XIII Centralna Konferencja ukończyła prace nad wszystkimi ustalonymi treściami i programami.

Rano 8 października w Hanoi odbyła się XIII Konferencja XIII Komitetu Centralnego Partii, która zakończyła obrady i ustaliła cały proponowany program.

Sekretarz GeneralnyTo Lam przewodniczył konferencji i wygłosił przemówienie końcowe.

Członek Biura Politycznego i przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man przewodniczył sesji końcowej.

Wysoki konsensus w sprawie wielu ważnych polityk i decyzji

W przemówieniu końcowym na konferencji, w imieniu Biura Politycznego i Sekretariatu, Sekretarz Generalny To Lam oświadczył, że XIII Konferencja XIII Komitetu Centralnego Partii zakończyła prace nad wszystkimi ustalonymi tematami i programami.

Podczas konferencji każda kwestia została starannie przygotowana, szczegółowo omówiona i rozwiązana z dużym konsensusem, w tym wiele kluczowych treści bezpośrednio związanych z sukcesem XIV Krajowego Zjazdu Partii, dążeniem do szybkiego i zrównoważonego rozwoju oraz poprawą życia ludzi. Podczas konferencji dyskutowano szczerze, naukowo i osiągnięto duży konsensus w sprawie wielu ważnych polityk i decyzji.

Sekretarz Generalny podkreślił, że Komitet Centralny Partii zatwierdził dokumenty przedłożone na XIV Zjeździe Partii; zgodził się na powołanie składu osobowego XIV Komitetu Centralnego Partii i Centralnej Komisji Kontroli; zaopiniował termin, treść, program, regulamin pracy i ordynację wyborczą XIV Zjazdu, mając na uwadze zapewnienie zgodności ze statutem Partii, innowacyjności, nauki, efektywności i praktyczności. W szczególności treść dokumentów ma być zwięzła, merytoryczna i jasno ukierunkowana na przełom w dziedzinie instytucjonalno-infrastruktury i zasobów ludzkich, transformację cyfrową i zieloną, łączność regionalną oraz rozwój kraju w kierunku autonomii i zrównoważonego rozwoju.

Delegaci biorą udział w sesji zamykającej XIII Konferencję XIII Komitetu Centralnego Partii. (Zdjęcie: Doan Tan/VNA)

Konferencja przyjęła wnioski dotyczące sprawozdania z realizacji planu społeczno-gospodarczego na rok 2025; podjęto decyzję o zrealizowaniu pozostałych celów Pięcioletniego Planu na lata 2021–2025; o przygotowaniu podstaw planu społeczno-gospodarczego na rok 2026 oraz budżetu na lata 2026–2030 w duchu stabilności makroekonomicznej, bezpieczeństwa długu publicznego, priorytetowego traktowania inwestycji rozwojowych i zapewnienia bezpieczeństwa socjalnego.

Konferencja jasno zidentyfikowała instytucjonalne wąskie gardła, które należy usunąć w ramach uprawnień Komitetu Centralnego; uzgodniła mechanizm okresowego monitorowania, inspekcji i oceny, nagłośniła obowiązki liderów i zachęciła tych, którzy odważą się myśleć i działać dla dobra wspólnego. Konferencja uzgodniła główne kierunki i metody organizacji wdrażania wniosków XIII Konferencji Komitetu Centralnego oraz wniosków Biura Politycznego z przeszłości; ustanowiła również zasadę działania: „Dyscyplina przede wszystkim – Zasoby idą w parze – Wyniki są miarą”.

Komitet Centralny Partii podejmuje decyzje w szeregu kwestii dotyczących pracy ministerstw podległych jego kompetencjom.

Zjednoczenie 9 głównych orientacji

Sekretarz Generalny powiedział, że dzięki szczerym, demokratycznym i odpowiedzialnym dyskusjom, Komitet Centralny Partii uzgodnił 9 głównych kierunków: dobre przygotowanie do XIV Zjazdu, dalsze uzupełnianie i doskonalenie treści dokumentów, aby były zwięzłe i głębokie, zademonstrowanie strategicznej wizji, potwierdzenie trzech strategicznych przełomów w nowych warunkach (instytucje – infrastruktura – zasoby ludzkie), wyjaśnienie podziału na transformację cyfrową – zieloną transformację, inteligentne powiązania regionalne i miejskie, skupienie się na gospodarce morskiej i gospodarce kulturalnej; ważne jest ilościowe określenie celów i jasny plan wdrożenia. Personel musi zapewnić jakość – potencjał – prestiż – uczciwość – wydajność, stanowczo nie pozwalając ludziom ubiegającym się o stanowiska, dążącym do władzy, korupcji, negatywności, braku ambicji, pokój jest cenny; promowanie wzorowego przywództwa, szacunek dla prawdziwych talentów, zapewnienie odpowiedniej osoby, odpowiedniego stanowiska, odpowiedniego czasu.

