Podpisanie umów pożyczkowych i pomocowych o wartości blisko 400 mln USD na 3 projekty

Łączna wartość pożyczek i dotacji podpisanych pomiędzy Wietnamem a Bankiem Światowym (WB) i Azjatyckim Bankiem Rozwoju (ADB) wynosi prawie 400 milionów dolarów amerykańskich na projekty.

Premier Pham Minh Chinh był świadkiem ceremonii podpisania umów o pożyczkach i pomocy między Wietnamem a Azjatyckim Bankiem Rozwoju (ADB) na projekt rozwoju infrastruktury mniejszości etnicznych w odpowiedzi na zmiany klimatu w prowincjach Phu Yen i Quang Tri, z wykorzystaniem pożyczek ADB. (Zdjęcie: Duong Giang/VNA)

16 kwietnia w Narodowym Centrum Kongresowym odbyła się ceremonia podpisania umów o pożyczkach i pomocy pomiędzy Wietnamem a Bankiem Światowym (WB) i Azjatyckim Bankiem Rozwoju (ADB) na: Projekt poprawy środowiska wodnego prowincji Binh Duong (pożyczka WB (IBRD); Projekt rozwoju dróg wodnych i korytarza logistycznego regionu południowego (pożyczka WB (IDA) oraz Projekt rozwoju infrastruktury mniejszości etnicznych w odpowiedzi na zmiany klimatu w prowincjach Phu Yen i Quang Tri (pożyczka ADB).

W ceremonii podpisania umowy uczestniczyli premier Pham Minh Chinh, wicepremier Bui Thanh Son, minister finansów Nguyen Van Thang, wiceprezes ADB - pan Scott Morris, dyrektor krajowy ADB w Wietnamie - pan Shantanu Chakraborty, dyrektor krajowy WB w Wietnamie, Kambodży i Laosie - pani Mariam J. Sherman, przedstawiciele Biura Prezydenta, Biura Rządu, Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Ministerstwa Finansów, Ministerstwa Sprawiedliwości, Ministerstwa Budownictwa, Komitetów Ludowych prowincji Binh Duong, Quang Tri, Phu Yen oraz przedstawiciele inwestorów projektu.

Łączna wartość podpisanych pożyczek i dotacji na projekty wynosi blisko 400 milionów dolarów amerykańskich.

Łączna wartość inwestycji w ramach Projektu Poprawy Środowiska Wodnego Prowincji Binh Duong wynosi 7211 miliardów VND, z czego pożyczka Banku Światowego (IBRD należy do grupy Banku Światowego specjalizującej się w niskooprocentowanych pożyczkach na rzecz redukcji ubóstwa w krajach o średnich dochodach lub krajach o dobrej reputacji kredytowej) wynosi 5354 miliardów VND (równowartość 230,76 miliona USD). Organem zarządzającym projektem jest Ludowy Komitet Prowincji Binh Duong.

Projekt ma na celu poprawę stanu środowiska spowodowanego ściekami komunalnymi na obszarach prowincji Binh Duong, obejmujących 3 miasta: Thuan An, Di An, Tan Uyen.

Projekt zakłada inwestycję w budowę nowego systemu zbierania i oczyszczania ścieków komunalnych dla miasta Tan Uyen, rozbudowę sieci zbierania i zwiększenie wydajności oczyszczalni ścieków w miastach Thuan An, Di An i Tan Uyen; poprawę zdolności gospodarki ściekowej w prowincji Binh Duong; zwiększenie bezpieczeństwa wodnego w obszarach położonych niżej w dorzeczu rzek Sajgon i Dong Nai, zwłaszcza w Ho Chi Minh, ponieważ około 40% zaopatrzenia miasta w wodę pochodzi z rzeki Dong Nai.

Łączna wartość inwestycji w projekt rozwoju Południowego Korytarza Wodnego i Logistycznego wynosi 3 901 602 mld VND, z czego pożyczka Banku Światowego (IDA jest bardzo preferencyjnym źródłem pożyczek Międzynarodowego Stowarzyszenia Rozwoju Grupy Banku Światowego) wynosi 2 493 731 mld VND (81,2 mln SDR – równowartość 107,67 mln USD). Organem zarządzającym projektem jest Ministerstwo Budownictwa (dawniej Ministerstwo Transportu).

Mobilizacja środków IDA pomoże Projektowi osiągnąć cel, jakim jest ulepszenie systemów infrastruktury, zmniejszenie zatorów drogowych, wypadków i obniżenie kosztów transportu towarów drogą wodną poprzez modernizację i odnowę korytarza transportowego Wschód-Zachód łączącego region delty Mekongu oraz modernizację korytarza transportowego Północ-Południe łączącego region południowo-wschodni z klastrem portowym Cai Mep-Thi Vai.

