Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Apel ze strefy powodziowej: „Stolica warzyw” Lam Dong została zdewastowana

Powódź wyrządzona przez rzekę Da Nhim niespodziewanie zalała Lam Dong, niszcząc szklarnie i uprawy, w wyniku czego wiele gospodarstw domowych w Don Duong straciło swoje plony.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường27/11/2025

Dni szoku po potopie

Minął niecały tydzień od historycznej powodzi, ale wiele gospodarstw domowych na obszarach uprawy warzyw i kwiatów wzdłuż rzeki Da Nhim w gminie Ka Do w prowincji Lam Dong wciąż jest w szoku. W ciągu zaledwie kilku niezwykłych godzin, wczesnym rankiem 20 listopada, ulewa zniszczyła wszystkie szklarnie, warzywa i kwiaty. Zniszczyła plony pracy setek rodzin w regionie znanym jako „stolica warzyw i kwiatów” prowincji.

Ông Lê Văn Thắng, trú thôn Tân Lập, xã Ka Đô, đứng lặng, tay run run nhặt những mảnh lưới còn sót lại sau trận lũ dữ. Ảnh: TL.

Pan Le Van Thang, mieszkaniec wioski Tan Lap w gminie Ka Do, stał nieruchomo, z drżącymi rękami, zbierając kawałki sieci pozostałe po powodzi. Zdjęcie: TL.

Krajobraz po powodzi wciąż był błotnistą mazią, żelazne ramy szklarni były przechylone, a niegdyś zielone pola zmieniły się w poszarpaną przestrzeń z błota, cegieł, podartych siatek i zgniłych warzyw. Powietrze było nieruchome, jedynie szum wiatru gwiżdżącego nad brzegiem rzeki przypominał o nagłych zniszczeniach wywołanych przez katastrofę naturalną.

Pośród spustoszenia pan Le Van Thang, mieszkaniec wioski Tan Lap w gminie Ka Do, stał nieruchomo, drżącymi rękami zbierając resztki siatki. Jego rodzinny ogród warzywny o powierzchni 3,5 akra, którym zajmował się od miesięcy, teraz zawierał jedynie błoto i gruz. „Dwieście milionów dongów zainwestowanych przez cały rok zostało porwane przez wodę i nie zostało nic do zebrania warzyw… Cały wysiłek i nadzieja na zbiory Tet zniknęły w ciągu zaledwie kilku godzin” – wykrztusił pan Thang.

Przez ostatnie kilka dni on, jego żona i dzieci sprzątali błoto i sprawdzali resztki szklanych ram domu, ale ból i szok wciąż dają o sobie znać. Sąsiedzi przyszli z wizytą i pomogli mu uprzątnąć gruz, ale atmosfera wciąż jest ciężka, a rozczarowanie widać na każdej twarzy.

Hàng trăm luống rau đang chuẩn bị thu hoạch bị ngập trong bùn đất. Ảnh: TL.

Setki grządek warzywnych gotowych do zbiorów zalano błotem. Zdjęcie: TL.

Z miejsca zniszczenia w ogrodzie pana Thana, idąc około 200 m w górę, scena   Nie mniej tragiczne. Długie rzędy szklarni, które kiedyś zapewniały dochód setkom ludzi, są teraz tylko połamanymi, żelaznymi konstrukcjami pokrytymi czerwonym błotem.

Pan Bui Van Khe (wieś Tan Lap, gmina Ka Do) stał nieruchomo pośrodku ziemi, którą właśnie przeszła gwałtowna „burza”, gdzie kiedyś znajdował się bujny, zielony ogród kwiatowy, o który jego rodzina pieczołowicie dbała od miesięcy. Oczy starego rolnika były zaczerwienione, a jego wzrok bezmyślnie wodził po chaotycznych rzędach ziemi, gdzie nie było nic poza błotem i połamanymi pniami drzew. Moja rodzina straciła cztery sao plonów. Cały kapitał i wysiłek całego roku przepadł. Nigdy nie widziałem mojego ogrodu w tak nędznej sytuacji” – powiedział pan Khe zdławionym głosem.

