Skuteczność pożyczania powierzonego: gdy banki i stowarzyszenia rolnicze współpracują ze sobą.

Pożyczki oparte na zaufaniu to nie tylko forma transferu kapitału, ale ścisła współpraca między bankami a stowarzyszeniami w całym procesie, od upowszechniania polityki i rozpatrywania wniosków kredytowych, przez wypłatę, monitorowanie wykorzystania kapitału, po windykację długów i odsetek. Ta harmonijna koordynacja przynosi podwójną korzyść: poprawia jakość kredytów opartych na polityce i pomaga stowarzyszeniom wypełniać swoją rolę w jednoczeniu i wspieraniu członków w rozwoju gospodarczym.

„Rozszerzone ramię” kredytu politycznego

Realizując politykę Partii i Państwa w zakresie trwałej redukcji ubóstwa i zapewnienia bezpieczeństwa socjalnego, Wietnamski Bank Polityki Społecznej (VBSP) otrzymał kluczową rolę głównego kanału dostarczania kapitału na rzecz wsparcia grup wrażliwych. Współpracując z VBSP w tym procesie, stowarzyszenia rolników na wszystkich szczeblach potwierdziły swoją rolę jako „wyciągnięte ramię”, bezpośrednie ogniwo łączące bank z jego członkami i rolnikami na poziomie lokalnym, pomagając w szerokim dotarciu kapitału politycznego do każdej wsi i każdego gospodarstwa domowego.

Mając na uwadze nadrzędny cel „niepozostawiania nikogo w tyle”, model zaufanego pożyczania za pośrednictwem organizacji społeczno- politycznych , zwłaszcza Związku Rolników, był przez lata uważany za jedno z podstawowych i zrównoważonych rozwiązań, przyczyniające się do dostarczania preferencyjnego kapitału właściwym grupom docelowym na właściwe cele i wykazujące wyraźną skuteczność w praktyce.

W prowincji Quang Tri , powierzone działania pożyczkowe realizowane za pośrednictwem Stowarzyszenia Rolników przyniosły w ostatnich latach wiele znakomitych rezultatów, spotykając się z uznaniem komitetów partyjnych, agencji rządowych oraz Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej (VBSP). Jasno określając swoje role i obowiązki w ramach skoordynowanego programu, Prowincjonalne Stowarzyszenie Rolników i oddolne stowarzyszenia rolników aktywnie i kompleksowo wdrażały powierzone im działania, przyczyniając się do dostarczania preferencyjnego kapitału odpowiednim osobom i zaspokajania ich specyficznych potrzeb.

Ludzie przeprowadzają transakcje z Wietnamskim Bankiem Polityki Społecznej w punkcie transakcyjnym Vinh Thuy w prowincji Quang Tri.

Jednym z głównych atutów modelu pożyczek powierniczych jest ścisłe zaangażowanie Stowarzyszenia Rolników na poziomie gmin. Od rozpowszechniania informacji o preferencyjnych politykach kredytowych i wspierania członków w opracowywaniu planów produkcyjnych, po organizowanie otwartych i demokratycznych ocen, stowarzyszenie znacząco ograniczyło pośredników banku i zwiększyło transparentność w dostępie do kapitału. Po wypłacie środków stowarzyszenie nadal współpracuje z Wietnamskim Bankiem Polityki Społecznej w celu kontroli i monitorowania wykorzystania kapitału, niezwłocznie przypominając i wspierając członków w pokonywaniu trudności, zapewniając, że kapitał pożyczkowy jest wykorzystywany we właściwy sposób i efektywnie…

Po reorganizacji administracyjnej gmina Le Thuy powstała poprzez połączenie sześciu jednostek: Phong Thuy, Loc Thuy, Lien Thuy, Xuan Thuy, An Thuy i miasta Kien Giang. Stowarzyszenie Rolników w gminie oficjalnie rozpoczęło działalność 1 lipca 2025 roku, z 23 oddziałami i 6792 członkami. Pomimo wyzwań związanych z nową strukturą administracyjną, powierzone Stowarzyszeniu Rolników udzielanie pożyczek przebiegało sprawnie i skutecznie, stając się kluczowym elementem realizacji zadań z zakresu rozwoju społeczno -gospodarczego w tej okolicy.

Według Trana Van Songa, przewodniczącego Stowarzyszenia Rolników w gminie Le Thuy, stowarzyszenie pełniło funkcję łącznika łączącego swoich członków z funduszami kredytowymi Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej (VBSP). Do tej pory w gminie działa 19 Kas Oszczędnościowo-Pożyczkowych, z których 837 członków pożycza kapitał, co daje łącznie ponad 84,9 miliarda VND niespłaconych pożyczek. Dzięki ścisłemu zarządzaniu i regularnemu nadzorowi większość pożyczkobiorców wykorzystuje kapitał zgodnie z jego przeznaczeniem, a wiele modeli produkcji wykazało wyraźną efektywność ekonomiczną, pomagając członkom stopniowo poprawiać poziom życia.

Model pożyczania kapitału na inwestycje w hodowlę drobiu wdrożony przez pana Nguyen Ngoc Cuong w Hamlet 9, gminie Nam Cua Viet, prowincji Quang Tri, jest zarządzany przez Stowarzyszenie Rolników.

Od funduszy powierniczych do zrównoważonych źródeł utrzymania

Skuteczność pożyczek udzielanych za pośrednictwem Stowarzyszenia Rolników nie ujawnia się tylko w niskich kwotach niespłaconych pożyczek lub stopach przeterminowanych pożyczek, ale jest również wyraźnie udowodniona w konkretnych modelach utrzymania.

