Historyk wizualny i momenty historyczne na placu Ba Dinh

[reklama_1]

„Zdjęcia Nguyena Ba Khoana będą żyć wiecznie, ponieważ fotograf zawsze patrzy z perspektywy historycznej. Jest prawdziwym historykiem wizualnym okresu wrzenia rewolucji sierpniowej i wczesnego okresu budowy Demokratycznej Republiki Wietnamu…” – ta perspektywa fotografa Hoang Kim Danga jest naprawdę „bardzo trafna” w odniesieniu do fotografa Nguyena Ba Khoana – autora tysięcy bezcennych, rewolucyjnych zdjęć historycznych.

Wśród najcenniejszych zdjęć rewolucji sierpniowej i Dnia Niepodległości na placu Ba Dinh 78 lat temu nie sposób nie wspomnieć o zdjęciach uwieczniających momenty, które przeszły do historii: mieszkańcy Hanoi zgromadzeni przed placem Opery 17 sierpnia 1945 r., aby przygotować się do Powstania Powszechnego, które miało na celu przejęcie władzy 19 sierpnia 1945 r., masa rewolucyjna wlewająca się do Pałacu Komisarza Cesarskiego Tonkinu (Pałac Bac Bo) 19 sierpnia 1945 r., wiec na placu Opery 31 sierpnia 1945 r., mieszkańcy Hanoi witający armię wyzwoleńczą, towarzysz Vo Nguyen Giap dokonujący przeglądu jednostki Armii Wyzwoleńczej w Hanoi (sierpień 1946 r.), plac Ba Dinh i scena Deklaracji Niepodległości, scena Armii Wyzwoleńczej Hanoi – Sił Samoobrony uczestniczących w ceremonii Deklaracji Niepodległości 2 września 1945 r. w Ba Dinh. Plac Dinh – Hanoi, ulica Hanoi po rewolucji sierpniowej 1945 r. ze sztandarem „Wietnam Wietnamczyków”; zdjęcia prezydenta Ho Chi Minha i chińskiego generała Ha Ung Khama przed Pałacem Gubernatora Generalnego we wrześniu 1945 r. (obecnie Pałac Prezydencki), scena otwarcia przez prezydenta Ho Chi Minha „Złotego Tygodnia” przed Operą w Hanoi, scena z dziećmi z Hanoi uczestniczącymi w paradzie „Dzień Pomocy Głodującym na Placu Operowym” (wrzesień 1945 r.), zdjęcie przedstawiające inaugurację Tymczasowego Rewolucyjnego Rządu Demokratycznej Republiki Wietnamu (1945 r.)...

Fotograf ze zdjęciami i innymi historycznymi momentami na placu Ba Dinh 1 — Uroczyste ogłoszenie Deklaracji Niepodległości na placu Ba Dinh, 2 września 1945 r.

Niewiele osób wie, że właścicielem tych zdjęć, które uchwyciły tak wiele z tych wyjątkowych chwil w historii narodu, była tylko jedna osoba: fotograf Nguyen Ba Khoan. Z przewagą i doświadczeniem wieloletniego fotoreportera (w momencie wybuchu rewolucji sierpniowej fotograf Nguyen Ba Khoan był reporterem gazety „Cuu Quoc”, a wcześniej wielu gazet: „Tin tuc”, „Thoi the”, „Thoi bao”), Nguyen Ba Khoan uważnie śledził wydarzenia, które miały miejsce kolejno pod koniec sierpnia i na początku września.

Dziennikarz Tho Cao podzielił się kiedyś, że podczas spotkania z fotografem Nguyen Ba Khoanem zapytał fotografa o zdjęcie prezydenta Ho Chi Minha czytającego Deklarację Niepodległości. Fotograf powiedział: Po południu 2 września 1945 roku, po wysłuchaniu instrukcji redaktora naczelnego gazety Ocalenia Narodowego, towarzysza Xuan Thuy, zabrał swój stary aparat do ogrodu kwiatowego Ba Dinh przed ceremonią otwarcia. Po ceremonii podniesienia flagi prezydent Ho Chi Minh uroczyście odczytał Deklarację Niepodległości przed morzem ludzi i lasem czerwonych flag z żółtymi gwiazdami. Khoan wybrał miejsce do stania, obrócił kąty, wybrał światło - w tamtym czasie nie było teleobiektywów i uchwycił obraz pierwszego prezydenta w majestatycznej scenie wielkiego historycznego dnia narodu. Spokojny i pewny siebie, zrobił kilka zdjęć z różnymi prędkościami. Oprócz tego historycznego zdjęcia, zrobił też wiele innych zdjęć, na przykład honorowej warty chroniącej scenę, organizacji... Tego samego popołudnia film został natychmiast wywołany, a zdjęcie wydrukowano w wielu kopiach.

Fotograf ze zdjęciami i innymi historycznymi momentami na placu Ba Dinh 2 — Żołnierze Armii Wyzwoleńczej pod dowództwem pana Dama Quanga Trunga w Hanoi, 2 września 1945 r.

To, co naprawdę godne podziwu w Nguyen Ba Khoanie, a zarazem wielkie szczęście dla wietnamskiej fotografii, to fakt, że jego skarbnica cennych fotografii obejmuje nie tylko zdjęcia z Rewolucji Sierpniowej i Dnia Niepodległości na placu Ba Dinh. Ponad 60 lat pracy z aparatem fotograficznym pozostawił po sobie naprawdę ogromną spuściznę w postaci fotografii dokumentalnych. Liczba zdjęć, które on i jego rodzina przekazali do Muzeum Rewolucji Wietnamskiej (stan na 2017 rok), wyniosła 4000 oryginalnych filmów i 2700 fotografii. Nie wspominając o 50 000 filmów, które jego rodzina zachowała, i nadal wybiera i przekazuje.

Wierny temu, jak często nazywają go przyjaciele i koledzy – „historykowi wizualnemu” – jego kolekcja zdjęć przypomina długi film przedstawiający wiele ważnych okresów w historii kraju, od „Apogeum rewolucji wietnamskiej 1936–1939”, „Rewolucji sierpniowej i Wuja Ho 1945–1946”; „Ruchu Południowego 1945” po okres „Narodowej Wojny Oporu w stolicy Hanoi 1946–1947”...

Fotograf ze zdjęciami i innymi historycznymi momentami na placu 3 — Armia Wyzwoleńcza bierze udział w uroczystościach Dnia Niepodległości na placu Ba Dinh w Hanoi, 2 września 1945 r.

„ Historyczne momenty, wyraźnie ukazane na fotografiach Nguyen Ba Khoana w dowolnym okresie historycznym, są zawsze pełne życia, przepełnione duchem niezłomnej walki, ponieważ on również dzielnie ruszył na pole bitwy, zbliżył się do naszych żołnierzy, by walczyć, nosił rannych, organizował nabożeństwa żałobne dla swoich towarzyszy broni na samym froncie, utrwalał obrazy naszych żołnierzy, stosując taktykę dywersyjną, by unieruchomić wroga, a także dzielił trudy, gotowy do poświęceń ze swoimi towarzyszami… Zdjęcia Nguyen Ba Khoana pozostaną z czasem na zawsze, ponieważ fotograf zawsze postrzegał historię z historycznej perspektywy. Był prawdziwym historykiem wizualnym w okresie wrzenia rewolucji sierpniowej i na wczesnym etapie budowy Demokratycznej Republiki Wietnamu… ” – te słowa fotograf Hoang Kim Dang zadedykował swojemu doświadczonemu koledze – fotografowi Nguyen Ba Khoanowi.

Ha Anh

Źródło