Dwóch francuskich naukowców wietnamskiego pochodzenia zostało odznaczonych Legią Honorową.

Po południu 3 października w Hanoi Ambasada Francji zorganizowała uroczystość wręczenia Legii Honorowej w randze oficerskiej, najwyższego odznaczenia Francji, profesorowi doktorowi fizyki Jeanowi Tran Thanh Van i profesorowi doktorowi biologii Le Kim Ngoc.

Są to dwaj wybitni francuscy naukowcy wietnamskiego pochodzenia, którzy są również starszymi badaczami Francuskiej Narodowej Agencji Badań Naukowych (CNRS).

Przemawiając na uroczystości, ambasador Francji Olivier Brochet powiedział, że jest to wyjątkowe wydarzenie, ponieważ Order Legii Honorowej jest najwyższym odznaczeniem francuskim, a ponadto jest to rzadka okazja, aby małżeństwo otrzymało to wyróżnienie.

Ambasador podkreślił, że Prezydent Republiki Francuskiej podjął tę szczególną decyzję, ponieważ kariery naukowe obu profesorów były niezwykle bogate i wybitne. Byli oni również obywatelami, którzy potrafili poświęcić się wyjątkowej podróży, zbierając wiele słodkich owoców.

Ambasador Francji Olivier Brochet przemawia podczas ceremonii. (Zdjęcie: PV/Vietnam+)

Podczas ceremonii profesor Tran Thanh Van w skromnych i głębokich słowach powiedział, że zaszczyt otrzymania medalu jest nie tylko dla niego i jego żony, ale także dla jego rodziny, kolegów i młodych naukowców, którzy zawsze współpracowali z nim i jego żoną w dziele łączenia nauki.

Mówiąc w szczególności o dwóch krajach, Wietnamie i Francji, powiedział: „Francja to miejsce, które nas wychowało od najmłodszych lat, przekuwając nasze marzenia w rzeczywistość. Wietnam to miejsce, ku któremu zawsze patrzymy. Chcemy wnieść wkład naukowy do Wietnamu, aby ten kraj mógł stabilnie zaistnieć na arenie międzynarodowej”.

Najważniejszy kamień milowy w karierze profesora Trana Thanha Vana i profesora Le Kim Ngoca rozpoczął się w 1993 roku wraz z ustanowieniem międzynarodowej konferencji naukowej „Rencontres du Vietnam”. Inicjatywa ta stała się prestiżową marką naukową, odbywającą się corocznie i gromadzącą w Wietnamie setki światowej sławy naukowców, w tym wielu laureatów Nagrody Nobla i Medalu Fieldsa, aby dyskutować na temat różnych dziedzin: od fizyki cząstek elementarnych, astrofizyki i matematyki po nauki o zrównoważonym rozwoju, takie jak oceanografia , biologia i medycyna.

Dwoje profesorów, kierując się dalekowzrocznością, postanowiło przeznaczyć cały dochód z konferencji na budowę Międzynarodowego Centrum Interdyscyplinarnej Nauki i Edukacji (ICISE) w Quy Nhon, w prowincji Binh Dinh, otwartego w 2013 roku. ICISE to nie tylko piękne dzieło architektury nad morzem, ale szybko stało się „Doliną Krzemową” nauki w Wietnamie i regionie.

Prezydent Francji Emmanuel Macron i jego żona spotkali się z profesorem Tran Thanh Van i profesorem Le Kim Ngoc podczas swojej wizyty w Wietnamie w maju 2025 r. (Zdjęcie: Ambasada Francji)

Oprócz wkładu w naukę, obaj profesorowie, Jean Tran Thanh Van i Le Kim Ngoc, znani są również z filantropii. Od 1970 roku założyli Stowarzyszenie „Aide à l'enfance du Vietnam” (Pomoc Dzieciom Wietnamu), aby pomagać dzieciom w trudnej sytuacji.

Profesor Jean Tran Thanh Van urodził się w 1936 roku w Dong Hoi w prowincji Quang Binh. Wyjechał na studia do Francji w 1953 roku. W 1963 roku uzyskał doktorat z fizyki na Uniwersytecie Paryskim. Jest światowej sławy fizykiem teoretycznym w dziedzinie fizyki cząstek elementarnych. Zanim założył „Meeting Vietnam”, był założycielem dwóch słynnych konferencji fizycznych: „Meeting Moriond” (1966) i „Meeting Blois” (1989) we Francji, które zainspirowały go do wprowadzenia nowatorskiej nauki do Wietnamu.

Profesor Le Kim Ngoc, żona profesora Trana Thanha Vana, jest również utalentowaną naukowczynią w dziedzinie biologii molekularnej na Uniwersytecie Paris-Sud (obecnie Uniwersytet Paris-Saclay). Zawsze towarzyszyła mężowi i pracowała z nim ramię w ramię we wszystkich projektach naukowych i charytatywnych. Odegrała ważną rolę w organizacji i prowadzeniu konferencji „Meet Vietnam” oraz kierowaniu działalnością organizacji charytatywnych, wnosząc znaczący wkład w ogólny sukces niestrudzonych wysiłków na rzecz ojczyzny.

(Wietnam+)

Source: https://www.vietnamplus.vn/hai-nha-khoa-hoc-phap-goc-viet-nhan-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-post1067956.vnp