Prokuratura Dyrektora Departamentu Zasobów Naturalnych i Środowiska prowincji An Giang

[reklama_1]

Agencja Śledcza Policji Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego podjęła decyzję o wszczęciu postępowania karnego przeciwko dyrektorowi Departamentu Zasobów Naturalnych i Środowiska prowincji An Giang Nguyen Viet Tri oraz 17 innym oskarżonym w sprawie eksploatacji piasku przekraczającej licencjonowane zasoby.

Oskarżony Nguyen Viet Tri, dyrektor Departamentu Zasobów Naturalnych i Środowiska prowincji An Giang . (Zdjęcie: VNA)

15 sierpnia generał porucznik To An Xo, rzecznik Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego, poinformował, że policja śledcza Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego wydała decyzję o wszczęciu postępowania karnego przeciwko dyrektorowi Departamentu Zasobów Naturalnych i Środowiska prowincji An Giang Nguyen Viet Tri oraz 17 innym oskarżonym w sprawie eksploatacji piasku przekraczającej licencjonowane zasoby, w wyniku której Trung Hau - Tong 68 Investment Joint Stock Company (Trung Hau 68 Company) i powiązane jednostki nielegalnie zarobiły 253 miliardy VND.

Policja śledcza Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego zbadała, zweryfikowała i wyjaśniła naruszenia prawa w zakresie wydobycia piasku i działalności handlowej spółki akcyjnej Trung Hau-Tong 68 Investment Joint Stock Company w kopalni piasku w gminach My Hiep i Binh Phuoc Xuan, dystrykcie Cho Moi, której eksploatacja została licencjonowana przez Ludowy Komitet prowincji An Giang.

Wyniki dochodzenia wykazały, że w spółce Trung Hau Investment Joint Stock Company - Tong 68 (z siedzibą w gminie Binh Hung, dystrykcie Binh Chanh, Ho Chi Minh City) przewodniczącym zarządu i dyrektorem generalnym jest Le Quang Binh.

Firma Trung Hau Company otrzymała licencję od Ludowego Komitetu prowincji An Giang na eksploatację ponad 1,5 mln m3 piasku na potrzeby 4 projektów: projektu drogi ekspresowej My Thuan-Can Tho; trasy łączącej autostradę krajową nr 91 i obwodnicę miasta Long Xuyen; projektu kanału Long Dien A-B oraz projektów składowych odcinków Can Tho-Hau Giang i Hau Giang-Ca Mau projektu drogi ekspresowej Północ-Południe, odcinek wschodni.

Korzystając z przyznanej koncesji na eksploatację złóż mineralnych, Le Quang Binh nakazał pracownikom i zatrudnił podmioty z nią związane zorganizowanie początkowej eksploatacji 4,7 mln m3 piasku, co przekroczyło rezerwy objęte licencją o ponad 3,2 mln m3, a jego szacunkowa wartość wyniosła około 253 mld VND, nie wpisując jej do ksiąg rachunkowych bez zadeklarowania i uregulowania zobowiązań finansowych za ilość piasku wydobytą ponad limit objęty licencją.

Aby wykorzystać nielegalnie wydobyty piasek i czerpać z tego nielegalne zyski, Le Quang Binh i jego wspólnicy stosowali sztuczki za pośrednictwem założonych przez siebie firm pośredniczących, które zarządzały zakupem faktur, fałszujących pochodzenie piasku.

Binh wykorzystał zebrane pieniądze na opłacenie szeregu urzędników agencji funkcyjnych, w tym Nguyena Vieta Tri, dyrektora Departamentu Zasobów Naturalnych i Środowiska prowincji An Giang.

