| Delegaci uczestniczący w sesji. |
W spotkaniu uczestniczyli towarzysze: Hau A Lenh, członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii; Le Thi Kim Dung, stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii; Nguyen Van Son, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; Phan Huy Ngoc, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; Ma The Hong, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Frontu Ojczyzny; towarzysze ze Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii, Stałego Komitetu Rady Ludowej, Komitetu Ludowego, Komitetu Frontu Ojczyzny, delegacji Zgromadzenia Narodowego prowincji Tuyen Quang ; liderzy departamentów, oddziałów i sektorów prowincji.
| Sekretarz prowincji, Hau A Lenh, wygłosił przemówienie na spotkaniu. |
Przemawiając na otwarciu sesji, towarzysz Nguyen Van Son, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, podkreślił: „Pierwsza sesja tematyczna odbyła się w kontekście aktywnej implementacji przez prowincję Tuyen Quang dwupoziomowego modelu rządu po fuzji, z wysokimi wymaganiami dotyczącymi innowacyjności w myśleniu o przywództwie, poprawy jakości administracji i efektywności zarządzania państwem. Dlatego treści prezentowane na tej sesji odgrywają bardzo ważną rolę w konkretyzacji głównych kierunków, tworząc fundamenty rozwoju prowincji w roku 2025 i w kolejnych latach”.
| Towarzysze przewodniczą spotkaniu. |
Skupienie się na omówieniu planu rozwoju społeczno- gospodarczego , obrony narodowej i bezpieczeństwa na rok 2025
Podczas spotkania szczególną uwagę delegatów przykuł Projekt Uchwały w sprawie Planu Rozwoju Społeczno-Gospodarczego zapewniającego obronność i bezpieczeństwo państwa w 2025 roku. Jest to dokument pełniący kompleksową rolę w ukierunkowywaniu działań rozwojowych województwa w pierwszym roku funkcjonowania w modelu dwuszczeblowym, po połączeniu.
| Przewodniczący Rady Ludowej Prowincji Nguyen Van Son wygłosił przemówienie otwierające spotkanie. |
Uchwała określa 25 głównych celów na rok 2025, z których godne uwagi są następujące: GRDP osiąga 95 960 miliardów VND, stopa wzrostu 8,61%, GRDP na mieszkańca wynosi 54,97 miliona VND/rok; Wartość produkcji przemysłowej wzrasta o 16,6%, rolnictwo, leśnictwo i rybołówstwo wzrasta o 5,4%, usługi wzrastają o 8,93%; Przyciągając ponad 3,6 miliona turystów, całkowita sprzedaż detaliczna towarów i usług osiąga ponad 58 700 miliardów VND; Dochody budżetowe osiągają 8 818 miliardów VND, całkowity kapitał inwestycyjny o charakterze społecznym osiąga ponad 33 000 miliardów VND; Zasadzenie 13 048 hektarów nowych lasów, wskaźnik lesistości utrzymuje się na poziomie ponad 62%; Wskaźnik urbanizacji osiąga 28,56%, wzrost kredytów wynosi 11,4%; 100% gmin i okręgów utrzymuje powszechną edukację ; Wskaźnik przeszkolonych pracowników osiągnął 66,5%; Stworzenie miejsc pracy dla ponad 42 000 pracowników, zmniejszenie wskaźnika ubogich gospodarstw domowych według wielowymiarowych standardów o ponad 3,7%; Zakończenie likwidacji tymczasowych i zrujnowanych domów dla ponad 15 868 gospodarstw domowych, z których ponad 12 800 domów zostało ukończonych przed 30 czerwca 2025 r.; Wskaźnik mieszkańców miast korzystających z czystej wody osiągnął 99,5%, mieszkańców wsi korzystających z wody higienicznej osiągnął 97%; 100% odpadów niebezpiecznych i medycznych zostało oczyszczonych zgodnie ze standardami, wskaźnik odbioru odpadów komunalnych osiągnął 95%.
