Lam Dong promuje decentralizację, delegowanie władzy i poprawę jakości usług dla obywateli.

Po południu 15 października Komitet Partii Prowincjonalnej Lam Dong zorganizował konferencję, na której podsumowano rezolucję nr 18-NQ/TW 12. Komitetu Centralnego Partii oraz dokonano przeglądu 3 miesięcy wdrażania i funkcjonowania dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego w prowincji.

Towarzysz Y Thanh Ha Nie Kdam, członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Delegacji Prowincjonalnego Zgromadzenia Narodowego wygłosił przemówienie otwierające konferencję.

Konferencji współprzewodniczyli towarzysz Y Thanh Ha Nie Kdam, członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Delegacji Prowincjonalnego Zgromadzenia Narodowego oraz zastępcy sekretarzy Prowincjonalnego Komitetu Partii: Dang Hong Sy, Bui Thang i Luu Van Trung.

W konferencji uczestniczyli przedstawiciele Centralnego Komitetu Organizacyjnego, przywódcy Rady Ludowej - Komitetu Ludowego - Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu prowincji, delegacja Zgromadzenia Narodowego prowincji, kompetentne wydziały, oddziały, organizacje i jednostki.

W konferencji wzięli udział towarzysz Do Tri Tue, zastępca kierownika Wydziału III ds. Lokalności (Centralnego Komitetu Organizacyjnego) oraz przywódcy Biura Prowincjonalnego Komitetu Partii.

Celem konferencji jest kompleksowa ocena osiągniętych rezultatów realizacji Rezolucji nr 18, zwłaszcza w zakresie uporządkowania i usprawnienia aparatu organizacyjnego, usprawnienia systemu płac, restrukturyzacji zespołu kadr, urzędników i pracowników sektora publicznego w organach partyjnych i rządowych, Froncie Ojczyźnianym, organizacjach społeczno -politycznych i organizacjach masowych zleconych przez Partię i państwo od szczebla prowincjonalnego do podstawowego.

Towarzysz Ton Thien Dong, członek Stałego Komitetu, przewodniczący Komitetu Organizacyjnego Prowincjonalnego Komitetu Partii, złożył sprawozdanie na konferencji

Po blisko 8 latach wdrażania Rezolucji 18 prace nad reorganizacją aparatu, usprawnieniem systemu płac oraz restrukturyzacją kadr, urzędników i pracowników sektora publicznego przyniosły wiele wyraźnych rezultatów.

Prowincja Lam Dong, a także prowincje Binh Thuan i Dak Nong (przed połączeniem) proaktywnie i synchronicznie wdrożyły fuzję agencji i jednostek w ramach Partii, Frontu Ojczyzny i organizacji społeczno-politycznych.

W tym samym czasie prowincja utworzyła Komitet Partyjny Prowincjonalnych Agencji Partyjnych i Komitet Partyjny Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, połączyła Wydział Propagandy z Wydziałem Mobilizacji Masowej Prowincjonalnego Komitetu Partii, usprawniła aparat administracyjny i zwiększyła efektywność operacyjną.

Generał dywizji Truong Minh Duong, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Partii, dyrektor Departamentu Policji Prowincji Lam Dong , omówił proces usprawniania struktury organizacyjnej Departamentu Policji Prowincji w celu zapewnienia skutecznego i wydajnego działania zgodnie z Rezolucją nr 18.

W sektorze rządowym następuje konsolidacja departamentów i oddziałów w celu ograniczenia liczby punktów centralnych i zwiększenia efektywności operacyjnej; wiele jednostek służby publicznej zostaje odpowiednio połączonych, rozwiązanych lub zreorganizowanych.

W zakresie usprawnienia systemu płac w latach 2015–2021 prowincja Lam Dong dokonała redukcji ponad 3400 list płac, co stanowi spadek o ponad 10%; w latach 2022–2025 kontynuowano redukcję prawie 2000 list płac, co stanowi spadek o 7%, zapewniając zgodność z polityką Biura Politycznego.

Towarzysz Pham Trieu, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Partii, wiceprzewodniczący Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu w prowincji Lam Dong przemawiał na konferencji

Po fuzji komitety partyjne, organizacje partyjne, agencje i jednostki niezwłocznie uzupełniły swoje struktury, wydały regulaminy operacyjne i zapewniły jednolite i efektywne funkcjonowanie systemu politycznego.