Kolejnym krokiem jest realizacja i przekroczenie pozostałych celów Rezolucji XIII Zjazdu Narodowego, Zadań Rozwoju Społeczno-Gospodarczego na rok 2025 oraz Planu Pięcioletniego na lata 2021-2025. Władze nadal utrzymują stabilność makroekonomiczną, kontrolują inflację, tworzą przestrzeń dla inwestycji, konsumpcji i eksportu; przyspieszają wydatkowanie środków publicznych „poprawnie, precyzyjnie, szybko, skutecznie”; znacząco poprawiają otoczenie biznesowe, obniżają koszty przestrzegania przepisów i wdrażają kompleksowe usługi publiczne oparte na zintegrowanej platformie danych.

Zainteresowane partie aktywnie przygotowują się do 10. sesji XV Zgromadzenia Narodowego oraz starannie przygotowują się do wyborów do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026-2031. Jednostki dokonują przeglądu ram prawnych i procedur, dbają o demokrację, dyscyplinę i przejrzystość, proaktywnie planują obsadę kadrową i organizację, aby wybory były prawdziwie szeroko zakrojonym działaniem politycznym, wzmacniającym zaufanie społeczne.

Delegaci biorą udział w sesji zamykającej XIII Konferencję XIII Komitetu Centralnego Partii. (Zdjęcie: Doan Tan/VNA)

Samorządy terytorialne dopełniają dwustopniowy model samorządu terytorialnego, kontynuując porządkowanie i usprawnianie trójstopniowego aparatu w całym systemie. Nacisk kładziony jest na digitalizację procesów, uproszczenie procedur, rozszerzenie decentralizacji i delegowanie uprawnień wraz z odpowiedzialnością, mierzoną poziomem zadowolenia mieszkańców i przedsiębiorstw.

Jednocześnie odpowiednie strony usuwają instytucjonalne bariery w ramach uprawnień Rządu Centralnego, koncentrując się na obszarach inwestycji gruntowych, budownictwa, środowiska i energii; oczyszczają rynki obligacji korporacyjnych i nieruchomości, wzmacniają dyscyplinę rynkową i zaufanie; zachęcają do partnerstwa publiczno-prywatnego, innowacji technologicznych, uwalniają zasoby społeczne, wzmacniają wiodącą rolę gospodarki państwowej i promują rolę gospodarki prywatnej w rozwoju kraju.

Agencje i jednostki powinny zintensyfikować walkę z korupcją, marnotrawstwem i negatywizmem w duchu „bez stref zakazanych, bez wyjątków”, chronić tych, którzy odważą się myśleć i działać dla dobra wspólnego, zaostrzyć dyscyplinę i porządek partyjny, aby walczyć zacieklej i budować w sposób bardziej zrównoważony; dbać o obronę narodową i bezpieczeństwo; działać proaktywnie i skutecznie w sprawach zagranicznych i integracji; aktywnie dostosowywać się do nowej polityki handlowej głównych partnerów; dywersyfikować rynki, produkty i łańcuchy dostaw; utrzymywać pokojowe, stabilne, nastawione na współpracę i rozwijające się środowisko.

Wydziały funkcjonalne zajmują się propagandą, orientacją i rozpowszechnianiem informacji w celu wzmocnienia zaufania społecznego do sprawy obrony, budowy i rozwoju kraju; jednocześnie prowadzą propagandę dotyczącą wdrażania uchwał zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach oraz prac przygotowawczych do XIV Krajowego Zjazdu Partii.

Zainteresowane strony muszą konsekwentnie i synchronicznie wdrażać wnioski XIII Centralnej Konferencji i Biura Politycznego z okresu od XII Centralnej Konferencji, a także wnioski, które zostaną wydane w najbliższej przyszłości. Wszystkie zadania muszą mieć jasno określone cele, plany działania, zasoby, obowiązki i inspekcje; raportować na czas; oraz upubliczniać postępy i wyniki, aby ludzie mogli je monitorować.

