Otwarcie Tygodnia „Kino Wietnamskie – Podróż Światła” we Francji

Wydarzenie jest współorganizowane przez Wietnamskie Stowarzyszenie Promocji i Rozwoju Filmów (VFDA) i AVSE Global, pod auspicjami Ambasady Wietnamu we Francji.

W ceremonii otwarcia uczestniczyli: pan Dinh Toan Thang, ambasador Wietnamu we Francji; pani Nguyen Thi Van Anh, ambasador, przewodnicząca delegacji wietnamskiej przy UNESCO; dr Ngo Phuong Lan, prezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Promocji i Rozwoju Filmu (VFDA); generał dywizji Do Trieu Phong, dyrektor Departamentu Komunikacji Bezpieczeństwa Publicznego; profesor Nguyen Duc Khuong, dyrektor wykonawczy EMLV Business School (Francja), prezes AVSE Global; a także przedstawiciele agencji, liczni reżyserzy, producenci filmowi, znani artyści, krajowe i międzynarodowe agencje prasowe i medialne.

Wrażenia z Tygodnia „Kino wietnamskie – Podróż światła” we Francji -0 — Przedstawiciele Komitetu Organizacyjnego „Tygodnia Kina Wietnamskiego – Podróż Światła” – Ambasador Dinh Toan Thang i Prezes VFDA Ngo Phuong Lan.

Wydarzenie przyciągnęło ponad 2700 widzów z 23 krajów, tworząc tętniącą życiem przestrzeń wymiany kulturalnej i artystycznej między francuską publicznością, społecznością wietnamską i miłośnikami kina wietnamskiego w Europie. Około 200 wolontariuszy z wielu krajów towarzyszyło i wspierało organizację, przyczyniając się do zademonstrowania ducha solidarności i silnego upowszechniania wietnamskich wartości kulturowych.

Ambasador Wietnamu we Francji, pan Dinh Toan Thang, powiedział: „Tydzień Kina Wietnamskiego w Paryżu to ogromne, niezwykle ważne i znaczące wydarzenie poświęcone kulturze wietnamskiej, sztuce wietnamskiej i kinu wietnamskiemu, cieszące się ogromnym uznaniem zarówno francuskiej publiczności, jak i opinii publicznej. Mamy nadzieję, że wydarzenie to będzie niezapomnianym wydarzeniem na drodze rozwoju kina wietnamskiego, a także wymiany między Wietnamem a Francją w dziedzinie kina, kultury i sztuki w ogóle”.

Przemawiając podczas ceremonii, dr Ngo Phuong Lan powiedział: Ten Tydzień Kina Wietnamskiego w Paryżu to ważne wydarzenie poświęcone kinu wietnamskiemu, odbywające się w Mieście Świateł, w roku, w którym Wietnam obchodzi 50. rocznicę zjednoczenia narodowego i 80. rocznicę Dnia Narodowego Socjalistycznej Republiki Wietnamu. Wydarzenie odbywa się w grudniu, kiedy świat upamiętnia 130. rocznicę narodzin kina braci Lumière – sztuki, która przyczyniła się do zmiany historii ludzkości, wzbogacając świat wewnętrzny i życie.

Według dr. Ngo Phuong Lan, Tydzień Kina Wietnamskiego w Paryżu przypomina miniaturowy festiwal filmowy: z uroczystą ceremonią otwarcia, pokazami wybitnych filmów wietnamskich z ostatniego półwiecza, spotkaniami z reżyserami i artystami oraz dyskusjami na temat współpracy wietnamsko-francuskiej w zakresie produkcji filmowej i szkoleń filmowych. Specjalnym „prezentem” przywiezionym przez Komitet Organizacyjny do Paryża są „klasyczne” filmy wietnamskie, filmy artystyczne, które odniosły sukces na wielu festiwalach filmowych, oraz dwa „błyskotliwe” filmy wietnamskie, które wywołały gorączkę, przyciągając dziesiątki milionów widzów we wrześniu i październiku 2025 roku w Wietnamie, z premierą międzynarodową po raz pierwszy: „Walka na śmierć i życie” i „Czerwony deszcz”.

Otwarcie wieczoru było wyjątkową „symfonią” opowiedzianą poprzez kino i muzykę , zabierającą publiczność w emocjonalną podróż przez historię kina wietnamskiego. Znane melodie z „Endless Fields” i „The Legend of Quan Tien” rozbrzmiewały w wspaniałej przestrzeni Grand Rex, przywołując niezapomniane ślady sztuki wietnamskiej. Punktem kulminacyjnym było wykonanie „Sous le Ciel de Paris” przez wiolonczelistę Dinh Hoai Xuan, w połączeniu z orkiestrą smyczkową Paryskiej Orkiestry Symfonicznej, tworząc subtelny i głęboki moment artystyczny. Nieśmiertelna pieśń „La vie en rose”, symbol miłości i szczęścia, kojarzona z imieniem Édith Piaf od 1945 roku, została emocjonalnie wykonana przez diwę Hong Nhung, stając się wzniosłym momentem programu.

