Gazeta VietNamNet chciałaby przesłać czytelnikom pełny tekst przemówienia Ministra Informacji i Komunikacji Nguyen Manh Hunga wygłoszonego na VI Narodowym Forum Wietnamskich Przedsiębiorstw Technologii Cyfrowych, 15 stycznia 2025 r.
Zwiększenie wydajności pracy, szybki i zrównoważony rozwój, rozwój inkluzywny, uwolnienie się od pułapki średnich dochodów, uczynienie z Wietnamu rozwiniętego kraju socjalistycznego, łączenie się z mocarstwami światowymi, dążenie do silnego i dostatniego Wietnamu, gdzie żaden wróg nie odważy się najechać. Jaka jest powszechna odpowiedź na tysiącletnie obawy Wietnamu?

Minister Informacji i Komunikacji Nguyen Manh Hung. Zdjęcie: Hoang Ha

To jest technologia. Rewolucja cyfrowa, a zwłaszcza jej rewolucyjny rozwój i niezwykły postęp – czwarta rewolucja przemysłowa – stworzyły nowe i wyjątkowe możliwości dla Wietnamu. Technologia może skutecznie rozwiązać problemy Wietnamu. Wietnam, ze swoimi problemami, jest rynkiem narodzin i rozwoju wietnamskich przedsiębiorstw technologicznych. Wietnam jest również kolebką globalizacji przedsiębiorstw technologicznych z Wietnamu, które rozwiązują globalne problemy. „Make in Vietnam” oznacza tworzenie w Wietnamie, projektowanie w Wietnamie, produkcję w Wietnamie, produkcję w Wietnamie i przez wietnamskie przedsiębiorstwa. „Make in Vietnam” to hasło do działania. „Make in Vietnam” to duch. Duch samowystarczalności. Duch opanowania aplikacji i opanowania technologii. Od opanowania aplikacji do opanowania technologii.

„Make in Vietnam” to hasło do działania. „Make in Vietnam” to duch. Duch samowystarczalności. Duch opanowania aplikacji i opanowania technologii. Od opanowania aplikacji do opanowania technologii.

Minister Nguyen Manh Hung

Make in Vietnam nie tylko pomoże Wietnamowi prosperować, ale także pomoże Wietnamowi osiągnąć trwały pokój, ponieważ przyczynia się do rozwoju silnego przemysłu obronnego i bezpieczeństwa w celu ochrony Wietnamu. Magiczna kusza chroniąca Wietnam może być wykonana tylko przez Wietnamczyków. Make in Vietnam działa od 5 lat. W ciągu ostatnich 5 lat wartość Wietnamu w branży technologii cyfrowych wzrosła z 20% do 32%. W 2024 r. wartość Wietnamu w branży technologii cyfrowych (CNS) o wartości 152 miliardów dolarów wynosi 32%. Naszym celem jest, aby do 2030 r. wartość Wietnamu przekroczyła 50%. Jest to bardzo ambitny cel, aby pomóc Wietnamowi uciec z pułapki outsourcingu. Ucieczka z pułapki outsourcingu oznacza ucieczkę z pułapki średnich dochodów. W ciągu ostatnich 5 lat liczba wietnamskich przedsiębiorstw CNS wzrosła o 50%. Z 74 000 przedsiębiorstw technologii cyfrowych w kraju liczącym 100 milionów ludzi Wietnam jest jednym z krajów o najwyższym wskaźniku przedsiębiorstw technologii cyfrowych na mieszkańca wśród krajów rozwijających się. „Make in Vietnam” to także duma Wietnamu. Rezolucja 57 Biura Politycznego z 22 grudnia 2024 r. w sprawie przełomu w rozwoju nauki i technologii, innowacji i narodowej transformacji cyfrowej przekazała przesłanie samowystarczalności, pewności siebie, samowystarczalności i dumy narodowej, aby promować wietnamski wywiad. Wietnam nie jest już małym krajem, musi stać ramię w ramię z największymi światowymi mocarstwami, musi przyczyniać się do rozwoju ludzkości. „Make in Vietnam” to również nasza odpowiedzialność jako globalnego narodu i globalnego obywatela. Oznacza to, że oprócz wykorzystywania i konsumowania ludzkiej technologii, Wietnam musi również przyczyniać się do rozwoju ludzkości, do jej rozwoju technologicznego. Odpowiedzialność krajowych przedsiębiorstw CNS w ramach „Make in Vietnam” musi być większa niż kiedykolwiek.

Tworzenie w Wietnamie jest również naszą odpowiedzialnością jako globalnego narodu i globalnego obywatela. Oznacza to, że oprócz wykorzystywania i konsumowania ludzkiej technologii, Wietnam musi również przyczyniać się do rozwoju ludzkości, do jej rozwoju technologicznego.