Dokładnie zrozumieć „trzy cele – trzy grupy odbiorców – jeden środek”

Sekretarz Generalny potwierdził, że aby przełożyć główne strategie na konkretne rezultaty, musimy działać zdecydowanie, przejrzyście i konsekwentnie; proponujemy dogłębne zrozumienie trzech celów: szybkiej instytucjonalizacji rezolucji i wniosków Komitetu Centralnego Partii, Biura Politycznego i Sekretariatu; organizacji radykalnego wdrożenia zgodnie z tygodniowymi, miesięcznymi i kwartalnymi postępami; regularnego inspekcji i nadzoru oraz szybkiego usuwania przeszkód. Trzy cele publiczne obejmują: nagłaśnianie postępów, nagłaśnianie odpowiedzialności oraz nagłaśnianie rezultatów, aby społeczeństwo mogło wspólnie monitorować i wspierać. Jeden z nich: poziom życia i zaufanie obywateli. Konkretnie chodzi o lepsze usługi publiczne, więcej miejsc pracy i możliwości biznesowych, mniej czasu i kosztów proceduralnych; bardziej pokojowe społeczeństwo, bardziej zamożnych i szczęśliwszych ludzi.

Sekretarz generalny podkreślił potrzebę skupienia się na wprowadzaniu istotnych zmian w lokalnych komitetach i władzach partyjnych, zwłaszcza na szczeblu prowincji i gminy. Każde zadanie musi mieć wyniki, odpowiedzialne adresy i jasne kamienie milowe realizacji, od „mocy w każdej bazie i lokalizacji” do „mocy w regionie”. Udoskonalanie planowania, łączenie infrastruktury transportowo-cyfrowo-energetycznej, tworzenie dynamicznych klastrów i wykorzystywanie potencjału gospodarek miejskich.

Sesja zamykająca XIII Konferencję XIII Komitetu Centralnego Partii. (Zdjęcie: Doan Tan/VNA)

Interesariusze przechodzą od „troski” do „opieki praktycznej”: zabezpieczenie społeczne, opieka zdrowotna i edukacja muszą docierać do właściwych osób, we właściwym czasie i zgodnie z ich potrzebami; mieszkania dla pracowników i usługi publiczne muszą zostać zmodernizowane; nikt nie zostanie pominięty, a my staramy się zapewnić, aby każda osoba i każda rodzina otrzymała odpowiednią opiekę, zarówno pod względem duchowym, jak i materialnym.

XIII Konferencja Centralna zakończyła się z nowym impetem, nową pewnością siebie i nowymi obowiązkami; jednocześnie otwierają się przed nami ogromne korzyści, a wyzwania nie są małe. Sekretarz Generalny zaapelował do każdego członka Komitetu Centralnego Partii, aby nadal dawał przykład: „mniej mówić – więcej działać – być zdecydowanym – skutecznym”; zdecydowanie unikać formalizmu, dogmatów i nacisków. Utrzymajmy wspólnie dyscyplinę, uwolnijmy zasoby, wprowadzajmy innowacje, przyspieszmy wdrażanie, aby osiągnąć przełom już od ostatnich miesięcy 2025 roku i stworzyć solidny impet do wejścia w rok 2026 i kolejne lata; pilnie zorganizujmy wdrożenie wniosków Konferencji; dobrze przygotujmy się do XIV Konferencji Centralnej, a zwłaszcza do XIV Zjazdu Krajowego Partii.

W obliczu niezwykle skomplikowanej sytuacji pogodowej Sekretarz Generalny podzielił straty w ludziach, zdrowiu i mieniu osób dotkniętych burzami i powodziami; pochwalił Rząd, agencje, władze lokalne, siły zbrojne, policję, młodzież, agencje prognozowania pogody, agencje prasowe i organizacje pomocowe za ich wysiłki, niezależnie od niebezpieczeństwa, na rzecz zapobiegania i zwalczania klęsk żywiołowych, ratowania ludzi, ochrony majątku państwowego i publicznego oraz szybkiego pokonywania trudności w miejscowościach dotkniętych niedawnymi burzami i powodziami.

Sekretarz generalny zwrócił się do członków Komitetu Centralnego Partii, zwłaszcza do lokalnych liderów, z prośbą o pilne skoncentrowanie się na zapobieganiu, zwalczaniu i przezwyciężaniu skutków burz, powodzi, osuwisk i podtopień, które poważnie występują w wielu miejscach, zwłaszcza po burzach nr 10 i 11.

Władze lokalne muszą zmobilizować cały system polityczny, siły zbrojne i ludzi, aby chronić życie i mienie ludzi, nie pozwalając, aby ktokolwiek był głodny, pozbawiony schronienia lub opieki medycznej; muszą skupić się na pokonywaniu trudności, aby uczniowie mogli jak najszybciej pójść do szkoły; jednocześnie muszą proaktywnie przygotowywać plany reagowania na zmieniające się warunki pogodowe, które – jak się przewiduje – mogą być bardzo skomplikowane i trudne.

(TTXVN/Wietnam+)

Source: https://www.vietnamplus.vn/hoi-nghi-trung-uong-13-hoan-thanh-toan-bo-noi-dung-chuong-trinh-de-ra-post1068859.vnp