Na dzień 30 sierpnia 2025 r. łączna liczba kadr, urzędników, pracowników sektora publicznego i robotników, którzy przeszli na emeryturę po reorganizacji zgodnie z przepisami, wynosiła 3239 osób, w tym Partia i organizacje masowe: 1214 osób, Rząd: 2025 osób.

Dyrektor Departamentu Spraw Wewnętrznych Do Van Chung przedstawił raport na konferencji

Łączna liczba kadr, urzędników, pracowników sektora publicznego i robotników, w przypadku których podjęto decyzje dotyczące wypłat w ramach reżimów i polityk przy odchodzeniu z pracy zgodnie z przepisami, wynosi 2310 osób, a łączna kwota wypłat przekracza 2,3 biliona VND.

Wdrożenie usprawnień kadrowych zgodnie z Dekretem nr 154/2025/ND-CP dla 727 pracowników gminnych, którzy nie są pracownikami zawodowymi i odeszli z pracy po reorganizacji.

Towarzysz Phan The Hanh, dyrektor Departamentu Finansów, przemawiał na konferencji.

Oprócz osiągniętych rezultatów, Konferencja otwarcie przyznała się do szeregu niedociągnięć i ograniczeń, które należy przezwyciężyć, takich jak: Niektóre jednostki i obszary wciąż nie są w pełni zorganizowane w procesie; obciążenie pracą na szczeblu gminnym szybko rośnie, a kadry nie są szkolone i wspierane w odpowiednim czasie; przydzielanie i organizacja kadr w niektórych miejscowościach nie jest racjonalna; wydawanie niektórych rozporządzeń i instrukcji przez Rząd Centralny nadal przebiega powoli, co wpływa na postęp wdrażania.

Podczas konferencji wielu delegatów wyraziło szczere i entuzjastyczne opinie, przeanalizowało i wyjaśniło zaległe wyniki, wskazało ograniczenia, trudności i problemy, a także zaproponowało konkretne zadania i rozwiązania, które pozwolą na skuteczną realizację zadań w nadchodzącym czasie.

Towarzysz Y Thanh Ha Nie Kdam, członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Delegacji Prowincjonalnego Zgromadzenia Narodowego wygłosił przemówienie końcowe na konferencji.

Zamykając konferencję, sekretarz prowincji partii Y Thanh Ha Nie Kdam zwrócił się do wszystkich szczebli i sektorów z prośbą o dalsze ścisłe wdrażanie rezolucji nr 18, mając na celu zbudowanie usprawnionej organizacji i aparatu, który będzie działał skutecznie i wydajnie.

Łączenie ustaleń organizacyjnych z innowacją w metodach przywództwa, promowanie decentralizacji, reformy administracyjnej i transformacji cyfrowej w celu poprawy jakości usług dla ludzi i firm.

Agencje i jednostki muszą ściśle stosować się do wytycznych Centralnego i Prowincjonalnych Komitetów Partyjnych, synchronicznie wdrażać podział jednostek służby publicznej i przedsiębiorstw państwowych, zapewniając postęp i regulacje.

Sekretarz prowincji Partii Y Thanh Ha Nie Kdam i zastępca sekretarza prowincji Partii Bui Thang wręczyli certyfikaty zasług i kwiaty członkom grup i osobom indywidualnym.

Sekretarz Partii Prowincjonalnej zasugerował skupienie się na stworzeniu zespołu składającego się z kadr „zarówno czerwonych, jak i zawodowych”, usprawniając szkolenia i rozwój zawodowy, zwłaszcza w dziedzinach technologii informatycznych, finansów, inwestycji, zarządzania gruntami i budownictwa, aby sprostać wymaganiom dwupoziomowych rządów działających skutecznie, blisko ludzi i dla ludzi.

Skupienie się na kierowaniu przeglądem planowania, usuwaniu trudności, przyspieszaniu postępu projektów i programów rozwoju społeczno-gospodarczego; tworzeniu sprzyjającego środowiska w celu przyciągania inwestycji, zachęcania do innowacji, rozwijania produkcji i biznesu; dążenie do osiągnięcia celów i zadań na rok 2025 i na kolejny okres.

