Modelka obrazu „Em Thúy” znanego artysty Trần Văn Cẩn – nauczycielka Nguyễn Minh Thúy – zmarła 9 lipca w Hanoi w wieku 90 lat.
Pani Thuy jest siostrzenicą malarza Tran Van Cana (1910-1994), jednego z czterech znanych malarzy Tri-Van-Lan-Can (Nguyen Gia Tri, To Ngoc Van, Nguyen Tuong Lan, Tran Van Can).
Obraz olejny „Mała Thuy” (60 cm x 45 cm) przedstawia małą dziewczynkę o krótkich włosach i niewinnej twarzyczce, siedzącą skromnie na wiklinowym fotelu, z twarzą zwróconą do przodu i szeroko otwartymi, okrągłymi oczami.
Uważa się, że jest to arcydzieło sztuki, jeden z najwybitniejszych portretów współczesnego malarstwa wietnamskiego. Dzieło zostało uznane za Skarb Narodowy w 2013 roku i obecnie jest eksponowane w Wietnamskim Muzeum Sztuk Pięknych.
W 2003 roku brytyjski kompozytor Paul Zetter skomponował „Mały Menuet Thuy”, podziwiając obraz. Powiedział, że był nim oczarowany, „jakby widział własne dzieciństwo, czując wewnętrzny niepokój, który wyciskał mi łzy z oczu z powodu absolutnej prostoty i bezpretensjonalności obrazu”.
To on pomógł zaprosić australijską ekspertkę od renowacji, Caroline Fry, do odrestaurowania tego obrazu. 2004 roku.
Według Rejestru Dziedzictwa Departamentu Dziedzictwa Kulturowego Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki, malarz Tran Van Can zastosował typową kompozycję w stylu europejskim z początku XX wieku. Dzieło zostało uznane za Skarb Narodowy, ponieważ jest unikatowym dziełem i jest wysoko cenione przez historyków, kulturoznawców i badaczy sztuki.
Obraz, utrzymany w charakterystycznym stylu Tran Van Can, dziedziczy zachodnie formy artystyczne, łącząc je z duchem Wschodu. Dzieło, wykonane farbami olejnymi, reprezentuje sztukę realistyczną, a także gatunek wietnamskiego malarstwa portretowego z początku XX wieku. Poprzez „Em Thuy” dzieło przyczynia się do odzwierciedlenia obrazu społeczeństwa wietnamskiego sprzed rewolucji sierpniowej z 1945 roku.
Według relacji Minh Thúya, pewnego dnia w 1943 roku, widząc swoją wnuczkę w jasnoróżowej jedwabnej sukience Ha Dong, zasugerował jej, aby usiadła na krześle jako modelka do obrazu. Minh Thúy miał wtedy osiem lat i uczęszczał do szkoły podstawowej dla dziewcząt École Brieux w Hang Cot. Dzieło zostało po raz pierwszy zaprezentowane na wystawie FARTA (Stowarzyszenia Artystycznego Annam) w Hanoi w 1943 roku. Obraz ten pomógł później znanemu malarzowi Tran Van Can zdobyć pierwszą nagrodę na wystawie Stowarzyszenia na rzecz Rozwoju Wiedzy (AFIMA), podobnie jak praca „Mycie włosów”.
Później, z powodu wojny, rodzina ewakuowała się, a dzieło zaginęło. W 1964 roku Wietnamskie Muzeum Sztuk Pięknych odkupiło obraz od rodziny fotografa Do Huana za 300 dongów. W tamtym czasie pensja świeżo upieczonego urzędnika państwowego wynosiła zaledwie 64 dongi miesięcznie.
Oprócz portretu „Em Thúy” malarz Trần Văn Cẩn ma także inny obraz przedstawiający swoją siostrzenicę Minh Thúy w wieku 24 lat (1959).
Jako najstarsza z czterech sióstr w rodzinie urzędników państwowych, mieszkająca przy ulicy Hang Cot 23 w Hanoi, pani Minh Thuy wychowała się w zdyscyplinowanym środowisku. Później, aż do przejścia na emeryturę, wykładała ekonomię domową w Hanoi College of Education. Na starość mieszka z najstarszym synem, Dao Anh Tuanem, w Thanh Xuan w Hanoi.
Można powiedzieć, że pierwotny temat obrazu przeminął, jednak „Em Thúy” (Mała Thúy) nadal emanuje niegasnącą energią w malarstwie wietnamskim.
TH (według Vietnam+)Source: https://baohaiduong.vn/nguyen-mau-trong-buc-tranh-em-thuy-cua-danh-hoa-tran-van-can-qua-doi-386971.html
Komentarz (0)