnamu we Francji przewodniczyła organizacji wielu wydarzeń kulturalnych i artystycznych, takich jak: obchody 50. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych (12 kwietnia 1973 r. - 12 kwietnia 2023 r.), 50. rocznicy Porozumienia Paryskiego (27 stycznia 1973 r. - 27 stycznia 2023 r.), 70. rocznicy zwycięstwa pod Dien Bien Phu (1954 r. - 2024 r.) i Porozumienia Genewskiego (21 lipca 1954 r. - 21 lipca 2024 r.), Dzień Wietnamu we Francji, Wietnamski Dzień Kultury, Społeczny Tet, działania na cześć prezydenta Ho Chi Minha, podążając śladami wujka Ho... Działania te wywołały głęboki rezonans w okolicy, przyczyniając się do wzmocnienia więzi i przyjaźni, zwiększenia wzajemnego zrozumienia między narodami obu krajów, tworząc sprzyjające warunki do promowania dwustronnej współpracy we wszystkich sektorach i dziedzinach. Według ambasadora Oliviera Brocheta, rząd Wietnamu uznał rozwój przemysłu kulturalnego i kreatywnego za jeden z ważnych celów, które mają na celu stymulowanie wzrostu gospodarczego, w tym wzrostu gospodarczego. Ambasador Francji, mając na uwadze swoje mocne strony w tej dziedzinie, zapewnił, że kraj ten jest w pełni zdolny do wspierania Wietnamu w projektach z tym związanych.

(Zdjęcie: VNA)

Współpraca lokalna jest również unikalną cechą relacji wietnamsko-francuskich. Francja jest jak dotąd jedynym krajem, w którym Wietnam podniósł mechanizm spotkań między miejscowościami do rangi konferencji, która odbywa się naprzemiennie w różnych miejscowościach obu krajów co 2-3 lata i jest uważana za ważne wydarzenie i aktywność w stosunkach dwustronnych. Ambasada co roku przyjmuje około 20-30 delegacji wietnamskich miejscowości na wszystkich szczeblach, aby pracowały i odwiedzały miejscowości francuskie, a jednocześnie koordynuje organizację działań promocyjno-gospodarczo-kulturalno-turystycznych w celu zacieśnienia współpracy i wzmocnienia powiązań, służąc celom rozwojowym miejscowości wietnamskich. Społeczność wietnamska we Francji liczy obecnie około 300 000 osób, co czyni ją największą społecznością wietnamską w Europie, wnosząc istotny wkład w pogłębianie strategicznego partnerstwa między Wietnamem a Francją. Można potwierdzić, że w ciągu ostatnich 50 lat dobra przyjaźń i współpraca między Wietnamem a Francją stawały się coraz silniejsze i pogłębiane, a współpraca ta była wszechstronna, bogata i skuteczna we wszystkich dziedzinach. Opierając się na wyjątkowej, „przełomowej” relacji trwającej ponad 50 lat i wynikach ponad 10-letniego Partnerstwa Strategicznego, wicepremier i minister spraw zagranicznych Bui Thanh Son powiedział, że dzięki wizycie Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama we Francji, przywódcy obu stron omówią środki mające na celu przeniesienie partnerstwa strategicznego na nowy poziom, coraz bardziej pogłębiającego się, praktycznego, współmiernego do potencjału i pozycji obu krajów w regionie i na świecie; zacieśnienie współpracy handlowej i inwestycyjnej; promowanie tradycyjnych obszarów współpracy, takich jak kultura, edukacja, nauka i technologia, oraz współpraca między regionami; rozszerzenie współpracy w nowych, potencjalnych dziedzinach, takich jak lotnictwo i kosmonautyka, energia odnawialna, zaawansowane technologie, gospodarka cyfrowa… Ambasador Francji w Wietnamie, Olivier Brochet, powiedział, że oficjalna wizyta Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama w Republice Francuskiej jest dla obu krajów okazją do kontynuacji wspólnych wysiłków na rzecz wzmocnienia partnerstwa dwustronnego poprzez nowe kierunki współpracy w obszarach wspólnego zainteresowania, a także międzynarodową rolę obu krajów w umacnianiu bezpieczeństwa. W dziedzinie zrównoważonego rozwoju Wietnam i Francja mogą zacieśnić współpracę w energetyce i transporcie, zwłaszcza kolejowym. Współpraca w zakresie innowacji i kreatywności jest również bardzo obiecująca i praktyczna dla Wietnamu, ponieważ obecnie istnieje wiele francuskich przedsiębiorstw, które mogą dzielić się doświadczeniem i technologią z wietnamskimi partnerami, przyczyniając się do dalszego zacieśniania relacji między obiema stronami. Ambasador Francji w Wietnamie, Olivier Brochet, powiedział, że podczas tej wizyty Wietnam i Francja mają podpisać wiele umów o współpracy, w tym umowę międzyrządową w dziedzinie edukacji. Francja ma nadzieję, że ten dokument pomoże stronie francuskiej w ściślejszej współpracy z wietnamskim Ministerstwem Edukacji i Szkolenia w celu ulepszenia nauczania języka francuskiego w szkołach wietnamskich, a tym samym poprawy jakości i liczby osób mówiących po francusku w Wietnamie. Według ambasadora Wietnamu we Francji Dinh Toan Thang oficjalna wizyta Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama w Republice Francuskiej tym razem stanowi ważny kamień milowy, tworząc nowe ramy i dynamikę, które pozwolą na wzniesienie strategicznego partnerstwa Wietnamu i Francji na nowy poziom, dla dobra narodów obu krajów, a także pokoju, współpracy i zrównoważonego rozwoju w regionie i na świecie.

Przewodniczący Senatu Francji Gérard Larcher i minister kultury, sportu i turystyki Nguyen Van Hung przeprowadzili ceremonię przecięcia wstęgi, inaugurując działalność Instytutu Francusko-Wietnamskiego w Hanoi (8 grudnia 2022 r.). (Zdjęcie: Pham Kien/VNA)

(TTXVN/Wietnam+)

Source: https://www.vietnamplus.vn/dua-quan-he-doi-tac-chien-luoc-viet-nam-phap-len-mot-tam-cao-moi-post980859.vnp