Nielegalni korepetytorzy mogą zostać ukarani grzywną w wysokości ponad 300 milionów VND

Zgodnie z dokumentem opublikowanym na stronie internetowej chińskiego Ministerstwa Edukacji 12 września, za nielicencjonowane usługi korepetycji pozalekcyjnych w Chinach mogą grozić grzywny w wysokości do 100 tys. juanów (prawie 332 mln VND) oraz inne kary.

„Musimy udoskonalić ramy prawne dotyczące pozalekcyjnych zajęć edukacyjnych i wyjaśnić obowiązki w zakresie egzekwowania prawa, aby zapewnić, że zajęcia poza szkołą spełniają standardy, pociągnąć do odpowiedzialności osoby dopuszczające się naruszeń i chronić tych, którzy przestrzegają przepisów” – czytamy w dokumencie.

To najnowszy krok podjęty przez Chiny w celu reformy sektora edukacji. W 2021 roku Pekin wprowadził surowe regulacje, aby kontrolować branżę korepetycji wartą 120 miliardów dolarów, aby złagodzić presję na studentów i obciążenie finansowe gospodarstw domowych.

Przepisy te zmusiły wiele przedsiębiorstw do zamknięcia działalności, w wyniku czego wiele osób straciło pracę.

Jednak do końca lipca 2023 r. ponad 100 000 firm uzyskało licencje na mocy zmienionej polityki, po obniżeniu czesnego i spełnieniu wymogów rządowych dotyczących kwalifikacji, kapitału, personelu i treści nauczania.

Ministerstwo Edukacji poinformowało jednak, że problemy takie jak nielicencjonowane korepetycje nadal występują, choć na różną skalę. Zdarzają się również przypadki, że prywatne instytucje biorą pieniądze i uciekają.

Chiny zaczęły zakazywać większości zajęć pozalekcyjnych dla uczniów od przedszkola do klasy 12 w połowie 2021 roku, aby zmniejszyć presję na uczniów i obciążenie finansowe gospodarstw domowych. Zdjęcie: Bloomberg

Według chińskiego Ministerstwa Edukacji nowe przepisy określają ogólne wymogi dotyczące sankcji administracyjnych za nielegalne prowadzenie poza szkołą zajęć korepetycyjnych przez jakąkolwiek osobę lub organizację w stosunku do dzieci w wieku przedszkolnym powyżej 3 lat oraz uczniów szkół podstawowych i średnich.

Władze będą mogły nakładać kary administracyjne na działalność korepetycyjną online i offline prowadzoną poza terenem szkoły.

Kary administracyjne obejmują ostrzeżenia, grzywny, konfiskatę nielegalnych zysków, cofnięcie licencji i ograniczenia w prowadzeniu działalności. Maksymalna grzywna wynosi 100 000 juanów.

Niektóre naruszenia będą karane surowiej, np. wielokrotne udzielanie korepetycji poza szkołą w ciągu dwóch lat od nałożenia kary lub udzielanie korepetycji poza szkołą przez nauczycieli szkół podstawowych i średnich.

Dostawcy usług korepetycyjnych zostaną ukarani grzywną i otrzymają ostrzeżenia, jeśli podejmą próbę ukrycia swoich usług lub obejścia nadzoru regulacyjnego, np. pobierając opłaty za pośrednictwem platform internetowych, oferując kursy strumieniowe, organizując korepetycje w kawiarniach, hotelach i domach prywatnych lub pod przykrywką usług rodzinnych lub wycieczek edukacyjnych.

Placówki prowadzące korepetycje poza szkołą również będą podlegać sankcjom administracyjnym, jeśli będą organizować nielegalne zawody dla uczniów przedszkoli, szkół podstawowych i średnich .

Nguyen Tuyet (wg Reuters, SCMP, ECNS)

Źródło: https://www.nguoiduatin.vn/trung-quoc-gia-su-chui-co-the-bi-phat-hon-300-trieu-dong-a626259.html