Kiedy festiwale stają się żywym dziedzictwem

Od kadzidełek w domu wspólnoty Nguyen Trung Truc po dźwięki tradycyjnej muzyki rozbrzmiewającej w sercu miasta Rach Gia, festiwal nie jest już wydarzeniem trwającym kilka dni w ósmym miesiącu księżycowym, lecz żywym dziedzictwem społeczności, niosącym ze sobą wierzenia, etykę i wietnamską tożsamość. A kiedy dziedzictwo potrafi powrócić, by służyć ludziom, służyć festiwalowi, wtedy kultura prawdziwie przenika życie.

W ósmym miesiącu księżycowym miasto na zachodnim wybrzeżu wkracza w sezon festiwali. Morska bryza wieje przez ulice, niosąc zapach dymu kadzidła ze świątyni i parku z pomnikiem Nguyen Trung Truc. Na ulicy Nguyen Cong Tru ludzie zawijają banh it, gotują słodką zupę i rozbijają namioty. Starsi ludzie w ao dai przygotowują się do rytuału. Dzieci obserwują z szeroko otwartymi oczami przemarsz bogów. Nikt im nie każe, wszyscy są zajęci i szczęśliwi. Całe miasto Rach Gia zdaje się oddychać jednym rytmem.

Festiwal Nguyen Trung Truc zrodził się z ludzkich serc, z wdzięczności dla bohatera, który poświęcił się, by chronić ziemię Południa. Po ponad wieku serca ludzi nie zbladły. Podczas każdego święta ludzie ofiarowują kadzidło, dary i opowiadają stare historie. Z religijnego rytuału, od 2023 roku festiwal przekształcił się w Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe. To dziedzictwo powróciło, by wspierać festiwal, dzięki czemu może on żyć dłużej, piękniej i bogaciej w pamięci wszystkich.

Festiwale są formą, dziedzictwo duszą. Jeśli festiwal ma jedynie dźwięk bębnów i gongów, ale brakuje mu głębi kulturowej, szybko zaniknie. Jeśli dziedzictwo istnieje tylko w książkach i zapiskach, ucichnie i straci swoją witalność. Piękno Rach Gia polega na tym, że potrafi połączyć te dwa elementy. Festiwale zyskują na wartości dzięki dziedzictwu, a dziedzictwo jest pielęgnowane przez festiwale.

Mieszkańcy Rach Gia rozumieją to w bardzo prosty sposób. Każdego roku, podczas festiwalu, ludzie nie tylko ofiarowują kadzidło, ale także włączają się w pomoc rządowi, przygotowując scenę dla tradycyjnej muzyki, otwierając stoiska z rękodziełem i organizując targi produktów rolnych. Tradycyjna muzyka, pieśni ludowe, dźwięki instrumentów, kleiste ciastka ryżowe, suszone krewetki, ananasy… wszystko to jest częścią duszy kultury Południa. Dzięki festiwalowi te wartości są rozbudzane, pielęgnowane i szerzone. A dzięki dziedzictwu festiwal ma głębię, znaczenie i długowieczność.

Przez lata Rach Gia nieustannie unowocześniała swoją organizację. Przestrzeń festiwalowa została rozszerzona o parki, place i plaże. Programy artystyczne zostały starannie zaprojektowane, zarówno uroczyste, jak i kameralne. Zarówno ludzie, jak i turyści mogą uczestniczyć i doświadczać. Festiwal nie jest zamknięty w domu wspólnoty, lecz otwiera się na ulice. To właśnie ta ekspansja pomogła ożywić dziedzictwo, sprawiając, że wierzenia ludowe stały się spoiwem łączącym społeczność.

Ochrona i promocja dziedzictwa to nie zadanie jednej osoby, to wspólne zadanie całego społeczeństwa. Kiedy uczniowie poznają synowski przykład Nguyena Trunga Truca dzięki lekcjom historii lokalnej, kiedy młodzi ludzie wiedzą, jak opowiadać historie za pomocą obrazów, kiedy firmy przyczyniają się do tworzenia produktów turystyki kulturowej, wtedy dziedzictwo wychodzi z kart książek. Festiwal będzie trwał nie tylko trzy dni w sierpniu, ale stanie się historią przez cały rok, w każdej rodzinie, na każdej ulicy, w każdej dzielnicy.

Zachowanie ducha święta to zachowanie ducha wspólnoty. Każde kadzidełko zapalone w świątyni lub parku nie tylko upamiętnia bohatera, ale także przypomina o lojalności i życzliwości. Każda pieśń, każde uderzenie w festiwalowy bęben przypomina o solidarności i wierze w dobroć. Dziedzictwo ma znaczenie tylko wtedy, gdy rozświetla dzisiejsze życie. A święto to miejsce, gdzie to światło jest rozpalane, promieniuje i rozprzestrzenia się.

W świetle latarni nad rzeką Kien widzimy promienne twarze. Są wśród nich urzędnicy ds. kultury, członkowie zarządu ds. zabytków, osoby uczestniczące w festiwalu, turyści z daleka i dzieci, które po raz pierwszy słyszą historię pana Nguyena Trunga Truca. Każda osoba przynosi ze sobą emocje, świadomość, wiarę. To najcenniejsze, co przynosi festiwal. Bo kiedy festiwal sprawia, że ​​ludzie żyją piękniej, bardziej kochają i są bardziej dumni, dziedzictwo spełnia swoją misję.

Od festiwalu do dziedzictwa, od dziedzictwa do święta służby – to cykl kultury. Ta witalność pochodzi ze społeczności, jest pielęgnowana przez ludzi, podtrzymywana przez wiarę. I dopóki ludzie będą wierzyć i patrzeć w przyszłość, festiwal Nguyen Trung Truc będzie świecił jak lampa sprawiedliwości, która nie zgaśnie pomimo wielu burzliwych okresów.

VT

Źródło: https://baoangiang.com.vn/khi-le-hoi-hoa-than-thanh-di-san-song-a464218.html