Ngoc Xuan: „Chcę twardo stąpać po ziemi”

Młody aktor-amator zdobył jedyną nagrodę kina wietnamskiego na festiwalu HANIFF VII za pierwszą główną rolę nieznanego jeszcze w branży filmowej nazwiska: Ngoc Xuan. Jak aktor grający rolę Mien poczuł się, gdy usłyszał swoje imię?

Muszę przyznać, że byłam bardzo zaskoczona, ponieważ to był mój pierwszy film, a lista nominowanych zawierała wielu mocnych kandydatów. Od momentu przyjęcia roli, aż do ukończenia wszystkich scen, stawiałam publiczność w centrum uwagi i poświęciłam się roli Mien z całych sił. Dlatego moim największym oczekiwaniem było zrobienie wrażenia na widzach, a nie marzenie o nagrodzie na międzynarodowym festiwalu filmowym.

Pierwszy krok na drodze do spełnienia mojego marzenia został rozpoznany, to dla mnie ogromna motywacja. Będę nieustannie dążyć do rozwoju, wytrwać w obranej drodze, dbać o to, by moje serce było pełne emocji, wyobraźnia krążyła, a stopy zawsze twardo stąpały po ziemi.

- Ảnh 2. — *Dziewczyna, którą razem goniliśmy w tamtym roku.*

W słynnej książce „ O mewie i kocie, który nauczył ją latać ” Luisa Sepúlvedy, „powieści dla młodzieży w wieku od 8 do 88 lat”, znajduje się zdanie: „Tylko ci, którzy odważą się latać”, bez nawiasu otwierającego: „Nadal musisz twardo stąpać po ziemi”, jak przed chwilą powiedziałeś. Po co ten nawias otwierający? Czy utrudnia ci on życie?

Naprawdę nie przeszkadza mi robienie czegoś innego niż zwykle, wręcz przeciwnie, sprawia mi to przyjemność i mam okazję lepiej się zrozumieć, widząc, że z każdym dniem jestem trochę inna. Postrzegam siebie jak cebulę, z wieloma warstwami, z których każdą muszę odrywać, a narzędziem do tego jest spotkanie tej czy innej osoby i doświadczenia, zwroty akcji w życiu; albo kiedy spotykam rolę, która jest do mnie podobna, na tyle, że mogę się z nią utożsamić, ale jednocześnie jest ode mnie inna, na tyle, że chcę ją podbić, jak Mien.

Od kogo pobierałeś pierwsze lekcje aktorstwa? Które lekcje pamiętasz najlepiej?

Nauczycielką, która po raz pierwszy zapoznała mnie z aktorstwem, była artystka Hong Van (studentka komunikacji zawodowej na Uniwersytecie RMIT w Wietnamie, która również uczęszczała na kurs aktorski w Teatrze Dramatycznym Hong Van – PV). Lekcja, którą mi dała, dotyczyła pewności siebie. Wcześniej byłam bardzo nieśmiała, nie tylko z powodu swojego wyglądu, ale także braku wiary w swoją wewnętrzną siłę. Jej słowa otuchy zmotywowały mnie do wyjścia z własnej skorupy i pokochania siebie bardziej, dzięki czemu spojrzałam na otaczający mnie świat spokojniej i łagodniej.

Czy grając rolę Mien, czułaś presję związaną z podobnym wizerunkiem w powieści/filmie „Mat Biec ” Nguyen Nhat Anh: Holenderki w grze Truc Anh? Te dwie „muzy” mają dość podobne losy i wygląd. Jak udało ci się stworzyć tę różnicę w grze aktorskiej?

Nie czuję się w tej kwestii pod presją. Pod piórem pana Anha, obie historie mają odmienny rozwój i przekaz, świat zewnętrzny i wewnętrzny bohaterów również się różnią. Poza tym wierzę, że doświadczenie życiowe, empatia i wyobraźnia każdego aktora doprowadzą do unikalnego podejścia i ekspresji postaci, co trudno będzie powtórzyć komukolwiek innemu.

Jestem bardzo szczęśliwa, że wcieliłam się w rolę Mien – dziewczyny o głębokiej duszy i intensywnych emocjach, które kontrastują z jej łagodnym i cichym wyglądem zewnętrznym.

Po pierwszym pięknym wrażeniu, wiele aktorek, znanych jako perły kina wietnamskiego, zostało „zahipnotyzowanych” przez swoją własną „specjalność”, a nawet zniknęło, zwłaszcza że w wietnamskim kinie obecnie niewiele jest filmów w stylu „młodzieżowej szkoły”. Czy uważasz, że potrafisz uciec od tej roli?

Mam nadzieję, że moja kolejna rola będzie miała większą głębię psychologiczną i szerszy wachlarz emocji. Zawsze ciekawią mnie ludzkie emocje, gdy stoję między życiem a śmiercią lub zmagam się z traumą psychologiczną/mentalną. Mam nadzieję, że w przyszłości będę mógł podjąć się tak trudnych ról.

- Ảnh 4. — *Czytanie pomaga mi i Mien zbliżyć się do siebie.*

Przypadkowo, ostatnie wietnamskie hity kinowe to filmy pełne codziennych, brutalnych scen, hałasu i dramatyzmu. Jakież to jasne drzwi stoją przed „muzą” o „nieziemskiej” urodzie, by mogła wejść do tego świata?

Interesuje mnie kontrast między moim pozornie „łagodnym” wyglądem a silną osobowością. Poza tym, mój materiał życiowy jest również bardzo zróżnicowany, ponieważ dorastałem i obserwowałem wiele różnych środowisk. Muszę wzbogacić swoje doświadczenia życiowe i poszerzyć zakres ekspresji emocjonalnej.