Doskonałym przykładem jest historia przedsiębiorczości pana Tran Ngoc Hoa z okręgu Dong Son w prowincji Quang Tri. Rozpoczynając w 2022 roku hodowlę bambusa, pan Hoa napotkał liczne trudności z powodu braku kapitału i doświadczenia. Za pośrednictwem funduszu powierniczego Stowarzyszenia Rolników otrzymał pożyczkę w wysokości 80 milionów VND z Banku Polityki Społecznej w ramach programu wspierającego tworzenie, utrzymanie i rozwój miejsc pracy. Uzyskał on nie tylko dostęp do kapitału, ale Stowarzyszenie Rolników udzieliło mu również porad i zapewniło dostęp do szkoleń z zakresu technik hodowli zwierząt gospodarskich, co pomogło mu stopniowo ustabilizować model działalności.

Obecnie na farmie szczurów bambusowych pana Hoa żyje około 500 zwierząt, w tym szczury bambusowe plamiste i szczury bambusowe brzoskwiniopoliczkowe. Zwierzęta te są dobrze przystosowane do lokalnych warunków, powodują minimalne zanieczyszczenie środowiska i wymagają umiarkowanych nakładów inwestycyjnych. Każdego roku model przynosi rodzinie dochód w wysokości około 200 milionów VND, zapewniając stabilne źródło utrzymania i otwierając nowe możliwości biznesowe dla wielu innych rolników.

Bank Polityki Społecznej podpisał umowy powierzenia z organizacjami społeczno-politycznymi w gminie Huong Hiep w prowincji Quang Tri.

Doświadczenie pokazuje, że powierzenie pożyczek nie tylko pomaga ludziom „posiadać kapitał”, ale co ważniejsze, pomaga im „nauczyć się, jak prowadzić działalność gospodarczą”. Rola Stowarzyszenia Rolników w towarzyszeniu, kierowaniu i nadzorowaniu przyczyniła się do poprawy efektywności wykorzystania kapitału, ograniczenia ryzyka i zapobiegania sytuacji, w której zaciągając pożyczki, kapitał jest wykorzystywany nieefektywnie.

Według danych statystycznych, na dzień 31 października 2025 r. wartość niespłaconych pożyczek zarządzanych przez Stowarzyszenie Rolników Prowincji Quang Tri osiągnęła 3 805,8 mld VND, co stanowi 32,8% całkowitej kwoty pożyczek powierzonych Wietnamskiemu Bankowi Polityki Społecznej (VBSP), przy czym 51 418 klientów nadal posiadało niespłacone pożyczki. Wskaźnik przeterminowanych pożyczek wyniósł zaledwie 0,05%, a 43 z 77 stowarzyszeń rolników na poziomie gmin nie posiadało żadnych przeterminowanych pożyczek. Warto zauważyć, że 100% grup oszczędnościowo-pożyczkowych zarządzanych przez Stowarzyszenie wdrożyło dobrowolną mobilizację depozytów oszczędnościowych, przyczyniając się do zwiększenia świadomości członków na temat spłaty pożyczek i odsetek.

Ogółem, na dzień 31 października 2025 r. oddział Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej (VBSP) w prowincji Quang Tri wdrażał 21 programów kredytowych, a łączna wartość niespłaconych pożyczek wynosiła 11 618,7 mld VND. W latach 2021–2025 kredyty w ramach polityki wsparły prawie 302 000 ubogich i bliskich ubóstwa gospodarstw domowych oraz innych beneficjentów, przyczyniając się do pomocy ponad 20 000 gospodarstw domowych w walce z ubóstwem, tworzenia miejsc pracy dla ponad 79 000 pracowników i znacznej poprawy standardów życia na obszarach wiejskich.

Polityka kredytowa stała się trwałym systemem wsparcia dla rolników w prowincji Quang Tri.

Niedawno, na pierwszym kongresie Stowarzyszenia Rolników Prowincji Quang Tri, kadencja 2025-2030, zastępca sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii i przewodniczący Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu prowincji Quang Tri, Nguyen Chien Thang, zaapelował o dalsze promowanie programów powierzonych Wietnamskiemu Bankowi Polityki Społecznej (VBSP), co pozwoliłoby rolnikom na łatwiejszy dostęp do kapitału, zwłaszcza w przypadku zaawansowanych technologicznie modeli produkcji, produkcji ekologicznej i głębokiego przetwórstwa…

Według Tran Duc Xuan Huonga, dyrektora oddziału Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej (VBSP) w prowincji Quang Tri, w najbliższym czasie oddział będzie nadal wzmacniał współpracę z Prowincjonalnym Stowarzyszeniem Rolników w celu skutecznego wdrożenia Dyrektywy nr 39-CT/TW Centralnego Komitetu Partii oraz powiązanych programów i planów, co przełoży się na dalszą poprawę jakości i efektywności powierzonych pożyczek.

Dzięki ścisłej i skoordynowanej współpracy banków i stowarzyszeń model udzielania pożyczek za pośrednictwem Stowarzyszenia Rolników w Quang Tri nadal okazuje się skutecznym i zrównoważonym rozwiązaniem, wnoszącym znaczący wkład w redukcję ubóstwa, rozwój społeczno-gospodarczy i budowę coraz zamożniejszych obszarów wiejskich.

Source: https://thoibaonganhang.vn/hieu-qua-cho-vay-uy-thac-khi-ngan-hang-va-hoi-nong-dan-cung-dong-hanh-175225.html