Przydzielenie ministerstwom i samorządom dodatkowych 12 090 mld VND w ramach średnioterminowego planu inwestycji publicznych

(Zdjęcie ilustracyjne. Xuan Trieu/VNA)

Wicepremier Ho Duc Phoc podpisał decyzję nr 1402/QD-TTg o przeznaczeniu dodatkowego kapitału budżetu centralnego na średnioterminowy plan inwestycji publicznych z rezerwy ogólnej średnioterminowego planu inwestycji publicznych na okres 2021–2025, co odpowiada zwiększonym dochodom budżetu centralnego w latach 2022 i 2023; przydzielenie szacunkowego kapitału budżetu centralnego i planu na rok 2025 ministerstwom i samorządom lokalnym.

Zgodnie z decyzją premier przeznaczył 1,201 mld VND w szacunkach i planach na inwestycje publiczne z budżetu centralnego na rok 2025 dla miasta Can Tho ze zwiększonych dochodów budżetu centralnego w roku 2021.

Ponadto średniookresowy plan inwestycji publicznych na lata 2021–2025 jest przeznaczany z funduszu rezerwowego ogólnego średniookresowego planu inwestycji publicznych na lata 2021–2025, przy czym kapitał budżetu centralnego odpowiada zwiększonym dochodom budżetu centralnego w latach 2022 i 2023 w następujący sposób:

Przydzielić dodatkowe 12 090,81 mld VND ze średnioterminowego planu inwestycji publicznych z budżetu centralnego na okres 2021–2025, odpowiadające zwiększonym dochodom budżetu centralnego w latach 2022 i 2023, Ministerstwu Budownictwa oraz miejscowościom Ha Giang , Tuyen Quang i Vinh Long.

Przypisanie listy projektów i poziomu kapitału budżetu centralnego w ramach średnioterminowego planu inwestycji publicznych na lata 2021–2025 do każdego projektu wykorzystującego zwiększone dochody budżetu centralnego w latach 2022 i 2023, dla którego ukończono procedury inwestycyjne i zgłoszono je Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego w piśmie nr 455/TTr-CP z dnia 29 maja 2025 r.

Złóż szczegółowy raport o wynikach alokacji planu przed 1 lipca 2025 r.

Decyzja wyraźnie stanowi, że miasto Can Tho, na podstawie szacunku i planu inwestycji kapitału budżetu centralnego w 2025 r. przypisanego w niniejszej decyzji, powiadomi lub podejmie decyzję w sprawie szczegółowego podziału planu inwestycji kapitałowych budżetu centralnego w 2025 r., listy i poziomu kapitału każdego projektu dla powiązanych agencji i jednostek zgodnie z przepisami prawa o inwestycjach publicznych, uchwałami Zgromadzenia Narodowego, zapewniając właściwe tematy, właściwe cele i skuteczność, a także przedstawi Ministrowi Finansów wyniki szczegółowego podziału planu przed 1 lipca 2025 r.

Termin wypłaty kapitału dodatkowego ustala się zgodnie z przepisami ustawy o budżecie państwa i inwestycjach publicznych. Sprawozdanie z realizacji i wypłaty powyższego kapitału dodatkowego należy składać w Ministerstwie Finansów w okresach miesięcznych, kwartalnych i rocznych, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Ministerstwo Budownictwa oraz miejscowości Ha Giang, Tuyen Quang i Vinh Long, na podstawie średnioterminowego planu inwestycji publicznych wykorzystującego budżet centralny na lata 2021–2025, listy projektów i poziomu kapitału budżetu centralnego w średnioterminowym planie inwestycji publicznych na lata 2021–2025 przydzielonym w niniejszej decyzji: powiadamiają lub podejmują decyzję o przydzieleniu średnioterminowego planu inwestycji publicznych na lata 2021–2025 agencjom i jednostkom wykorzystującym kapitał inwestycji publicznych, szczegółową listę projektów i poziom kapitału budżetu centralnego przydzielony dla każdego projektu zgodnie z przepisami.

Należy zgłosić Ministerstwu Finansów do 1 lipca 2025 r. powiadomienie lub decyzję o podziale średnioterminowego planu inwestycji publicznych z wykorzystaniem środków budżetu centralnego na lata 2021–2025 dla agencji i jednostek wykorzystujących środki inwestycji publicznych.

Przyjmowanie pełnej odpowiedzialności przed Premierem, agencjami inspekcyjnymi, badawczymi i audytorskimi oraz innymi właściwymi agencjami za dokładność treści, przekazywanych danych, list projektów i alokacji kapitału dla każdego projektu, zapewniając zgodność z przepisami prawnymi.

Ministerstwo Finansów, na podstawie przypisanych mu funkcji, zadań i uprawnień, ponosi odpowiedzialność przed Prezesem Rady Ministrów, organami kontroli, badania i audytu oraz właściwymi agencjami za treść i dane zawarte w sprawozdaniach i propozycjach, zapewniając zgodność z przepisami prawa; a także odpowiada za nadzór nad wdrażaniem niniejszej decyzji zgodnie z przepisami prawa.

Według Wietnamu+

Source: https://baodongkhoi.vn/giao-bo-sung-12-090-ty-dong-ke-hoach-dau-tu-cong-trung-han-cho-cac-bo-dia-phuong-30062025-a148934.html