My Tam zaśpiewał „Proud Melody”, muzyk Pham Hong Bien był wzruszony do łez

„Proud Melody” rozbrzmiała dumnie na placu Ba Dinh głosem piosenkarki My Tam, napełniając radością i wzruszeniem serca milionów Wietnamczyków. Muzyk Pham Hong Bien, autor utworu, był poruszony z daleka: „To był najświętszy moment jego twórczego życia”.

"Muzyka serca" w środku historycznego placu

Podczas parady z okazji 80. rocznicy Święta Narodowego, 2 września, na historycznym placu Ba Dinh, czysty głos małej Ha Thuy Tien zaśpiewał „Marsz” , będący jednocześnie wstępem do utworu „Proud Melody”, co sprawiło, że serca milionów Wietnamczyków zabiły razem. Zaraz potem piosenkarka My Tam zaśpiewała potężnym i emocjonalnym głosem, w harmonii ze słowami utworu „Proud Melody” :

„Ta pieśń rozbrzmiewa w moim sercu. Ta pieśń dodaje mi niezwykłej siły/ Ta pieśń wzrusza mnie, gdy stoję pod czerwoną flagą z żółtą gwiazdą/ Ta pieśń, którą dziś słyszę, jest cudowną i świętą rzeczą dla całego narodu/ Razem z milionami ludzi, którzy rozbrzmiewają tą piosenką/ Nasz wietnamski kraj jest niezłomny … ”.

W chwili, gdy My Tam położyła dłoń na piersi, jej twarz promieniała, a jej śpiewny głos zlał się z powiewającą czerwoną flagą z żółtą gwiazdą, atmosfera ucichła, a potem wybuchła narodową dumą. To zdjęcie szybko zostało szeroko rozpowszechnione w mediach społecznościowych, stając się ikonicznym momentem wielkiego święta.

Święta chwila, gdy piosenkarka My Tam położyła rękę na piersi i zaśpiewała piosenkę „Proud Melody” na placu Ba Dinh, poruszyła miliony serc Wietnamczyków.

ZDJĘCIE: THANG DANG

Dla muzyka Phama Hong Biena, autora utworu „Giai dieu toc giu” , ten moment był świętym kamieniem milowym. „W tamtej chwili wzruszyłem się do łez. Nie dlatego, że grała moja piosenka, ale z powodu narastającej we mnie dumy – z kraju, z wartości niepodległości i wolności, z poświęceń wielu pokoleń dla dzisiejszego pokoju ” – powiedział muzyk Pham Hong Bien Thanh Nien .

Muzyk Pham Hong Bien nie mógł powstrzymać łez, gdy głos Wujka Ho wyrecytował Deklarację Niepodległości po utworze „Proud Melody ”. „Kiedy usłyszałem głos Wujka Ho po utworze „Proud Melody”, to był moment, w którym poczułem się najbardziej wzruszony i dumny. Poczułem, że jestem zanurzony w tej przestrzeni, w której moment niepodległości i wolności kraju został ogłoszony ludziom i całemu światu ” – wzruszył się muzyk.

Muzyk Pham Hong Bien – autor utworu „Proud Melody”, który wywołał wzruszenie na placu Ba Dinh rankiem 2 września

ZDJĘCIE: NVCC

Niewiele osób wie, że Proud Melody narodziło się w bardzo prostej sytuacji. Ponad 10 lat temu, w ciasnym, wynajętym pokoju, młody muzyk Pham Hong Bien nagle usłyszał niewinny śpiew dzieci z pobliskiej szkoły podstawowej. Śpiewały one „Marszową Pieśń” . Ta jasność umysłu obudziła muzyka i w ciągu zaledwie 30 minut utwór powstał, będąc jednocześnie pierwszym kompletnym dziełem w kompozytorskiej karierze Pham Hong Biena.

„Piszę z myślą o młodym człowieku, który myśli o kraju i wartości pokoju. Chcę zostawić przesłanie dla przyszłych pokoleń, aby nigdy nie zapomniały o poświęceniu naszych przodków i o świętej wartości pokoju” – wspomina muzyk.

