Jedyna kobieta uhonorowana przez UNESCO.

Spośród siedmiu Wietnamczyków uhonorowanych przez UNESCO tytułem Światowej Postaci Kultury, jest to jedyna kobieta.

To nikt inny jak „Królowa poezji Nom”, Ho Xuan Huong.

Ho Xuan Huong urodziła się pod koniec XVIII lub na początku XIX wieku we wsi Quynh Doi w dystrykcie Quynh Luu w prowincji Nghe An i dorastała na północy. To pozwoliło jej wchłonąć i połączyć kulturową esencję obu regionów.

Według książki „Giai Nhan Di Mac”, Ho Xuan Huong była córką Ho Phi Diena i jego konkubiny, pani Ha. Jej dom „wychodził na Jezioro Zachodnie”, a później przeprowadziła się do „wioski Tien Thi w gminie Tien Tuc, w dystrykcie Tho Xuong (obecnie ulica Nha Tho)”. Gdy dorastała, zbudowała mały dom nad Jeziorem Zachodnim, nadając mu nazwę Co Nguyet Duong, aby przyjmować literatów. Razem tworzyli i omawiali poezję.

Ho Xuan Huong była inteligentna, bystra, błyskotliwa i wyjątkowo utalentowana, a mimo to jej życie było pełne trudności. Przelała wszystkie swoje emocje w poezję. Jak powiedział kiedyś poeta Xuan Dieu, poezja Ho Xuan Huong to jej życie, jej osoba w nim zawarta; to jej dusza, jej ciało, jej oczy, jej dłonie, jej stopy, jej uśmiech, jej łzy, jej osobowość i jej przeznaczenie.

Pozostawiła po sobie około 150 wierszy, w tym zbiór „Luu Huong Ky”, który zawiera 24 wiersze pisane chińskimi znakami, 28 wierszy w piśmie nom oraz około 100 innych wierszy w ludowym, swobodnym stylu. Wśród nich znajduje się niezwykle znany wiersz „Pływające ciastka ryżowe”, który jest obecnie publikowany w podręcznikach.

„Królowa poezji Nom”, Ho Xuan Huong (ilustracja)

W licznych badaniach eksperci ocenili Ho Xuan Huong jako wyjątkowe, nowoczesne i nowatorskie zjawisko poetyckie w literaturze wietnamskiej. Jej poezja jest nie tylko odbiciem jej własnych doświadczeń życiowych i losów wielu kobiet w epoce feudalnej, ale także najwyższym ucieleśnieniem wietnamskiej tożsamości, duszy i charakteru.

Poezja Ho Xuan Huong stała się nie tylko źródłem dumy i miłości dla narodu wietnamskiego, ale także została szeroko doceniona i uhonorowana przez międzynarodowych czytelników i naukowców. Do 2021 roku jej wiersze zostały przetłumaczone na 13 języków na całym świecie .

23 listopada 2021 roku Zgromadzenie Ogólne UNESCO jednogłośnie postanowiło uczcić i upamiętnić 250. rocznicę urodzin poetki Ho Xuan Huong. UNESCO doceniło głębokie humanistyczne ideały Ho Xuan Huong, skupione na walce o prawo do życia. Jest ona również jedyną poetką wśród siedmiu wietnamskich osobistości kultury uhonorowanych przez UNESCO.

Dzięki swojemu wkładowi w sztukę, Ho Xuan Huong zasługuje na uznanie jako postać kultury światowej, poetka o wielkim znaczeniu. W naszym kraju jej imię pojawia się w wielu szkołach, na ulicach i w nagrodach literackich, wyrażając nasz szacunek i podziw.

Spośród siedmiu Wietnamczyków uhonorowanych przez UNESCO tytułem Światowej Postaci Kultury, jest to jedyna kobieta.

Komentarz (0)