Podążając śladami historii i kultury wioski Nhuan Thach

Trzybramowa brama prowadzi do świątyni i grobowca Wysłannika Obrony Thieu Thona.

Wraz z ruchem i rozwojem, począwszy od „ludu”, „komun”, „wsi – pól”…, wiele wiosek w krainie Thanh zapisało się w historii narodu silnymi śladami. Wśród nich wioska Nhuan Thach znana jest jako kraina o pięknych krajobrazach, długiej historii i tysiącletniej esencji kulturowej. Według artykułu „Przestrzeń geoadministracyjna i kulturowa oraz dokumenty dotyczące Thieu Thon w ojczyźnie Thanh”, badacz Pham Tan stwierdził: „Wioska Nhuan Thach, wraz z wioską Trieu Xa, to wyjątkowa starożytna kraina w dolnym biegu rzek Ma i Chu”. Te dwa miejsca znajdują się niedaleko siebie, ale stanowią unikalną przestrzeń historyczną i kulturową z szeregiem stanowisk archeologicznych, od niskich do wysokich, takich jak: góra Do, góra Nuong (wczesny okres kamienia), Dong Khoi (późny okres kamienia), a także wiele stanowisk z wczesnego i późnego okresu metalu, takich jak Dong Son, Thieu Duong, Dong Khoi, góra Tran…”.

Wśród nich dwie góry, Bach Thach i Dao, wydają się być główną atrakcją pejzażu wioski Nhuan Thach, czyniąc go jeszcze bardziej imponującym. Góra Bach Thach jest w szczególności szczegółowo opisana i udokumentowana w wielu starożytnych księgach. Książka „Dai Nam Nhat Thong Chi”, opracowana przez Narodowy Instytut Historii Dynastii Nguyen, zawiera następujący ogólny zarys: „Góra Bach Thach w gminie Tho Son… Góra ma dwa szczyty, skała jest twarda i solidna, a jej kolor jest czysto biały, dlatego nazywa się Bach Thach. Pod górą znajduje się grobowiec Thieu Thona, miejscowego, który był wysłannikiem obrony Lang Giang za panowania dynastii Tran. Obecnie w gminie znajduje się bardzo święta świątynia, więc chociaż skała na górze jest piękna, nikt nie odważy się jej zdobyć”.

W szczególności, w rejonie tych dwóch Gór Skalistych, archeolodzy odkryli dwa stanowiska archeologiczne: Dong Vung i Dong Ngam. Od 1975 roku miejsce to jest poddawane wykopaliskom i eksploracji. Na podstawie wyników uzyskanych podczas eksploracji i wykopalisk, badacze i archeolodzy ustalili, że to stanowisko archeologiczne charakteryzuje się pięcioma etapami ciągłego rozwoju kulturowego, od Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Dong Son, a następnie po Dong Son. Z głębi ziemi stopniowo wyłaniają się warstwy kulturowe, stanowiące żywy dowód historycznej głębi i żywotności tej ziemi na przestrzeni tysięcy lat.

Wieś Nhuan Thach słynie nie tylko z spokojnego krajobrazu naturalnego i stanowisk archeologicznych z okresu panowania króla Hung, ale jest również znana jako rodzinne miasto wysłannika obrony Thieu Thona (1326–1380), typowej postaci z krainy Thanh. Wniósł on wiele zasług dla króla i kraju, za co otrzymał od króla Trana tytuł „ministra założyciela, bohatera narodowego, generała i dowódcy straży królewskiej” i poślubił swoją córkę, księżniczkę Tran Thi Ngoc Chieu, za żonę.

Jego talent i zasługi znajdują głębokie odzwierciedlenie w treści steli „Dong Son District Thieu Thon Tu Bi” (stela świątyni Thieu Thon, dystrykt Dong Son) skomponowanej przez gubernatora Cesarskiej Akademii Spraw Narodowych, szczególnie zasłużonego mandaryna Kim Tu Vinh Loc Dai Phu, lewego ministra Ministerstwa Sprawiedliwości - Loc Dien Marquis Nguyen Cong (tłumaczenie Bui Van Vy) w marcu roku Canh Dan: „Wielki król, który przyczynił się do otwarcia kraju, szczególnie awansowany do rangi generała, wspierający kraj, premier i zięć dwóch strażników Kim Ngo Do Uy, wielki filar kraju, dodatkowo awansowany do Kim Ngo, aby pomóc losowi, uratować świat, uspokoić ludzi, chronić kraj, dać skrzydła świętemu, wielki, kontynuujący wynagrodzenie, wyraźnie pokazujący powszechną pomoc i łaskę, najwyższą ludzkość, wielką cnotę, odwagę, szeroki sukces, wielką hojność, tolerancję, ludzkość, prawość i przyzwoitość, wdzięk smoka wyraźnie wskazuje na trwanie szlachetnej zasługi, cnota zbawia każdego, przedłuża wielkość słynnego świętego zastosowania”.

Zmarł 8 sierpnia roku Canh Thin w wieku 54 lat; jego grób znajduje się u podnóża góry Dao, w jego ojczyźnie. W uznaniu jego zasług, wkładu, talentów i cnót, król nadał mu tytuł „Najwyższego Boga Fortuny” i zezwolił miejscowej ludności na budowę świątyni, w której mógł oddawać cześć Bogu i odprawiać rytuały zgodnie z przepisami państwowymi. Późniejsi królowie nadawali mu ten tytuł.

Skala i architektura świątyni obejmowały dawniej „salę główną, salę frontową, zespół taneczny i dwie bramy z trzema drzwiami. Główne drzwi po lewej i prawej stronie mają odźwiernego, stelę i dom na stele. Posągi generała i księżniczki znajdują się w sali głównej, a tron w wewnętrznej sali frontowej”. Jednak z biegiem czasu i zmianami historycznymi stara świątynia została całkowicie zniszczona. Aby zachować i promować tradycyjne wartości historyczne i kulturowe wsi, spełniając potrzeby i aspiracje większości mieszkańców, w 2016 roku teren świątyni i mauzoleum został odnowiony i upiększony ze środków budżetu państwa i funduszy społecznych. Architektura świątyni jest przesiąknięta tradycyjnym stylem z łukowatymi dachami, na których widnieje symbol dumnego, świętego smoka wznoszącego się ku błękitnemu niebu; misterne i kunsztowne rzeźby na drewnianych drzwiach, betonowych filarach… Przestrzeń kultu wewnątrz świątyni jest uroczyście udekorowana, przesiąknięta duchowymi barwami. Tuż obok świątyni, w cieniu chłodnych, zielonych drzew, znajduje się grobowiec Posłańca Obronnego Thieu Thona, który emanuje spokojem i wyciszeniem.

Choć starożytni obrócili się w proch, a ich ciała obróciły się w ziemię ojczyzny, ich dobre imię na zawsze pozostanie w pamięci; ich talent, duch i charakter będą na zawsze jaśniejącymi przykładami do nauki i naśladowania dla przyszłych pokoleń. A każde zapalenie kadzidełka jest przesłaniem wdzięczności i uznania, jakie dzisiejsi potomkowie przekazują swoim przodkom. Źródło historii i kultury, w połączeniu z dumą i wdzięcznością, stanowiło i nadal stanowi siłę napędową i wewnętrzną siłę, która pomaga wiosce Nhuan Thach w szczególności, a gminie Dong Tien w ogóle, zawsze pewnie kroczyć drogą ku przyszłości.

Komentarz (0)