Minister Nguyen Manh Hung

Rezolucja 57 wyznacza również cel samowystarczalności i konkurencyjności w dziedzinie technologii, zwłaszcza technologii strategicznych. Wcześniej koncentrowaliśmy się głównie na zastosowaniach i przetwarzaniu, ale teraz musimy skupić się bardziej na opanowaniu technologii, projektowaniu, tworzeniu wietnamskich produktów, na etapach o wyższej wartości. Każdego roku państwo będzie przeznaczać 15% budżetu na naukę i technologię, innowacje i transformację cyfrową na opanowanie technologii strategicznych. Opanowujemy technologie strategiczne, aby opanować proces transformacji cyfrowej w Wietnamie. Tylko wtedy Wietnam może rozwijać się w sposób zrównoważony. Rezolucja 57 nakazuje przydzielenie przedsiębiorstwom kluczowym realizacji dużych, kluczowych projektów krajowych w zakresie transformacji cyfrowej, a przedsiębiorstwom kluczowym opanowanie technologii strategicznych. Jest to dwutorowy cel: opanowanie procesu transformacji cyfrowej, opanowanie technologii transformacji cyfrowej oraz tworzenie dużych przedsiębiorstw technologicznych w kraju, konkurencyjnych na arenie międzynarodowej. Od teraz wietnamskie przedsiębiorstwa technologiczne, zwłaszcza duże, muszą zaakceptować wietnamską misję i rozsławić Wietnam.

Opanowujemy strategiczne technologie, aby opanować proces transformacji cyfrowej w Wietnamie. Tylko wtedy Wietnam będzie mógł rozwijać się w sposób zrównoważony.

Minister Nguyen Manh Hung

W 2024 roku przychody wietnamskich przedsiębiorstw CNS z rynków zagranicznych osiągnęły 11,5 mld USD. Co ważniejsze, rosną one w tempie ponad 30% rocznie. Naszym celem jest, aby do 2035 roku przychody wietnamskich przedsiębiorstw CNS z rynków zagranicznych osiągnęły 100 mld USD i przewyższyły eksport produktów rolnych . Oznacza to, że eksport technologii cyfrowych z Wietnamu musi być wyższy niż eksport produktów rolnych z Wietnamu. Jest to bardzo ambitny i ambitny cel dla wietnamskich przedsiębiorstw CNS. Jeśli jednak nie uda nam się tego osiągnąć, nie możemy powiedzieć, że Wietnam jest regionalnym i światowym centrum nauki i technologii, innowacji i transformacji cyfrowej, jak nakazuje nam Rezolucja 57. Eksport technologii jest również testem dla wietnamskiej technologii. Mówienie o technologii oznacza mówienie o talencie. Za granicą jest wielu Wietnamczyków, którzy zasłynęli w dziedzinie technologii. Czas wrócić do Wietnamu lub nawiązać współpracę z Wietnamem, aby budować wietnamskie firmy technologiczne. Talent ma charakter globalny. Wietnam stworzy warunki do gromadzenia się globalnych talentów, umożliwiając testowanie nowych technologii i nowych modeli biznesowych, z podejściem sandboxowym i akceptacją ryzyka: to, czego jeszcze nie wiadomo, jak zarządzać, nie zostanie zakazane, ale umożliwi kontrolowane testowanie. „Strefy specjalne technologii” i „Strefy specjalne innowacji” mają być miejscem testowania zaawansowanych mechanizmów innowacyjnych firm technologicznych.

W Wietnamie stworzymy warunki do spotkania się globalnych talentów, co umożliwi testowanie nowych technologii i nowych modeli biznesowych w oparciu o podejście sandboxowe, akceptując ryzyko: to, czego jeszcze nie wiemy, jak zarządzać, nie będzie zakazane, lecz będzie dozwolone w ramach kontrolowanych testów.