| Towarzysz Pham Manh Duyet, dyrektor Departamentu Rolnictwa i Środowiska, odniósł się do opinii delegatów. |
Podejmij zdecydowane działania, wciel postanowienie w życie skutecznie i praktycznie
Przemawiając na spotkaniu, sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii, Hau A Lenh, wysoko ocenił ducha pilnej pracy, odpowiedzialność, demokrację i inteligencję delegatów Prowincjonalnej Rady Ludowej. Stwierdził: „Pierwsza sesja tematyczna XIX Prowincjonalnej Rady Ludowej odbyła się w okresie szczególnego znaczenia, kiedy aparat samorządu lokalnego został zreorganizowany i działał według modelu dwupoziomowego. Wymagano zarówno stabilizacji organizacji, jak i promowania wszechstronnego i zrównoważonego rozwoju”.
| Sekretarz prowincji Hau A Lenh wręczył Medal Prezydencki osobom prywatnym. |
Sekretarz Partii Prowincjonalnej podkreślił: Plan rozwoju społeczno-gospodarczego, zapewniający obronność i bezpieczeństwo narodowe do 2025 roku, jest centralną rezolucją sesji, odgrywającą rolę w ukierunkowywaniu zadań rozwojowych w pierwszym roku po fuzji. Opracowanie i wdrożenie tej rezolucji musi zapewnić praktyczność i wykonalność, w powiązaniu z wymogami poprawy jakości wzrostu, stabilizacji życia ludzi, poprawy otoczenia inwestycyjnego i promowania transformacji cyfrowej…
| Stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii Le Thi Kim Dung wręczył Certyfikat Zasługi Premiera towarzyszowi Phung Tien Quan, przewodniczącemu Komisji Spraw Wewnętrznych Prowincjonalnego Komitetu Partii. |
Sekretarz Partii Prowincjonalnej zwrócił się z prośbą, aby niezwłocznie po spotkaniu Prowincjonalna Rada Ludowa, Prowincjonalny Komitet Ludowy i odpowiednie agencje skupiły się na nadaniu rezolucjom, które właśnie zostały przyjęte, odpowiedniego kierunku i szybkim przekształceniu ich w konkretne, praktyczne i wykonalne programy i plany działań.
Obok tego należy zdecydowanie promować nadzorczą i krytyczną rolę Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, organizacji społeczno-politycznych i ludzi w procesie wdrażania, zapewniając, że wszystkie rezolucje będą wdrażane merytorycznie, a nie formalnie.
| Na spotkaniu dyskutowali przywódcy prowincji i delegaci prowincjonalnych rad ludowych. |
Prowincjonalna Rada Ludowa musi opracować ukierunkowany i kluczowy plan monitorowania, priorytetyzując trudne obszary, aby szybko przypominać, nakłaniać do działania i usuwać przeszkody, zapewniając, że lokalne władze wdrażają rezolucję zgodnie z harmonogramem i osiągają wysoką efektywność. Prowincjonalny Komitet Ludowy proaktywnie opracowuje praktyczne rozwiązania w zakresie zarządzania, szczegółowo konkretyzuje każdy zakres prac, „robi to dobrze”, szybko raportuje i proponuje rozwiązania w celu przezwyciężenia pojawiających się trudności i problemów.
Wszystkie szczeble i sektory muszą działać synchronicznie i jednolicie, nie uchylając się od odpowiedzialności, nie rozróżniając, czyje to zadanie, wszyscy muszą połączyć siły, aby osiągnąć wspólny cel.
Podkreślił również, że w najbliższym czasie zadania są niezwykle ciężkie, obciążenie pracą ogromne, bez wysokiej determinacji politycznej nie uda się zrealizować celów rozwoju społeczno-gospodarczego na rok 2025.
Oprócz projektu planu rozwoju społeczno-gospodarczego, obrony narodowej i bezpieczeństwa na rok 2025, Prowincjonalna Rada Ludowa przejrzała, omówiła i zagłosowała za zatwierdzeniem wielu innych ważnych projektów rezolucji.
Grupa Rezolucyjna ds. Budżetu, Inwestycji i Gruntów. Prowincjonalna Rada Ludowa rozpatruje i zatwierdza uchwały w sprawie: preliminarza dochodów budżetu państwa, wydatków budżetu lokalnego oraz planów podziału środków budżetów prowincji i uzupełnienia budżetów prowincji dla gmin i okręgów w 2025 roku na tym obszarze; decyzji w sprawie średnioterminowego planu inwestycji publicznych w kapitał budżetu lokalnego na lata 2021-2025 w prowincji Tuyen Quang; decyzji w sprawie planu inwestycji publicznych w kapitał budżetu lokalnego na 2025 rok; przepisów dotyczących decentralizacji źródeł dochodów budżetu państwa, zadań związanych z wydatkami budżetu lokalnego oraz procentowego podziału dochodów między budżety prowincji a budżety gmin w prowincji...