Dążenie do przekazania młodemu pokoleniu każdej melodii

W Dniu Niepodległości 2 września, dla muzyka Pham Hong Bien momentem szczególnym było zabrzmienie „Proud Melody” na placu Ba Dinh głosem śpiewaczki My Tam, pochodzącej z Da Nang .

„Słysząc moją piosenkę śpiewaną przez piosenkarkę My Tam, czuję, że moja duma podwoiła się. To właśnie uczucia dzieci z Da Nang przesyłane są całemu krajowi w wielkim dniu narodu” – podzielił się muzyk.

Urodzony w rodzinie o tradycjach sztuki ludowej, Pham Hong Bien rozumiał, że heroizm muzyki rewolucyjnej tkwi nie tylko w tętniącym życiem rytmie, ale także w tekstach, które budzą dumę narodową. Dlatego też dumna melodia jest zarówno potężna, jak i pełna emocji.

„Obowiązkiem artysty jest szerzenie patriotyzmu w pozytywny i godny naśladowania sposób. Chcę tworzyć więcej produktów promujących kulturę narodową i regionalną oraz przekazywać patriotyzm młodszemu pokoleniu” – powiedział.

Z niewinnego śpiewu dzieci muzyk Pham Hong Bien „przebudził się” i napisał piosenkę „Proud Melody”.

ZDJĘCIE: NVCC

Pham Hong Bien wierzy również, że muzyka ma szczególną moc w dzisiejszym życiu. Od wielkich „koncertów narodowych” po wydarzenia społeczne, muzyka przyczynia się do pielęgnowania dumy i aspiracji do rozwoju. „Muzyka będzie źródłem duchowej energii dla każdego Wietnamczyka, aby bardziej kochać swój kraj i dążyć do silnego i dostatniego Wietnamu” – dodał muzyk.

Piosenkarka My Tam dała „najbardziej emocjonujący występ w swojej karierze” na festiwalu A80

ZDJĘCIE: THANG DANG

W ciągu ostatnich dziesięciu lat „Pride Melody” wielokrotnie rozbrzmiewała w telewizji i programach artystycznych. Jednak w Dniu Narodowym, 2 września tego roku, na historycznym placu Ba Dinh, piosenka wkroczyła w nową podróż, stając się „pieśnią serc” milionów Wietnamczyków. „Mam nadzieję, że za każdym razem, gdy ta piosenka zostanie zagrana, miłość do Ojczyzny i duma narodowa rozprzestrzenią się w sercach wszystkich” – powiedział muzyk Pham Hong Bien.

I jak można się było spodziewać, miliony serc dziś biło w zgodzie z głosem piosenkarki My Tam:

„Dzięki milionom ludzi śpiewającym tę piosenkę, nasz kraj wietnamski będzie na zawsze silny ... ”

Przesłanie miłości do Ojczyzny rozbrzmiewa stamtąd, stając się rytmem życia, odpowiedzialności i wiary, tak aby dziś i jutro niepodległość i pokój na zawsze zajaśniały w sercach każdego Wietnamczyka.

Muzyk Pham Hong Bien urodził się w mieście Da Nang, wychował się w tradycji muzyki ludowej i jest autorem Giai dieu to hao , pierwszego dzieła, które zbudowało styl muzyczny przesiąknięty tożsamością narodową. Nadal potwierdza swoje imię wieloma znanymi kompozycjami, takimi jak: Thuong con chot sang song (uhonorowana nagrodą Mai Vang i dziesiątkami milionów odsłuchań), Sen, Sau thuong tinh tang, Muoi oi (ścieżka dźwiękowa z filmu Hai Muoi ) oraz serią piosenek z południowymi melodiami ludowymi, takimi jak Mien Trung oi, dau loi nao voi, Cuu Long tinh, Bau ve noi dau... Oprócz komponowania jest również dyrektorem muzycznym wielu programów telewizyjnych, umiejętnie łącząc elementy tradycyjne i nowoczesne, tworząc odrębny znak na wietnamskiej scenie muzycznej.

Source: https://thanhnien.vn/my-tam-ngan-vang-giai-dieu-tu-hao-nhac-si-pham-hong-bien-rung-rung-nuoc-mat-185250903074930478.htm