Ta praca wymaga siedzenia w klimatyzowanym pomieszczeniu, a za każde wypowiedziane słowo zarabiasz miliony dongów.

„Około tuzina osób siedziało przed studiem i czekało, aż skończę czytać 30-sekundowy dialog” – wspominał pan Ka Nguyen (30 lat, mieszkaniec Dzielnicy 2 w Ho Chi Minh City), kiedy przeprowadzał proces czytania reklamy dla dużej marki w Wietnamie.

Wcześniej pan Ka otrzymywał treść dokładnie 5 minut przed rozpoczęciem nagrania. Ka musiał skupić całą swoją uwagę na researchu, wyszukiwaniu najważniejszych momentów i budowaniu emocji w każdym zdaniu. Po wejściu do sali, uważnie przeczytał treść trzy razy i poddał ją ocenie personelu oraz kierownictwa firmy.

„W ciągu kilkudziesięciu sekund można zarobić miliony, ale ta praca wymaga talentu głosowego, gdy klienci mają ścisłe wymagania” – zapewnił pan Ka.

Ka Nguyen to lektorka z ponad 10-letnim doświadczeniem w zawodzie (zdjęcie: NVCC).

Miliony dolarów na sekundę

„Lektor” to termin odnoszący się do osób o dobrym głosie, pracujących w branży lektorskiej reklam. Ta branża od dawna boryka się z ogromnym zapotrzebowaniem na kadry, ale znalezienie dobrych lektorów to jak „szukanie igły w stogu siana”.

Pan Ka przyznał, że miał szczęście urodzić się z ciepłym, głębokim i emocjonalnym głosem. Zdając sobie sprawę ze swojej przewagi, zaczął go rozwijać, gdy dorósł.

15 lat temu niewiele było szkół kształcących talenty głosowe. Pan Ka często oglądał filmy z udziałem znanych prezenterów, ćwiczył czytanie, nagrywał i poprawiał błędy w wymowie. Ponadto doskonalił swoje umiejętności wokalne, aby udoskonalić barwę głosu.

„Ludzie zazwyczaj mają różne głosy, skale i barwy, takie jak wysoki ton (jasny, ostry), niski ton (głęboki, ciepły)… Rozumiejąc głosy, ludzie uczą się i stopniowo zmieniają, aby osiągnąć najlepszy głos do czytania” – powiedział pan Ka Nguyen.

Oprócz wrodzonego talentu głosowego, osoby obdarzone talentem głosowym muszą także ćwiczyć wymowę, barwę, skalę i wysokość dźwięku... aby osiągnąć najlepszą jakość głosu (źródło zdjęcia: Pexels).

Podobnie, Hoai Anh (24 lata) jest aktorem głosowym od 5 lat. Z pasji do bycia konferansjerem, młody mężczyzna aplikował do branży dziennikarskiej i komunikacyjnej w Ho Chi Minh. Po pewnym czasie pracy, wielu klientom spodobał się jego głos i poprosili Hoai Anha o wsparcie w dialogach reklamowych, co pomogło mu w rozpoczęciu kariery.

Dzięki ogromnemu zapotrzebowaniu rynku, kursy lektorskie cieszą się obecnie ogromnym powodzeniem. Po ukończeniu szkolenia studenci mogą podjąć pracę jako konferansjer, czytać reklamy telewizyjne (TVC), audycje radiowe, audiobooki… Według pana Ka Nguyena, poziom zarobków zależy od stanowiska, ale zawsze jest atrakcyjny. Nawet w wielu przypadkach, za przeczytanie zaledwie kilku sekund dialogu, lektorzy zarabiają dziesiątki milionów dongów.

„Za każdym razem, gdy biorę udział w reklamie telewizyjnej, zarabiam od 4 do 7 milionów VND za 30 sekund. Jak tylko wychodzę ze studia, klient od razu mi płaci” – powiedział Ka Nguyen.