Rozumiem, że to wyzwanie, ale jestem „wspinaczem górskim” i postaram się zdobyć jak najwięcej szczytów podczas tej podróży.

Jakie są podobieństwa i różnice między Xuan i Mien?

Mien to dziewczyna o bardzo silnym przepływie emocji, której koncepcje miłości i życia wykraczają poza jej kontekst i czas. Aby Mien mogła ukształtować taki światopogląd, pisarka Nguyen Nhat Anh udostępniła Mien dostęp do biblioteczki pana Giao Duonga i to właśnie ta miłość do czytania zbliżyła mnie z Mien. Wierzę, że wewnętrzny świat człowieka buduje nie tylko rodzina czy rzeczy, które obserwuje w życiu codziennym, ale także dzieła literackie, których się uczy/czyta.

Poza tymi głębokimi emocjami i wewnętrznymi odczuciami, Mien pociągała mnie również odwaga dziewczyny, która zawsze musiała być dojrzalsza niż wskazywałby na to jej wiek, niczym gujawa zmuszana do dojrzewania (nazywano mnie też „staruszkiem” z powodu moich myśli, które były zbyt wybujałe jak na mój wiek). Wszystkie te rzeczy zachęcały mnie do spróbowania, zwłaszcza w moim pierwszym kinie.

W Twoim „CV” jest ciekawy szczegół: oprócz kierunku komunikacja społeczna, który studiowałeś na Uniwersytecie RMIT, interesuje Cię również fotografia kulinarna . Dlaczego? Czy istnieje związek między sposobem, w jaki ludzie prezentują danie, a sposobem, w jaki aktor analizuje rolę?

Podczas studiów za granicą w Australii, wciąż studiując komunikację, pracowałem jako kelner w restauracji typu bufet w Melbourne i miałem okazję obserwować, jak ludzie tworzą piękne zdjęcia z tych imprez, aby promować swoje produkty/usługi wśród ważnych klientów i partnerów. Fotografia kulinarna to rzeczywiście interesująca sztuka i dała mi mniej więcej wyobrażenie o karierze aktorskiej, którą chcę kontynuować.

Kiedy gotuję lub podaję danie, najpierw muszę wiedzieć, kim są goście, co lubią, czego potrzebują i kiedy chcą je zjeść. Najważniejsze to znaleźć odpowiednie składniki i jak je połączyć; a potem, kiedy stawiać danie na kuchence, czy najpierw ustawić wysoki, czy niski ogień, kiedy dodać więcej, a kiedy mniej wody… Muszę włożyć wysiłek, być uważnym i zawsze myśleć o osobach, którym będę służyć. Ale z jednej strony, muszę być przede wszystkim zadowolony z całego procesu przygotowywania dania, od wyboru składników, przez przygotowanie, aż po dopracowanie…

Uważam, że to bardzo podobne do szukania materiału na swoją postać. Najpierw potrzebujesz sugestii od szefa kuchni (scenarzysty, reżysera), a następnie dodaj własne akcenty, wzbogacaj własne materiały, aby stworzyć nawyki i wyjątkowe życie dla postaci. Niezależnie od tego, w jakiej restauracji podaje się danie, czy w jakim filmie gra postać, sposób jego podania musi najpierw sprawić, że goście będą chcieli je zjeść, widzowie będą chcieli się o nim dowiedzieć, pierwsze wrażenie jest takie. I wreszcie, rola, kiedy już zostanie stworzona, musi zostać zjedzona, tak jak sposób, w jaki postać się rodzi, musi zostać przeżyty.

- Ảnh 6. — *Niezapomniany występ Ngoc Xuan w filmie Once Upon a Love Story.*

Posiadając czyste, naturalne piękno – „rzadkość” w branży rozrywkowej, w której jest mnóstwo twarzy poddanych operacjom plastycznym – jak sobie z nim radzisz? Czy jesteś gotowa podjąć się roli, w której wygląd nie jest twoją mocną stroną?

Jako osoba, która bardzo dba o piękno, zarówno wewnętrzne, jak i zewnętrzne, rozumiem, że jeśli chcesz być piękna, musisz inwestować. W co inwestować? Czas, wysiłek, wolę… i pieniądze. W zależności od osoby, inwestycja będzie inna.

Jeśli chodzi o mnie, ciężko pracuję, aby mieć zdrowe ciało, poświęcam czas na zgłębianie tajników branży beauty… Najważniejsze jest to, aby motywacja do rozwoju pochodziła ode mnie. Dla mnie osoby pewne siebie, konsekwentnie podążające obraną ścieżką, rozumiejące swoje potrzeby, pragnienia i działania będą tymi, które najbardziej mnie zabłysną i przyciągną.

Nawet jeśli role nie są piękne (według opinii większości), jestem gotowa na zmianę, pod warunkiem, że jej historia przyczyni się do piękna i wartości filmu.

Jak myślisz, w jaki sposób czyste podejście do życia pomoże młodej osobie wejść w życie: pozwolić, by łatwo ją wykorzystano i zraniono, czy wykazywać się wystarczającą optymizmem, by się podnieść i iść dalej?

Jasny pogląd na życie pomaga młodym ludziom zgromadzić wiele duchowych treści, ale nie oznacza to, że łatwo dają się „wodzić za nos”. To, czy ktoś ich wykorzystuje, czy nie, zależy od indywidualnego wyboru.

Jaka jest Twoja definicja miłości?

Miłość jest dla mnie czymś „naturalnym i zaplanowanym”.

Dziewczyna o czystej urodzie jest już „zajęta”?

Mam właściciela. Mnie i nikogo innego!