Ustanowienie transformacji cyfrowej jako nowej siły napędowej do upowszechniania wartości kulturowych i dziedzictwa narodowego
Zdaniem docenta dra Bui Hoai Sona z Komisji Kultury i Społeczeństwa Zgromadzenia Narodowego , w nieustannym nurcie rewolucji technologicznych i kulturalnych trwałe wartości narodu również stają przed koniecznością silnej transformacji, aby móc się przystosować i rozwijać.
Jeśli w przeszłości dziedzictwo kulturowe było obecne głównie w przestrzeniach materialnych, takich jak muzea, teatry, biblioteki, lub poprzez opowieści poprzednich pokoleń, to dziś, dzięki potędze technologii cyfrowych , skarb ten wkracza w zupełnie nowy wymiar: świat digitalizacji, danych i nieograniczonych połączeń.
Transformacja cyfrowa to nie tylko narzędzie do ochrony dziedzictwa, ale także klucz do szerzenia kultury wietnamskiej wśród społeczności międzynarodowej w bardziej otwarty, nowoczesny i głęboki sposób. Kiedy tradycyjne wzorce mniejszości etnicznych zostaną odtworzone w środowisku wirtualnej rzeczywistości (VR), kiedy piosenki, melodie ly czy cheo będą mogły być usłyszane na dowolnym urządzeniu za jednym dotknięciem, to jest to również czas, w którym kultura pokonuje bariery przestrzeni i czasu, docierając do milionów ludzi.
Cyfrowe platformy kulturalne stają się pomostem między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością, szczególnie dla młodszego pokolenia – grupy odbiorców, która potrzebuje bardziej dynamicznego i intuicyjnego odbioru kultury. Za pomocą inteligentnego urządzenia widzowie mogą obserwować każdy szczegół zabytku, uczestniczyć w festiwalu w technologii 3D lub VR, a także uczestniczyć w cyfrowych wersjach wydarzeń kulturalnych, które kiedyś odbywały się tylko w określonym miejscu i czasie.
W 2025 roku nowe oblicze kultury wietnamskiej wyraźnie uwidoczniło się na wielu polach: od digitalizacji dziedzictwa, komunikacji kulturowej poprzez media społecznościowe, po „odrodzenie” tradycyjnych festiwali dzięki technologii. Festiwal Dong Da Mound, Świątynia Tran ( Hung Yen )… przyciągają liczną publiczność nie tylko ze względu na tradycyjne wartości, ale także nowe, żywe formy ekspresji.
Wiodące jednostki kulturalne wykazały się wyraźną skutecznością. W Świątyni Literatury – Quoc Tu Giam wiele zastosowań technologicznych, takich jak cyfrowe mapy dziedzictwa, projekcje 3D, inteligentne wycieczki itp., pomogło temu zabytkowi stać się bardziej atrakcyjnym, zwłaszcza dla młodych ludzi. Zastępca dyrektora Nguyen Lien Huong podkreślił potrzebę stworzenia środowiska, które przyciągnie młodych ludzi, tych, którzy są dobrzy w technologii i wykazują się kreatywnością, do udziału w digitalizacji kultury.
Transformacja cyfrowa silnie promuje również eksport kultury. Teledysk „Bac Bling” piosenkarki Hoa Minzy, po premierze na platformach cyfrowych, stał się międzynarodowym fenomenem, dowodząc, jak silna jest siła wietnamskiej kultury w łączeniu tradycji z technologią.
Główne wydarzenia z okazji 80. rocznicy Święta Narodowego, przypadającego na 2 września 2025 r., w tym wystawy, sztuka polityczna i programy multimedialne, miały wyraźny wpływ technologiczny, przyciągając miliony obserwujących na platformach cyfrowych.
Eksperci twierdzą, że transformacja cyfrowa w kulturze znacznie różni się od tej w dziedzinie gospodarki. Technologia. Kultura jest powiązana z pamięcią społeczną i tożsamością narodową; dlatego technologia jest nie tylko narzędziem, ale także nowym sposobem na zachowanie, przekazywanie i rozpowszechnianie.
Docent dr Bui Hoai Son zauważył, że transformacja cyfrowa, nie tylko zachowując i upowszechniając, tworzy również nową przestrzeń rozwoju dla przemysłu kulturalnego, dziedziny uznanej przez Partię i Państwo za ważny motor wzrostu gospodarczego. Wraz z wejściem sztuki, kina, designu, muzyki, mody czy gier wideo do środowiska cyfrowego, rynek kultury ulega znacznemu poszerzeniu. Obraz nie tylko jest eksponowany w sali wystawowej, ale może również stać się cyfrowym aktywem, którym można handlować na blockchainie. Dzieło literackie może zostać zaadaptowane na audiobooka, film online lub grę interaktywną, przekraczając granice i docierając do odbiorców na całym świecie.