![]() |
| Stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii Le Thi Kim Dung wręczył Certyfikat Zasługi Premiera towarzyszowi Phung Tien Quan, przewodniczącemu Komisji Spraw Wewnętrznych Prowincjonalnego Komitetu Partii. |
Grupa rezolucji w zakresie spraw wewnętrznych, reżimów i polityki: Tymczasowe przydzielenie wynagrodzeń kadr i urzędników w wyspecjalizowanych agencjach, organach administracji państwowej podległych Radzie Ludowej, Komitetowi Ludowemu oraz łączne wynagrodzenie kadr i urzędników w samorządach terytorialnych na szczeblu gminnym w prowincji w 2025 r.; Tymczasowe zatwierdzenie łącznej liczby osób pracujących z wynagrodzeniami z budżetu państwa w agencjach, organizacjach administracyjnych, jednostkach służby publicznej podległych Wojewódzkiemu Komitetowi Ludowemu, stowarzyszeniach przydzielonych przez Partię i Państwo na szczeblu prowincji, Komitetach Ludowych gmin i oddziałów w prowincji w 2025 r.; Zatwierdzenie liczby umów o pracę wykonujących prace zawodowe i techniczne zgodnie z Dekretem Rządu nr 111/2022/ND-CP dla służby publicznej w dziedzinie edukacji i jednostek służby publicznej w dziedzinie zdrowia z regularnymi wydatkami gwarantowanymi przez Państwo w prowincji w 2025 r.;...
| W swoim przemówieniu końcowym towarzysz Nguyen Van Son, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, stwierdził: Po okresie poważnej, demokratycznej i niezwykle odpowiedzialnej pracy, pierwsza sesja tematyczna XIX Prowincjonalnej Rady Ludowej zrealizowała cały zaproponowany program i jednogłośnie przyjęła 11 ważnych rezolucji bezpośrednio związanych z rozwojem społeczno-gospodarczym, obroną narodową - bezpieczeństwem i organizacją aparatu administracyjnego państwa w roku 2025. |
| Na spotkaniu przemawiał towarzysz Vang Seo Con, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Partii, sekretarz partii, przewodniczący Rady Ludowej dzielnicy Ha Giang 2. |
Przyjęcie Uchwały w sprawie Planu Rozwoju Społeczno-Gospodarczego, zapewniającego obronność i bezpieczeństwo narodowe do 2025 roku, stanowi krok w dobrym kierunku, mający na celu konkretyzację głównych kierunków działań Rządu Centralnego i Wojewódzkiego Komitetu Partii w warunkach lokalnych. Jednocześnie potwierdza ona determinację prowincji w dążeniu do utrzymania stabilności i tworzenia przełomów rozwojowych w nowej sytuacji.
Zwrócił się do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, wszystkich szczebli i sektorów, z prośbą o niezwłoczne wdrożenie rezolucji z najwyższym poczuciem odpowiedzialności. Delegaci Prowincjonalnej Rady Ludowej nadal będą pełnić rolę nadzorczą, towarzyszyć i słuchać głosów wyborców, aby zapewnić realizację rezolucji. Jednocześnie wyraził nadzieję, że mieszkańcy wszystkich grup etnicznych w prowincji będą nadal promować tradycję solidarności, zaufania, wspólnych wysiłków i jednomyślności z Komitetem Partii i rządem, aby skutecznie realizować wyznaczone cele.
| Delegaci uczestniczący w sesji. |
| Przywódcy prowincji i delegaci prowincjonalnych rad ludowych robili zdjęcia na spotkaniu. |
Podczas spotkania wręczono również odznaczenia stanowe 8 delegatom Prowincjonalnej Rady Ludowej za liczne osiągnięcia w pracy. 6 osób otrzymało Medale Pracy Drugiej i Trzeciej Klasy, a 2 otrzymały Certyfikaty Zasługi od Premiera.
Wiadomości i zdjęcia: Thanh Phuc
Source: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202507/hdnd-tinh-to-chuc-ky-hop-chuyen-de-lan-thu-nhat-quyet-nghi-nhieu-noi-dung-quan-trong-nam-2025-f0e3df8/







Komentarz (0)