W uroczystości wzięli udział przywódcy delegacji Zgromadzenia Narodowego i przywódcy Prowincjonalnego Komitetu Ludowego

Jednocześnie należy dokonać przeglądu, uzupełnić i ukończyć program działań mający na celu wdrożenie Uchwały Zjazdów Partyjnych na wszystkich szczeblach, zapewniając spójność z wytycznymi Centrali, spójność z lokalnymi realiami, ze szczegółowymi celami, zadaniami, planami działania, jasnymi obowiązkami i postępem wdrażania.

Kontynuować udoskonalanie i zwiększanie efektywności dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego, zapewniając jego sprawne i efektywne funkcjonowanie, blisko ludzi i służąc im.

Wzmocnić działalność propagandową, orientację ideologiczną i opinię publiczną; stworzyć silną jedność wewnątrz Partii i konsensus wśród ludzi; wzmocnić zaufanie ludzi do słusznej polityki Partii i prowincji w procesie reorganizacji aparatu i budowy rządu służącego ludziom.

Konieczne jest skoncentrowanie zasobów i wdrożenie synchronicznych rozwiązań, aby przezwyciężyć braki w strukturze organizacyjnej, systemie płacowym, organizacji pracy i infrastrukturze transformacji cyfrowej. Funkcjonowanie samorządów gminnych musi być sprawne, efektywne i nie może stać w miejscu, mierzone satysfakcją mieszkańców i przedsiębiorstw.

Konieczne jest dokonanie przeglądu i prawidłowej oceny aktualnej sytuacji kadry samorządowej, zwłaszcza jej zdolności przywódczych i zarządczych; jednocześnie należy zorganizować i obsadzić stanowiska kadrowe zgodnie z wymogami praktycznymi i modelem dwupoziomowego zarządzania. W najbliższej przyszłości należy zapewnić wystarczającą liczbę urzędników w jednostkach administracji samorządowej oraz niezwłocznie obsadzić wakaty, zwłaszcza w tych, które bezpośrednio obsługują mieszkańców i przedsiębiorstwa.

Konferencja była połączona online ze 124 gminami, okręgami i strefami specjalnymi na terenie województwa.

Kontynuować wzmacnianie komitetu wykonawczego, stałego komitetu, kierownictwa Rady Ludowej, Komitetu Ludowego i wyspecjalizowanych wydziałów na szczeblu gminnym, które wciąż pozostają nieobsadzone; jednocześnie przenosić urzędników między gminami i okręgami zgodnie z ich możliwościami, wiedzą specjalistyczną i wymaganiami stanowiska.

Wzmocnienie szkoleń i rozwoju zawodowego kadr i urzędników, zwłaszcza w dziedzinach technologii informatycznych, transformacji cyfrowej, finansów, inwestycji, zarządzania gruntami, budownictwa i wymiaru sprawiedliwości, w celu poprawy efektywności służby publicznej i spełnienia wymogów dwupoziomowego rządu.

Jednocześnie należy dokonać przeglądu, uporządkować i przekształcić funkcje niewykorzystanych siedzib po fuzji; przeanalizować zapotrzebowanie na mieszkania komunalne w celu odpowiedniego ich zagospodarowania. Priorytetem powinno być inwestowanie i wyposażenie w sprzęt oraz technologie informatyczne na poziomie gminy, spełniając wymogi pracy na platformach cyfrowych, skutecznie wspomagając zarządzanie i działalność operacyjną.

Scena konferencyjna

Uzyskane wyniki świadczą o właściwym i terminowym kierownictwie Centralnych i Wojewódzkich Komitetów Partyjnych, o wysiłku i kreatywności komitetów partyjnych wszystkich szczebli, władz, Frontu Ojczyźnianego, związków zawodowych i ludności w całej prowincji.

Jest to ważna przesłanka dla prowincji Lam Dong, która pozwoli jej skutecznie wdrażać nowe polityki i rezolucje Rządu Centralnego na lata 2025–2030. Celem jest stworzenie sprawnego aparatu rządowego, który będzie działał skutecznie i wydajnie, służąc obywatelom coraz lepiej.

Przy tej okazji Certyfikaty Zasługi zostały wręczone 4 zespołom i 9 osobom indywidualnym za wybitne osiągnięcia w realizacji Rezolucji 18 XII Komitetu Centralnego Partii.

Źródło: https://baolamdong.vn/lam-dong-day-manh-phan-cap-phan-quyen-nang-cao-chat-luong-phuc-vu-nhan-dan-395816.html