Podczas pandemii COVID-19, Hoai Anh został wybrany przez markę do wygłoszenia krótkiej piosenki w formie reklamy telewizyjnej o uzdrawianiu duszy. Zaraz po nagraniu otrzymał dużą sumę pieniędzy.

„Trzeba powiedzieć, że koszt zależy od zlecenia i marki, ale liczba 6 lub 7 zer jest normalna” – powiedział Hoai Anh.

Hoai Anh pracował kiedyś jako konferansjer radiowy (zdjęcie: NVCC).

Wymaga ścisłych zasad

Choć zawód ten przynosi wysokie dochody, osoby o talencie głosowym muszą przestrzegać wielu rygorystycznych zasad. Oprócz talentu, osoby o talencie głosowym muszą przejść długi proces szkolenia, aby osiągnąć stabilność i niepowtarzalność głosu.

Ponadto, lektorzy muszą dbać o zdrowie, nigdy nie pić lodowatej wody ani nie dać się złapać deszczowi, aby uniknąć utraty głosu. „W życiu zawsze mówię nie alkoholowi, papierosom i chemikaliom, aby chronić swoje zdrowie. W nocy ograniczam wiatr i zamykam wszystkie okna, ponieważ ból gardła lub zmiana barwy głosu może spowodować utratę kontraktu reklamowego” – powiedział Hoai Anh.

Reklamy telewizyjne niosą ze sobą dla klientów szczególny, znaczący przekaz marki, dlatego zawsze starannie dobierają głos. Pan Ka Nguyen powiedział, że klienci mogą słuchać dziesiątek głosów przez miesiące, aby wybrać odpowiednią osobę.

Jak twierdzi pan Ka Nguyen, mimo wysokich dochodów, osoby głosowe muszą przestrzegać wielu rygorystycznych zasad, aby dbać o zdrowie i spełniać życzenia klientów (zdjęcie: NVCC).

Następnie, zanim głos zostanie użyty do głównej sesji nagraniowej, musi zostać przetestowany. Poddawany jest niezliczonym rundom kontroli przez pracowników firmy i osoby na stanowiskach kierowniczych.

„Zwłaszcza ostatnio, w związku z krótkoterminowymi kursami szkoleniowymi, liczba lektorów wzrosła, co doprowadziło do zaciętej konkurencji. Wiele firm z tego powodu obniżyło ceny, wybierając nawet nowicjuszy, pobierając jedynie 1/10 stawek pobieranych przez doświadczonych lektorów” – powiedział pan Ka Nguyen.

Zagrożenie ze strony sztucznej inteligencji

Oprócz czynnika ludzkiego, rozwój sztucznej inteligencji (AI) zagraża również zawodowi lektora. Pan Ka Nguyen powiedział, że obecnie usługi audiobooków, gazet, podcastów i narracji filmowych… zostały zastąpione inteligentnymi lektorami, aby maksymalnie obniżyć koszty.

„Czytanie reklam wymaga emocji, więc talent głosowy ma szansę przetrwać, ale w przyszłości może się zdarzyć wszystko i możemy stracić pracę” – powiedział Ka Nguyen.

Branża czytania reklam jest dziś bezpośrednio zagrożona przez sztuczną inteligencję (źródło zdjęcia: Pexels).

W obliczu tej sytuacji, powiedział pan Ka, młodzi ludzie wybierający ten zawód powinni sami stworzyć sobie atuty i promować swoje mocne strony, aby przekonać klientów.

„Każdy ma swój własny, niepowtarzalny głos, więc jak sprawić, by klienci wybrali właśnie ciebie spośród morza ludzi? Emocje w każdym słowie sprawiają, że nic cię nie zastrasza” – dodał pan Ka.

Link źródłowy: https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/nghe-chi-ngoi-phong-may-lanh-moi-loi-noi-ra-thu-ve-ca-trieu-dong-20230930223905372.htm