„Air Deathmatch” robi szczególne wrażenie na francuskiej publiczności

Kulminacyjnym momentem wieczoru otwarcia była premiera filmu „Fighting in the Air” produkcji CAND Cinema. Przed seansem publiczność miała również okazję obejrzeć panoramiczną wystawę zdjęć kina wietnamskiego, uroczyście prezentowaną w holu kina, która oferuje wielowymiarowy obraz historii i rozwoju siódmej sztuki w Wietnamie.

Podziel się informacjami o filmie „Bitwa powietrzna” Odnosząc się do kina wietnamskiego w szczególności i kina wietnamskiego w ogóle, reżyser i aktor Stephan Ly Cuong powiedział: „Jestem pod ogromnym wrażeniem. Nie znałem tej historii i bardzo podobała mi się gra aktorów. Już wcześniej uwielbiałem Kaity Nguyen i Thai Hoa. Tym razem nadal mnie zaskakiwali. Kino wietnamskie dynamicznie się rozwija. Wierzę, że kino wietnamskie jest w pełni zdolne do przekraczania granic i docierania do międzynarodowej publiczności”.

Mówiąc o programie, Zasłużony Artysta Le Vi powiedział: „Dla mnie jest to niezwykle ważny program. Każdy okres historyczny Wietnamu – od wojny, przez pokój , po okres integracji – wiąże się z transformacją siódmej sztuki. Wierzę, że ten program wymiany kulturalnej otworzy nowe możliwości, pomagając wietnamskiemu kinu nadążać za rozwojem świata”.

Linh Dan Pham, gwiazda klasycznego filmu „Indochiny” – niedawno uhonorowana prestiżową nagrodą Cezara we Francji – powiedziała również, że kino wietnamskie przeszło długą drogę i obecnie charakteryzuje się niezwykłą różnorodnością, od filmów komercyjnych po filmy artystyczne. Aktorka wyraziła również swoje wrażenia na temat skali programu i stwierdziła, że „to wspaniale, że takie działania przybliżają kino wietnamskie międzynarodowej publiczności”.

Reżyser Kim Chapiron, jedna z czołowych postaci współczesnego kina francuskiego, podzielił się swoimi szczerymi uczuciami: „Nie mogę się doczekać, aby dowiedzieć się więcej o wietnamskich reżyserach i aktorach oraz pogłębić swoją ciekawość wietnamską kulturą. Uważam, że kino wietnamskie zajmuje ważne miejsce we Francji, ponieważ społeczność wietnamska jest tu bardzo liczna. I podobnie jak wiele pokoleń Wietnamczyków, którzy przyjechali do Francji, z niecierpliwością czekamy na to, aby oglądać tu coraz więcej filmów wietnamskich”.

Uroczystość otwarcia Tygodnia „Kina Wietnamskiego w Paryżu” to wydarzenie otwierające serię wydarzeń kulturalnych „Wietnam – Symfonia Miłości” zainicjowaną przez AVSE Global, której celem jest promocja kultury wietnamskiej na świecie za pomocą kreatywnych, wyjątkowych i głębokich form.

Tydzień „Kino Wietnamskie – Podróż Światła” potrwa do 12 grudnia i zgromadzi około 5000 widzów. Zaprezentowanych zostanie 17 filmów: „Kiedy nadejdzie październik”, „Dzikie pola”, „Apartamentowce”, „Emerytowani generałowie”, „Nie bój się”, „Ci, którzy są we mgle”, „Cu Li Khong Bao Khong Cry”, „Widzę żółte kwiaty na zielonej trawie”, „Deszcz na skrzydłach motyla”, „Chwalebne popioły”, „Nie zasypiaj i bądź gotowy”, „Chmury, ale bez deszczu”, „Gdzieś przy szpitalu”, „Słonie przy drodze”, „Song Lang”, „Czerwony deszcz”, „Śmiertelna bitwa w powietrzu”. Oprócz pokazów filmowych, program Tygodnia Kina Wietnamskiego w Paryżu obejmuje również panoramiczną wystawę fotografii poświęconą kinu wietnamskiemu; wymianę i dyskusje z kinomaniakami i młodymi filmowcami; warsztaty łączące współpracę między Wietnamem a Francją w dziedzinie kina.

Source: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/khai-mac-tuan-le-dien-anh-viet-nam-hanh-trinh-anh-sang-tai-phap-i790280/