Minister Nguyen Manh Hung

Rezolucja 57 identyfikuje trio nauki i technologii, innowacji i transformacji cyfrowej jako trzy główne filary rozwoju narodowego w nowej erze. W tym przypadku nauka i technologia stanowią fundament, tworzą nową wiedzę i nowe technologie. Innowacja jest siłą napędową, przekształca nową wiedzę i nowe technologie w nowe idee i nowe rozwiązania. Jest magiczną różdżką, która przekształca wyniki badań w nowe produkty, nowe usługi, nowe procesy, tworząc praktyczne wartości dla rozwoju społeczno-gospodarczego. Transformacja cyfrowa przenosi wszystkie działania do środowiska cyfrowego, digitalizuje świat rzeczywisty, aby stworzyć nową przestrzeń – przestrzeń cyfrową, zapewniając platformę cyfrową, technologię cyfrową, dane cyfrowe i łączność cyfrową, aby przyspieszyć i zwiększyć skalę zastosowań nauki, technologii i innowacji. Transformacja cyfrowa tworzy przestrzeń cyfrową – nowy ląd zastosowań, idealne środowisko dla nauki, technologii i innowacji, tak sprzyjające, że jednostki również mogą wykorzystywać naukę i technologię, aby uczestniczyć w innowacjach. Jak widać, obecna technologia to głównie technologia cyfrowa lub, bazując na technologii cyfrowej, obecne innowacje to również głównie innowacje cyfrowe. Transformacja cyfrowa tworzy środowisko i narzędzia do realizacji innowacyjnych pomysłów i rozwiązań. Po raz pierwszy trio nauki, technologii, innowacji i transformacji cyfrowej zostało zawarte w Uchwale Biura Politycznego i zostanie włączone do ujednoliconego zestawu dwóch ministerstw nauki i technologii oraz Ministerstwa Informacji i Komunikacji . Wzajemne powiązanie i nierozłączność tych triów stworzy nową, przełomową i rewolucyjną siłę napędową dla rozwoju nauki, technologii i innowacji w środowisku cyfrowym. Sekretarz Generalny To Lam, w imieniu Biura Politycznego, właśnie podpisał i wydał Uchwałę 57 z okazji 80. rocznicy powstania Wietnamskiej Armii Ludowej, 22 grudnia 2024 r. Jest to szczególnie ważna tematyczna Rezolucja w sprawie Przełomów w rozwoju nauki, technologii, innowacji i krajowej transformacji cyfrowej, z wieloma rewolucyjnymi punktami widzenia, zadaniami i rozwiązaniami, podobnymi do Rezolucji 10 dla rolnictwa sprzed 40 lat, ale tym razem dotyczącej nauki, technologii, innowacji i krajowej transformacji cyfrowej. Z braku nauki, technologii, innowacji i transformacji cyfrowej przejdziemy do wystarczającego, nadwyżkowego, eksportowego i eksportu na dużą skalę nauki, technologii, innowacji i transformacji cyfrowej, tak jak zrobiliśmy to z rolnictwem. Rezolucja 10 ma na celu uwolnienie się od ubóstwa, Rezolucja 57 ma na celu uwolnienie się od pułapki średnich dochodów. Rezolucja 10 ma na celu wyzwolenie pracy, Rezolucja 57 ma na celu wyzwolenie kreatywności. Wspólnym duchem Rezolucji 10 i Rezolucji 57 jest zarządzanie oparte na celach, niezależnie od sposobu działania, zapewnienie autonomii i odpowiedzialności pracownikom, akceptowanie ryzyka i ocenianie na podstawie ogólnej wydajności oraz umożliwienie pracownikom czerpania korzyści z rezultatów pracy i kreatywności.

Rezolucja 10 ma na celu uwolnienie się od ubóstwa, Rezolucja 57 ma na celu uwolnienie się od pułapki średnich dochodów. Rezolucja 10 ma na celu wyzwolenie pracy, Rezolucja 57 ma na celu wyzwolenie kreatywności.

Minister Nguyen Manh Hung

Sekretarz Generalny To Lam jest przewodniczącym Centralnego Komitetu Sterującego ds. Nauki, Technologii, Innowacji i Transformacji Cyfrowej. Od tej pory nauka, technologia, innowacje i transformacja cyfrowa stały się prawdziwą rewolucją całej Partii i całego narodu i wkroczą w okres przełomowego rozwoju. Oczekujemy, że nauka, technologia, innowacje i transformacja cyfrowa wniosą szczególnie istotny wkład w rozwój Wietnamu i staną się rozwiniętym krajem socjalistycznym o wysokich dochodach do 2045 roku, kiedy Wietnam będzie obchodził 100-lecie istnienia. W duchu Rezolucji 57, pragnę ogłosić otwarcie 6. Wietnamskiego Forum Biznesu CNS „Make in Vietnam”, którego tematem przewodnim będzie: „Opanowanie technologii cyfrowej, opanowywanie procesu transformacji cyfrowej Wietnamu z wietnamskimi przedsiębiorstwami technologii cyfrowej”. Życzę naszemu Forum wielkiego sukcesu! Obecność Sekretarza Generalnego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu na forum Make in Vietnam przekaże bardzo ważne przesłanie naszej Partii: rozwijanie i doskonalenie nauki i techniki, innowacji i transformacji cyfrowej to warunki wstępne, najlepsza szansa dla naszego kraju na bogaty i potężny rozwój w nowej erze – erze wzrostu narodu wietnamskiego.

Vietnamnet.vn

Źródło: https://vietnamnet.vn/make-in-viet-nam-la-tinh-than-tu-cuong-lam-chu-cong-nghe-2363867.html