Aby branża kultury cyfrowej mogła się przebić, kluczową rolę odgrywa infrastruktura. Infrastruktura ta obejmuje nie tylko szybki internet, centra danych, platformy pamięci masowej, ale także systemy studiów cyfrowych, studia multimedialne, przestrzenie kreatywne, centra wsparcia startupów – miejsca, w których krystalizują się pomysły i pielęgnowana jest kreatywność.
Od studia filmowego wykorzystującego sztuczną inteligencję do renowacji dokumentów historycznych, przez studio mody symulujące ao dai w 3D, po cyfrowe laboratorium sztuki, które umożliwia kreatywność w środowisku wirtualnej rzeczywistości, po otwarte muzeum na platformie metawersum – wszystkie te projekty potrzebują solidnej infrastruktury cyfrowej z długoterminową wizją. To punkt wyjścia dla wietnamskich artystów, którzy chcą głębiej zaangażować się w globalny łańcuch wartości kreatywnych, udostępniając wietnamskie produkty kultury międzynarodowej publiczności w sposób bardziej proaktywny i elastyczny.
Synchroniczne rozwiązania dla rozwoju przemysłu kulturalnego w erze cyfrowej
Prof. dr Tu Thi Loan, wiceprezes Rady Nauki i Szkolenia Wietnamskiego Narodowego Instytutu Kultury i Sztuki, podkreślił: „Transformacja cyfrowa to nie tylko digitalizacja dokumentów, ale także transformacja myślenia, modeli zarządzania i metod ekspresji kulturowej”. Ten punkt widzenia pokazuje, że Rezolucja 57 trafiła prosto w sedno problemu: przejście od myślenia do modeli działania.
Wiceminister Kultury, Sportu i Turystyki Phan Tam potwierdził: Transformacja cyfrowa musi iść w parze z nowoczesnymi modelami organizacyjnymi, wykorzystującymi duże zbiory danych, sztuczną inteligencję i Internet rzeczy (IoT) do promowania przemysłu kulturalnego. Polityka wspierająca inwestycje, rozwój wysokiej jakości zasobów ludzkich i wspieranie kreatywnych startupów to pilna potrzeba.
Na przykład, sztuczna inteligencja może pomagać artystom w szkicowaniu, renderowaniu, edycji dźwięku i tworzeniu przestrzeni interaktywnych. Dzieło sztuki może zmieniać się w zależności od opinii widzów, książka może podążać wieloma różnymi ścieżkami w zależności od wyborów czytelników. Dlatego innowacja jest siłą napędową kultury wietnamskiej, która poszerza swoje wpływy, zachowując jednocześnie własną tożsamość.
A co najważniejsze, wciąż są to ludzie kreatywni. To oni są decydującym czynnikiem sukcesu wietnamskiego przemysłu kulturalnego. Dlatego inwestowanie w młode kadry, osoby z dobrą znajomością technologii, nowatorskim myśleniem i dążeniem do innowacji, jest fundamentalnym rozwiązaniem. Rezolucja 57 stawia ludzi – ludzi i przedsiębiorstwa – w centrum innowacji; naukowcy są kluczowym czynnikiem; a państwo odgrywa rolę w tworzeniu i przewodzeniu. W szczególności Rezolucja śmiało akceptuje ryzyko w badaniach, zachęca do inwestycji venture capital, partnerstw publiczno-prywatnych i mobilizuje zasoby społeczne w celu rozwoju przemysłów kreatywnych.
Aby promować startupy i innowacyjność w kulturze, eksperci proponują wiele rozwiązań: doskonalenie instytucji i korytarzy prawnych. Potrzeba elastycznej polityki cenzury utworów, cyfrowego prawa autorskiego, zachęt podatkowych, kapitałowych i lokalowych; instytucjonalizacja polityki wspierającej innowacyjność w kulturze.
Budowanie zdrowego rynku kultury: Zapobieganie naruszeniom praw autorskich i kopiowaniu treści; ochrona praw autorskich; budowanie zaufania inwestorów i przedsiębiorstw kreatywnych. Inwestowanie w infrastrukturę cyfrową dla kultury: w tym dane o dziedzictwie cyfrowym, muzea wirtualne, platformy dystrybucji treści, centra kreatywności kulturowej, studia cyfrowe, technologia VR/AR, sztuczna inteligencja.