Dla pana Khe ta ziemia to nie tylko źródło utrzymania, ale i powód do dumy, krystalizacja każdego poranka, kiedy jeszcze było ciemno, i każdego wieczoru, kiedy wracał o zachodzie słońca. Teraz, patrząc wstecz, może tylko westchnąć, jakby właśnie stracił nie tylko plony, ale i rok potu i nadziei. Wchodząc w błoto, wyraźnie czuł, jak każdy kiełek warzywny zostaje zmyty, każda grządka warzywna zalana, a rozczarowanie wyraźnie widoczne w oczach starego rolnika.

Hệ thống nhà kính bị sụp đổ hàng loạt sau trận lũ gây thiệt hại nghiêm trọng cho người dân. Ảnh: TL

Po powodzi masowo zawaliły się szklarnie, powodując poważne szkody wśród ludzi. Zdjęcie: TL

Setki hektarów upraw zostało zniszczonych.

Powódź wczesnym rankiem 20 listopada nie tylko zniszczyła bujne, zielone pola warzywne, ale także pozostawiła poważne konsekwencje materialne dla mieszkańców wyspecjalizowanych obszarów rolniczych. Według szybkich statystyk Komitetu Ludowego gminy Ka Do z 25 listopada, niedawna historyczna powódź zalała ponad 500 hektarów upraw miejscowej ludności. Wśród nich, wiele szklarni i domów z siatki zostało poważnie uszkodzonych przez powódź.

Według pana Nguyen Huu Chi, przewodniczącego Komitetu Ludowego Komuny Ka Do, wstępne statystyki pokazują, że powódź spowodowała straty w lokalnych uprawach, domach, mieniu i infrastrukturze drogowej o wartości setek miliardów dongów. Na szczęście nie było ofiar w ludziach.

W najbliższym czasie władze gminy Ka Do zmobilizowały siły ratunkowe wraz z niezbędnymi narzędziami i sprzętem, aby pomóc ludziom w pokonaniu początkowych skutków, oczyścić błoto i ziemię, zebrać uszkodzone szklarnie i sprawdzić pozostałe plony. Jednak wiele ogrodów zostało całkowicie utraconych, co znacznie utrudniło ludziom rozmnażanie się.

„Obecnie zalecamy bankom opracowanie planów wydłużenia i restrukturyzowania zadłużenia dla dotkniętych kryzysem gospodarstw domowych. Jednocześnie należy wprowadzić politykę umożliwiającą ludziom dostęp do kredytów, aby zaspokoić ich przyszłe potrzeby produkcyjne” – powiedział pan Chi.

Những cây rau còn sót lại đã khô héo càng làm cho những người nông dân thêm nhói lòng. Ảnh: TL.

Pozostałe warzywa zwiędły, co jeszcze bardziej rozbiło serca rolników. Zdjęcie: TL.

Pan Ha Ngoc Chien, Kierownik Departamentu Produkcji Upraw i Ochrony Roślin Prowincji Lam Dong, poinformował, że lokalny plan na rok 2025 zakłada obsianie 92 000 hektarów warzywami. Do tej pory obsiano 90 572 hektary, a plony wyniosły około 2,6 miliona ton. Pozostała powierzchnia upraw w tej miejscowości to ponad 9000 hektarów, a szacowany plon to ponad 300 000 ton.

„Podczas niedawnej powodzi początkowo odnotowaliśmy straty na 3000 hektarach upraw warzywnych, a szacunkowa produkcja wyniosła około 90 000 ton. Ma to pewien wpływ na podaż na rynku w tym czasie, ale nie ma wpływu na rynek przed, w trakcie i po święcie Tet, ponieważ warzywa w okresie Tet sadzi się pod koniec listopada i na początku grudnia” – poinformował pan Chien.

Pokonywanie klęsk żywiołowych, ponowne sadzenie upraw

Po dniach ulewnych deszczów i powodzi, „warzywna stolica” Lam Dong zaczęła witać pierwszy słoneczny dzień. Poziom wody w rzece Da Nhim stopniowo opadał, odsłaniając grządki warzywne i ogrody kwiatowe pokryte błotem, z paprociami wodnymi i gałęziami drzew porwanymi przez wodę powodziową. Mieszkańcy i spółdzielnie szybko wdrożyły działania mające na celu oczyszczenie, poprawę jakości gruntów i przygotowanie obiektów do wznowienia produkcji, aby zapewnić stabilne dostawy warzyw na rynek.