Oczekuje się, że Międzynarodowy Port Tranzytowy Can Gio zostanie zainwestowany i zbudowany u ujścia rzeki Thi Vai (naprzeciwko klastra portowego Cai Mep Thi Vai). Inwestycja w ten projekt pomoże również połączyć region delty Mekongu i region południowo-wschodni z Międzynarodowym Portem Tranzytowym Can Gio.

Projekt przyczyni się do zmniejszenia ubóstwa, rozwoju społeczno-ekonomicznego oraz zapewnienia obronności i bezpieczeństwa narodowego w miejscowościach w delcie Mekongu i regionach południowo-wschodnich.

Projekt Rozwoju Infrastruktury Mniejszości Etnicznych w Reakcji na Zmiany Klimatu w Prowincjach Phu Yen i Quang Tri obejmuje projekt komponentu Phu Yen oraz projekt komponentu Quang Tri. Łączna wartość inwestycji w projekt komponentu Phu Yen wynosi 914,776 mld VND (równowartość 39,413 mln USD), z czego pożyczka ADB OCR wynosi 673,09 mld VND (równowartość 29 mln USD), bezzwrotna pomoc wynosi 23,21 mld VND (równowartość 1 mln USD), a fundusz uzupełniający 218,476 mld VND (równowartość 9,413 mln USD). Organem zarządzającym projektem jest Ludowy Komitet Prowincji Phu Yen.

Łączna wartość inwestycji w ramach projektu komponentu prowincji Quang Tri wynosi 921 698 mld VND (równowartość 39 711 mln USD), w tym: pożyczka OCR ADB wynosi 696 298 mld VND (równowartość 30 mln USD), a kapitał własny wynosi 225,4 mld VND (równowartość 9 711 mln USD). Organem zarządzającym projektem jest Ludowy Komitet Prowincji Quang Tri.

Bank Światowy (WB) i Azjatycki Bank Rozwoju (ADB) to dwaj strategiczni partnerzy w rozwoju, którzy od dziesięcioleci towarzyszą Wietnamowi, odgrywając ważną rolę w procesie redukcji ubóstwa, ulepszania infrastruktury, zwiększania zdolności zarządzania i promowania zrównoważonego rozwoju.

Bank Światowy jest jednym z największych partnerów wielostronnych udzielających Wietnamowi pożyczek w ramach oficjalnej pomocy rozwojowej (ODA) i pożyczek preferencyjnych (pokrywając około 35% potrzeb rządu w zakresie mobilizacji pożyczek zagranicznych). Do kwietnia 2025 r. Bank Światowy przyznał Wietnamowi ponad 180 pożyczek, pomocy bezzwrotnej i pomocy technicznej o łącznej wartości około 26 miliardów dolarów (z czego łączna wartość podpisanych pożyczek wynosi około 23 miliardów dolarów).

Pożyczki Banku Światowego priorytetowo traktują inwestycje w programy i projekty dotyczące niezbędnej infrastruktury, transportu, energetyki, edukacji, zdrowia, wody, środowiska i rolnictwa.

Od początku współpracy w 1993 r. ADB udzielił Wietnamowi pożyczek i dotacji na łączną kwotę ponad 18 mld USD. Programy i projekty ADB w Wietnamie skupiają się na rozwijaniu infrastruktury transportowej, czystej energii, edukacji zawodowej, rozwoju obszarów wiejskich i zwiększaniu potencjału w zakresie adaptacji do zmian klimatu, zwłaszcza na obszarach znajdujących się w niekorzystnej sytuacji oraz obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne.

Oprócz wsparcia finansowego Bank Światowy i Bank Południowy zawsze były ważnymi partnerami wspierającymi rząd wietnamski poprzez zapewnianie bezzwrotnej pomocy technicznej w zakresie przygotowywania projektów, doradztwa politycznego oraz poprawy zdolności zarządzania i rządzenia.

Uroczystość podpisania umowy odbyła się w ramach działań organizowanych na marginesie Partnerstwa na rzecz Zielonego Wzrostu i Szczytu Globalnych Celów 2030 (P4G Summit) w Wietnamie. Przyczyniła się ona do wzmocnienia reputacji Wietnamu na arenie międzynarodowej i potwierdziła silne zaangażowanie rządu we wdrażanie celów zrównoważonego rozwoju.

Źródło