Przywódcy prowincji Thai Nguyen przyjęli i współpracowali z delegacją prowincji Gyeongsangbuk-do w Korei

Relacje między prowincjami Thai Nguyen i Gyeongsangbuk-do były stale wzmacniane i rozwijane, stając się typowym modelem przyjaznej i merytorycznej współpracy między miejscowościami Wietnamu i Korei - takie było zdanie towarzysza Trinh Xuan Truong, sekretarza prowincjonalnego komitetu partii na powitalnym i roboczym posiedzeniu z delegacją prowincji Gyeongsangbuk-do w Korei pod przewodnictwem pana Lee Cheol Woo, gubernatora, który odwiedził i pracował w prowincji Thai Nguyen, z okazji 20. rocznicy nawiązania stosunków współpracy między prowincją Thai Nguyen (Wietnam) a Gyeongsangbuk-do (Korea), 2 grudnia.

Scena przyjęcia i sesji roboczej

Delegację przyjęli i z nią współpracowali towarzysz Vuong Quoc Tuan, zastępca członka Komitetu Centralnego Partii, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; przywódcy szeregu departamentów, oddziałów, sektorów i przedsiębiorstw prowincji.

Sekretarz prowincji Partii Trinh Xuan Truong wygłosił przemówienie powitalne.

W przemówieniu powitalnym skierowanym do delegacji odwiedzającej i pracującej w prowincji Thai Nguyen, sekretarz partii prowincji Trinh Xuan Truong poinformował delegację o wynikach w zakresie rozwoju społeczno-gospodarczego i atrakcyjności inwestycyjnej prowincji Thai Nguyen w ostatnim czasie, podkreślając wkład przedsiębiorstw koreańskich ogólnie, a w szczególności przedsiębiorstw z prowincji Gyeongsangbuk-do.
Potwierdził, że na podstawie dobrych stosunków między Wietnamem a Koreą, jakie utrzymywały się od czasu podpisania umowy o przyjaźni i współpracy w 2005 r., obie prowincje zawsze udzielały sobie nawzajem skutecznego i godnego zaufania wsparcia i współpracy, która jest coraz bardziej umacniana.
Obecnie w prowincji Thai Nguyen 3 miejscowości podpisały umowy z partnerami w prowincji Gyeongsangbuk-do, w tym: Komitet Ludowy Dzielnicy Dinh Hoa (stary) z Rządem Dzielnicy Cheongdo (2014); Komitet Ludowy Miasta Song Cong (stary) z Rządem Miasta Mungyeong (2018); Komitet Ludowy Miasta Pho Yen (stary) z Rządem Dzielnicy Chilgok (2023). Jeśli chodzi o departamenty, oddziały i sektory, wdrożono wybitne działania w zakresie współpracy między prowincjami Thai Nguyen i Gyeongsangbuk-do, w szczególności: Policja Prowincji Thai Nguyen podpisała umowę o współpracy z Departamentem Policji Prowincji Gyeongsangbuk-do (2013); Departament Edukacji i Szkolenia Prowincji Thai Nguyen, Uniwersytet Edukacyjny Thai Nguyen - Uniwersytet Thai Nguyen podpisał umowę o współpracy z Narodowym Uniwersytetem Edukacyjnym w Daegu, Korea (2022).
Działania w zakresie współpracy i wymiany przyczyniły się do rozwoju społeczno-ekonomicznego, poprawy dochodów i jakości życia mieszkańców miejscowości w prowincji Thai Nguyen , a jednocześnie do wzmocnienia więzi i zrozumienia między urzędnikami i mieszkańcami obu prowincji, co wyraźnie pokazuje ducha bliskiej współpracy i efektywnej wymiany międzyludzkiej w ramach długotrwałej przyjaźni.
Potwierdzając, że Thai Nguyen zawsze cenił długotrwałą, tradycyjną przyjaźń i aktywne wsparcie rządów obu krajów, dwóch prowincji Thai Nguyen i Gyeongsangbuk-do oraz społeczności biznesowej, sekretarz partii prowincji wyraził nadzieję, że przyjaźń i współpraca inwestycyjna między tymi dwoma miejscowościami będą się coraz bardziej rozwijać w kierunku jakości, efektywności i głębi.

Pan Lee Cheol Woo, gubernator prowincji Gyeongsangbuk-do, podziękował przywódcom prowincji Thai Nguyen za serdeczne powitanie.

Z okazji 20. rocznicy nawiązania stosunków współpracy, Stały Komitet Partii Prowincjonalnej Thai Nguyen wyraził wdzięczność rządowi i mieszkańcom prowincji Gyeongsangbuk-do, a także samemu Gubernatorowi, za nieustanne wspieranie prowincji Thai Nguyen. Wyraził również przekonanie, że dzięki solidnym fundamentom stosunki między Thai Nguyen i Gyeongsangbuk-do będą się nadal rozszerzać i rozwijać.

Przywódcy prowincji Gyeongsangbuk-do wręczyli symbole wsparcia prowincji Thai Nguyen w walce ze skutkami burz i powodzi.

Dziękując za serdeczne powitanie przywódców prowincji Thai Nguyen, pan Lee Cheol Woo, gubernator prowincji Gyeongsangbuk-do, wysoko ocenił rezultaty współpracy między obiema prowincjami w ciągu ostatnich 20 lat, szczególnie dla Thai Nguyen, miejscowości, która przyciągnęła inwestycje wielu wiodących firm na świecie, w tym dużych koreańskich korporacji, takich jak Samsung, Dongwha i Hansol Electronics Company. Potwierdził, że Gyeongsangbuk-do zawsze uważa Thai Nguyen za strategicznego partnera w Wietnamie. Prowincja Gyeongsangbuk-do jest gotowa dzielić się doświadczeniami w zakresie transformacji cyfrowej, rolnictwa high-tech, inteligentnego rozwoju miast i rozwijania kontaktów biznesowych między obiema miejscowościami.

Delegaci robią pamiątkowe zdjęcia

Gubernator prowincji Gyeongsangbuk-do wyraził również nadzieję i oczekiwanie, że w przyszłości współpraca między tymi dwoma miejscowościami będzie się dalej rozwijać, przyczyniając się do wzmocnienia „Kompleksowego Partnerstwa Strategicznego” między Wietnamem a Koreą w ogólności, a w szczególności do zacieśnienia relacji między prowincją Thai Nguyen a prowincją Gyeongsangbuk-do.
Przy tej okazji prowincja Gyeongsangbuk-do wsparła prowincję Thai Nguyen kwotą 2 miliardów VND w celu łagodzenia skutków niedawnych burz i powodzi.

Thu Huong

Source: https://thainguyen.dcs.vn/trong-tinh/lanh-dao-tinh-thai-nguyen-tiep-va-lam-viec-voi-doan-cong-tac-cua-tinh-gyeongsangbuk-do-han-quoc-1427.html