Nhiều diện tích rau màu bị úng do lượng nước ngập lâu. Ảnh: TL

Wiele obszarów uprawnych jest zalanych z powodu długotrwałych powodzi. Zdjęcie: TL

Pan Vo Tien Huy, dyrektor spółdzielni Tien Huy w gminie Hiep Thanh, powiedział, że spółdzielnia współpracuje z lokalną ludnością, aby produkować wiele rodzajów warzyw i bulw na obszarze prawie 40 hektarów. Niedawne powodzie zniszczyły wiele ogrodów, co doprowadziło do 30% spadku podaży na rynku. Obecnie członkowie spółdzielni rekultywują zalany teren, aby wkrótce wznowić produkcję.

„Sektor rolniczy prowincji Lam Dong wspiera mieszkańców, a spółdzielnie aktywnie wdrażają środki mające na celu pomoc w przywróceniu produkcji. Jednocześnie uważnie monitorujemy sytuację na rynku, aby wydawać odpowiednie rekomendacje i zapewniać zbilansowaną podaż warzyw i owoców, zaspokajając popyt konsumentów w ostatnich miesiącach roku i podczas zbliżającego się święta Tet” – powiedział pan Huy.

W obliczu poważnych szkód wyrządzonych przez niedawne powodzie, pan Le Trong Yen, stały wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Lam Dong, zaapelował do władz lokalnych o skupienie się na łagodzeniu skutków klęsk żywiołowych. Chodzi o naprawę domów, oczyszczenie środowiska i przywrócenie produkcji, aby zapewnić mieszkańcom szybką stabilizację życia.

„Obszary, które ucierpiały w wyniku poważnych zniszczeń upraw i rolnictwa, wymagają szybkiego wsparcia, aby pomóc ludziom przywrócić produkcję i zapewnić dostawy produktów na rynek, zwłaszcza w nadchodzących ważnych sezonach zbiorów” – polecił pan Yen.

Hiện tại, mực nước sông Đa Nhim rút dần, bà con nhân dân gạt qua mất mát để dọn dẹp chuẩn bị làm đất xuống giống lại. Ảnh: TL.

Obecnie poziom wody w rzece Da Nhim stopniowo opada, a ludzie odkładają straty na sprzątanie i przygotowanie terenu pod ponowne zasianie. Zdjęcie: TL.

Prowincja pilnie przeznacza 500 miliardów VND.   dla miejscowości, jako podstawa do mobilizacji niezbędnych sił, materiałów i narzędzi w celu oczyszczenia błota, przywrócenia infrastruktury i wsparcia ludzi w reprodukcji i stabilizacji ich życia.

Pan Yen podkreślił również, że w związku z prognozowanym nadejściem burzy nr 15, która ma uderzyć w prowincje południowo-środkowe, władze lokalne muszą proaktywnie wdrażać środki zapobiegawcze w zakresie burz i powodzi oraz sprawnie koordynować działania sił, aby zminimalizować straty ludzkie i straty materialne. Ta synchroniczna i terminowa interwencja stanowi ważne wsparcie dla ludzi, umożliwiając im stopniowe przezwyciężanie skutków klęsk żywiołowych oraz szybką stabilizację produkcji i życia.

Zgodnie z komunikatem jednostki operacyjnej (Da Nhim Hydropower Joint Stock Company) z popołudnia 19 listopada, firma skorygowała przepływ wody przez przelew: wzrósł on z około 300 m³/s do 400 m³/s o godzinie 17:00, a następnie nadal wzrastał w zależności od opadów. Do północy 20 listopada, gdy deszcz nadal padał, a zbiornik był bliski maksymalnego poziomu bezpieczeństwa, przepływ przez przelew osiągnął rekordowo wysoki poziom, wahając się między 2100 a 2580 m³/s, zgodnie z komunikatem firmy wysłanym do władz i mieszkańców obszaru położonego niżej.

Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/loi-khan-cau-tu-vung-lu-thu-phu-rau-lam-dong-hoang-tan-d786665.html


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Piękny wschód słońca nad morzami Wietnamu
Podróż do „Miniaturowego Sapa”: Zanurz się w majestatycznym i poetyckim pięknie gór i lasów Binh Lieu
Kawiarnia w Hanoi zamienia się w Europę, rozpyla sztuczny śnieg, przyciąga klientów
Życie „dwa do zera” mieszkańców zalanego obszaru Khanh Hoa w piątym dniu działań zapobiegających powodziom

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Tajski dom na palach – gdzie korzenie dotykają nieba

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt