Profesor Ngo Thanh Nhan i mile miłości do kraju

Mając prawie 80 lat i mieszkając obecnie w Stanach Zjednoczonych, profesor Ngo Thanh Nhan nadal pielęgnuje miłość do Wietnamu, okazując dobroć ojczyźnie. Zapytany o tę miłość, odpowiedział krótko: „Wywodzi się ona z człowieczeństwa, człowieczeństwo to miłość do ojczyzny, miłość do ludzi”.

Urodzony w 1948 roku profesor Ngo Thanh Nhan od ponad 10 lat jest znany wśród przyjaciół i rodziny jako wiceprezes Nowojorskiej Akademii Muzyki i Języka (USA), gdzie uczy gry na cytrze młode pokolenia Wietnamczyków i młodzież z całego świata. W ostatnich dniach kwietnia profesor Nhan jest zajęty przygotowaniami do obchodów 50. rocznicy pokoju i rozwoju Wietnamu, które odbędą się 3 maja 2025 roku w Nowym Jorku.

Profesor Nhan w małej uliczce w Hanoi podczas podróży powrotnej do domu pod koniec 2024 roku. Zdjęcie: Thien Y

Program ten został zaplanowany i przygotowany dawno temu przez jego żonę, Merle Evelyn Ratner – Amerykankę, która całe życie poświęciła wyrażaniu głębokiej miłości do Wietnamu – ale w lutym 2024 roku zmarła w wypadku samochodowym. Profesor Ngo Thanh Nhan przejął rolę jego żony, aby kontynuować pisanie tej historii.

Amerykańska panna młoda i dziwny ślub

Po powrocie do Hanoi, 10 sierpnia 2024 r., po rozsypaniu części prochów Mo – tak pieszczotliwie nazywał je profesor Ngo Thanh Nhan – w falach Morza Wschodniego w Morzu Hajfong , profesor Ngo Thanh Nhan ze wzruszeniem wyznał: „Część prochów Mo zostawiłem w USA, część na ołtarzu u moich rodziców w Sajgonie, a resztę rozsypałem w Morzu Wschodnim. Wiem, że Mo byłby z tego powodu szczęśliwy”.

Miss Dream autorstwa profesora Ngo Thanh Nhan

Wykorzystanie instrumentu, by wnieść piękno muzyki wietnamskiej do kultury amerykańskiej. Zdjęcie: NVCC

Atmosfera rozmowy zdawała się zwalniać, nieco smutna i cicha, aż nagle profesor Ngo Thanh Nhan powiedział radośnie: „Mo i ja zawarliśmy związek małżeński w Hanoi, w samym sercu dzielnicy Ba Dinh, 22 stycznia 1986 roku. Tym razem miałem również okazję ponownie odwiedzić to miejsce, było to bardzo wzruszające”. W latach 80. kraj był objęty embargiem, widok obcokrajowców w Wietnamie był dziwny. Jeszcze dziwniej było, gdy Amerykanka wyszła za mąż za Wietnamczyka.

Jeszcze bardziej niezwykłą sytuacją były rodziny pana młodego i panny młodej, a za bezprecedensowe można uznać wystąpienie Komisji ds. Wietnamu Zagranicznego reprezentującej rodzinę pana młodego (profesor Ngo Thanh Nhan), a Ministerstwa Spraw Zagranicznych – rodzinę panny młodej (pani Merle Evelyn Ratner).

Zapytany przez profesora Nhana, dlaczego pochodził z Południa, a pani Mo była Amerykanką, oboje mieszkali wówczas w USA, dlaczego musieli jechać aż do Hanoi, aby zarejestrować swój ślub? Profesor Nhan opowiadał: „Ponieważ Mo kochała Wietnam, nie zrobiła tego w Ho Chi Minh, bo Mo miała więcej związków w Hanoi. Moja żona zaaranżowała ślub tego samego dnia, wszystkie procedury i przygotowania, Mo ukryła przede mną. Kiedy przybyłem do Hanoi, myślałem, że będę się zajmował innymi sprawami. Nawet teraz, wspominając tamtą chwilę, wciąż jestem zaskoczony, trudno mi sobie wyobrazić, jak Mo wszystko poszło tak gładko”.