Na podstawie zebranych dokumentów i dowodów potwierdzających naruszenie prawa, 10 i 14 sierpnia, Wydział Śledczy Policji Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego wydał decyzję o wszczęciu postępowania karnego w sprawie „Naruszenia przepisów dotyczących poszukiwania i eksploatacji zasobów naturalnych; wręczania i przyjmowania łapówek; wykorzystywania stanowisk i uprawnień podczas wykonywania obowiązków służbowych; drukowania i wydawania nielegalnych faktur i dokumentów zakupu i sprzedaży w celu zapłaty na rzecz budżetu państwa”; do którego doszło w firmie Trung Hau i jednostkach powiązanych; wszczęto postępowanie karne przeciwko oskarżonym, wydano nakaz aresztowania w celu tymczasowego aresztowania oraz nakaz przeszukania 18 osób w związku z 5 zarzutami.

Oskarżeni (od lewej do prawej): Le Quang Binh; Stringi Vo Truyen; Nguyen Tan Linh. (Zdjęcie: VNA)

W szczególności, Agencja Policji Śledczej Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego ścigała przestępstwo „Naruszenia przepisów dotyczących badań, eksploracji i eksploatacji zasobów naturalnych” określone w artykule 227 oraz przestępstwo „Udzielania łapówek” określone w artykule 364 Kodeksu karnego przeciwko trzem osobom: Le Quang Binh (przewodniczący zarządu, dyrektor generalny); Vo Truyen Thong (zastępca dyrektora generalnego) i Nguyen Tan Linh (dyrektor wykonawczy kopalni Trung Hau 68 Company).

Agencja Śledcza Policji oskarżyła 6 osób o przestępstwo „naruszenia przepisów dotyczących badań, eksploracji i eksploatacji zasobów naturalnych” zgodnie z artykułem 227 Kodeksu karnego: Le Trong Hai (zastępcę dyrektora generalnego); Hoang Hai Thuy (zastępcę dyrektora generalnego); Tran Anh Tuan (dyrektora projektu) oraz pracowników firmy Trung Hau 68, w tym Nguyen Minh Thoi, Nguyen Van Tuan i Nguyen Dinh Nhan.

Agencja Śledcza Policji oskarżyła Tu Quang Xuana, dyrektora firmy Phuoc Xuyen, o przestępstwo „nielegalnego drukowania, wystawiania i handlu fakturami i dokumentami w celu poboru podatków do budżetu państwa”, zgodnie z artykułem 203 Kodeksu karnego.

Agencja Śledcza Policji oskarżyła 7 osób o przestępstwo „nadużycia stanowiska i władzy podczas wykonywania obowiązków służbowych” zgodnie z artykułem 356 Kodeksu karnego, w tym Huynh Van Thai (kierownika Wydziału Surowców Mineralnych, Departamentu Zasobów Naturalnych i Środowiska prowincji An Giang); Tran Van Hai (dyrektora Centrum Monitorowania Departamentu Zasobów Naturalnych i Środowiska prowincji An Giang) oraz pracowników centrum, w tym Truong Minh Tam, Thai Thanh Quy, Le Nhut Truong, Nguyen Van Tho i Bui Minh Tuan (zastępcę dyrektora Nam Khang Company i dyrektora Viet Khoa Company).

W związku z przestępstwem „Przyjmowania łapówek” określonym w artykule 354 Kodeksu karnego, Agencja Policji Śledczej Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego wszczęła postępowanie przeciwko Nguyen Viet Tri, dyrektorowi Departamentu Zasobów Naturalnych i Środowiska prowincji An Giang.

W dniach 11 i 14 sierpnia, po zatwierdzeniu przez Najwyższą Prokuraturę Ludową, Agencja Policji Śledczej Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego wykonała zgodnie z prawem postanowienia i zarządzenia proceduralne wobec 18 oskarżonych.

Agencja Policji Śledczej Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego koncentruje się na badaniu i wyjaśnianiu charakteru, roli i czynów przestępczych podejrzanych i osób powiązanych, rozszerzaniu śledztwa, wyjaśnianiu charakteru sprawy i kompleksowym odzyskiwaniu majątku dla państwa./.

( Według https://www.vietnamplus.vn/khoi-to-giam-doc-so-tai-nguyen-va-moi-truong-tinh-an-giang/889254.vnp)

Link źródłowy