Rozwój młodych kadr: Uniwersytety kultury, sztuki, architektury itp. muszą wzmocnić szkolenia z zakresu umiejętności kreatywnych i przedsiębiorczych. Współpraca publiczno-prywatna, internacjonalizacja produktów kulturalnych. Mobilizacja przedsiębiorstw technologicznych, środowisk kreatywnych, młodych artystów i ekspertów międzynarodowych do udziału w rozwoju przemysłu kulturalnego.
Transformacja cyfrowa może zatem odnieść sukces tylko dzięki wykwalifikowanej sile roboczej. Branża kultury cyfrowej potrzebuje pracowników, którzy posiadają zarówno kwalifikacje, jak i kompetencje technologiczne: dyrektorów, którzy potrafią korzystać ze sztucznej inteligencji, projektantów, którzy posługują się technologią 3D i blockchain, pracowników muzeów biegle posługujących się digitalizacją i tworzeniem interaktywnych doświadczeń. Wymaga to silniejszego nacisku na interdyscyplinarne szkolenia z zakresu sztuki, technologii i ekonomii.
Cyfrowe przedsiębiorstwa kulturalne są siłą napędową rynku kreatywnego, ale wciąż stoją przed wieloma wyzwaniami pod względem kapitału, technologii i legalności. Dlatego niezbędne są polityki wspierające, takie jak fundusze venture capital, zachęty podatkowe, centra inkubacji i przestrzenie kreatywne. Przy odpowiednim wsparciu, startupy kulturalne staną się nowym „motorem wzrostu” gospodarki kreatywnej.
Jednocześnie kreatywność istnieje tylko wtedy, gdy jest chroniona. W środowisku cyfrowym naruszanie praw autorskich jest skomplikowane i wymaga elastycznego systemu prawnego oraz technologii wspierających, takich jak blockchain, sztuczna inteligencja i big data, do monitorowania, uwierzytelniania i ochrony praw autorskich. Jednocześnie podnoszenie świadomości na temat odpowiedzialnej konsumpcji dóbr kultury jest ważnym czynnikiem w budowaniu zdrowego rynku kultury.
Ogólnie rzecz biorąc, transformacja cyfrowa otwiera przed Wietnamem szerokie możliwości rozwoju nowoczesnego, kreatywnego i głęboko zintegrowanego przemysłu kulturalnego. Dzięki odpowiednim inwestycjom – od infrastruktury, zasobów ludzkich, ekosystemu biznesowego po ochronę praw autorskich – kultura wietnamska z pewnością wkroczy w przyszłość, szerząc na świecie kwintesencję wartości narodu, z proaktywnym nastawieniem i silną chęcią rozwoju.
Dzięki nowemu podejściu, nowemu myśleniu i nowym rozwiązaniom, Rezolucja 57 otwiera drogę wietnamskiej kulturze i dziedzictwu, by wznieść się na nowe wyżyny i stać się siłą napędową rozwoju narodowego w erze cyfrowej. Kultura będzie nie tylko duchowym fundamentem, ale także potencjalnym kreatywnym sektorem gospodarki, przyczyniając się do budowy nowoczesnego Wietnamu o bogatej tożsamości i głębokiej integracji ze światem.
Niedawno wydano Narodowe Kryteria Kompleksowego Rozwoju Kulturalnego na Wszystkich Poziomach, mające na celu określenie zasad i wytycznych dotyczących rozwoju kulturalnego i edukacji narodu wietnamskiego w latach 2025–2035. W ciągu 90 dni od daty wejścia w życie decyzji ministerstwa i oddziały muszą wydać wytyczne, cele i procedury wdrażania zgodne z rzeczywistością.
Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki będzie kierować procesem uznawania miejscowości, które spełniają kompleksowe standardy kulturalne, oceniać dokumentację na szczeblu prowincji oraz koordynować działania z odpowiednimi ministerstwami i oddziałami w celu uzupełnienia kryteriów na szczeblu gminy.
Prowincjonalny Komitet Ludowy jest odpowiedzialny za określenie kryteriów dostosowanych do warunków lokalnych, a jednocześnie za coroczną kontrolę, monitorowanie i poprawę jakości wdrażania. Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego podejmuje decyzję o uznaniu gmin i okręgów, które spełniają standardy zgodnie z przepisami.
Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki stwierdziło, że zestaw kryteriów z jasnymi wskaźnikami ilościowymi będzie zachęcał cały system polityczny do uczestnictwa, pomoże lokalnym władzom w mobilizacji zasobów, a jednocześnie będzie narzędziem obiektywnej oceny aktualnego stanu rozwoju kulturalnego, zapewniając spójność w całym kraju.
Source: https://baophapluat.vn/kien-tao-nen-van-hoa-so-quoc-gia-trong-ky-nguyen-moi.html
Komentarz (0)