Miłość do ludzi, miłość do ojczyzny

Profesor Ngo Thanh Nhan, niestrudzenie angażując się w działania, które w wielu aspektach łączą relacje Wietnamu z USA, na pytanie o patriotyzm, zwierzył się: „Patriotyzm jest przede wszystkim czynnikiem wrodzonym. Patriotyzm to miłość do ziemi, na której się urodziłeś, miłość do naturalnego krajobrazu”. Pani Huyen Thanh Quan opisała zaledwie kilka zdań w piosence „Passing the Ngang Pass”, co wystarczyło, by dostrzec obraz gór i rzek przepełnionych miłością, w stylu „Tęsknota za krajem rani serce kukułki…”. Patriotyzm to również koncepcja równości. W przeszłości, za każdym razem, gdy wujek Ho brał udział w organizacjach międzynarodowych, zawsze wspominał o „równości”. Dążę do równości w technologii informacyjnej, tworząc standard języka narodowego i pismo nom na komputerach, aby Wietnamczycy mogli uczestniczyć w technologii informacyjnej na równi z innymi krajami. Patriotyzm to duma z tego, co mają nasi rodacy, dlatego na zajęciach z cytry często uczę zagranicznych studentów piosenki „ Jedna matka z setką dzieci” i dzielę się z nimi, jak ważne jest… pojęcie rodaków jest dla narodu wietnamskiego".

Profesor Nhan i studenci klasy cytry, którą zainicjował

Profesor Ngo Thanh Nhan w wykonaniu muzyki ludowej ze swoimi studentami

Praca w studiu z nauczycielem muzyki Phan Gia Anh Thu

Ciekawostką jest to, że profesor Ngo Thanh Nhan powiedział, że w swojej miłości do ojczyzny wiele nauczył się od żony i dodał: „Odkąd moja rodzina odeszła, żyję jak Mo w obu znaczeniach snów, a Mo jest moim domem. Noszę ubrania Mo, farbuję włosy, noszę kolczyki… tak jak Mo za życia, kiedy zdał sobie sprawę, że miłość do ojczyzny również zmienia kształt z biegiem czasu. Na przykład, ile cierpień znoszą ludzie, patriotyzm będzie skłaniał się w tym kierunku. W czasie wojny patriotyzm musi polegać na zakończeniu wojny, aby naród wietnamski nie cierpiał. Moim najlepszym przyjacielem jest męczennik Nguyen Thai Binh, który zginął w 1972 roku. Żądałem sprawiedliwości dla mojego przyjaciela, co jest również sposobem na żądanie pokoju. Po zakończeniu wojny, jak Stany Zjednoczone mogłyby nie powrócić? Kiedy zniesiono embargo, wezwałem do szybkiego zniesienia embarga, opowiadałem się za normalizacją stosunków i musiałem coś zrobić, aby Amerykanie lepiej nas rozumieli. Mo mojej rodziny określiło relacje między ludźmi a ludźmi. USA i Wietnamu, kiedy ta miłość zostanie zbudowana, będzie trwała. Rządy mogą się zmieniać, ale ludzkie uczucia pozostają niezmienne.

Patrząc wstecz na historię narodu wietnamskiego, po każdej wojnie napotyka on na wiele trudności i trudności. Utrzymanie pokoju, który jest cennym kapitałem, warunkiem siły, powiedział profesor Ngo Thanh Nhan: „Stosunki zagraniczne dziś i w nadchodzących latach ulegają wielu zmianom, ale fundament relacji międzyludzkich pomoże utrzymać pokój i stabilność społeczną, a najważniejszym z nich jest ludzkie szczęście. Średni dochód na mieszkańca w Wietnamie w 1975 roku wynosił 372 USD, a do 2023 roku wyniesie 4347 USD. Program walki z ubóstwem odniósł duży sukces, a analfabetyzm został wyeliminowany w ponad 90%. Liczby te przyczyniają się do konsolidacji i dalszego potwierdzania pozycji i znaczenia narodu wietnamskiego, który jest coraz silniejszy w pięknym kraju, jakim jest Wietnam”.

Source: https://thanhnien.vn/giao-su-ngo-thanh-nhan-va-dam-tinh-non-nuoc-185250428174606963.htm