Grobowiec Le Trai Dang Van Hoa w dzielnicy Phong Thai został uznany za pomnik narodowy przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki we wrześniu ubiegłego roku. Zdjęcie: BTLS

To jeden z wielu komentarzy na temat mandaryna „starszego czterech dynastii”, który piastował stanowisko ministra w pięciu ważnych ministerstwach dynastii Nguyen i był uważany za wybitną postać starożytnej stolicy Hue .

"Martw się przed światem, bądź szczęśliwy po świecie"

Podczas konferencji naukowej upamiętniającej 170. rocznicę śmierci tego słynnego mandaryna, po raz kolejny przypomniano jego symbol ducha „Vi dan chi ke” (całkowitej służby ludziom). Jest on dla współczesnych pokoleń świetlanym przykładem harmonijnego połączenia wiedzy i działania, kultury i polityki , etyki i odpowiedzialności społecznej.

Badając postać Dang Van Hoa, dr Phan Thanh Hai – dyrektor Departamentu Kultury i Sportu miasta Hue – stwierdził, że jest to urzędnik, który zawsze stawia na pierwszym miejscu praktyczne interesy ludzi i kraju we wszystkich decyzjach i działaniach. Odnosząc się do sektora rolniczego, pan Dang Van Hoa zawsze uważał „martwienie się przed światem, bycie szczęśliwym po świecie” za sposób na życie, traktując cierpienie ludzi jak własne.

Opowiadał się za rozszerzeniem wspólnotowych gruntów, przydzielając je urzędnikom do orania i uprawy, aby odciążyć biednych. Podczas swojej kadencji jako gubernator Hanoi-Ninh Binh, Nam Dinh-Hung Yen, wniósł znaczący wkład w budowę systemu wałów przeciwpowodziowych, rozbudowę systemu nawadniającego w regionie Bac Ha, na przykład poprzez poszerzenie rzeki Hoang Giang (Hung Yen) i naprawę wałów przeciwpowodziowych w Ninh Binh. W latach klęsk żywiołowych, takich jak susze i powodzie, które powodowały nieurodzaj, bez wahania składał petycję do króla z prośbą o obniżenie podatków dla ludności, proponując zwolnienie z podatku od tkanin i podatku od oleju opałowego, a jednocześnie zarządzając gruntami publicznymi i gruntami publicznymi w sposób przynoszący korzyści mieszkańcom. Działania te przyniosły ludziom ogromną radość i entuzjazm.

Ponadto, zapisy historyczne odnotowują, że w dziedzinie kultury Dang Van Hoa jest również uważany za urzędnika, który pozostawił po sobie wiele znaczących śladów. Należą do nich: piastowanie ważnych stanowisk, takich jak kierowanie Akademią, stanowisko Dyrektora Generalnego Narodowego Instytutu Historycznego, wykładowca oraz główny egzaminator i sędzia wielu egzaminów prowincjonalnych, regionalnych i królewskich w stolicy Hue i wielu innych miejscowościach. Ponadto, będąc gubernatorem Ha Ninh, często zapraszał znanych uczonych i intelektualistów, takich jak Phuong Dinh Nguyen Van Sieu, Chu Than Cao Ba Quat…, na spotkania, dyskusje i konsultacje polityczne, tworząc tętniącą życiem i bogatą przestrzeń intelektualną i kulturalną.

W stolicy Hue, Dang Van Hoa wniósł również istotny wkład w budowę steli Vo Cong, odlał dzwony do pagody Dieu De, ofiarował 6 dużych dzwonów, 2 kamienne stele, a także wiele posągów Buddy, poziome lakierowane tablice i napisy równoległe do pagód Hoang Giac (Hien Si), Bac Vong Dong, Bac Vong Tay, Thanh Luong, Hoa Vien... Do dziś wiele podarowanych przez niego artefaktów jest nadal nienaruszonych w tych pagodach, co świadczy o jego współczuciu i głębokim zainteresowaniu buddyzmem.

Osoba wszechstronnie utalentowana i wszechstronna

Zagłębiając się w badania nad oficjalną karierą Le Trai Dang Van Hoa, badacze zgadzają się, że pomimo podjęcia się wielu ważnych obowiązków, wywiązywał się on ze wszystkich znakomicie, wnosząc wielki wkład w wiele dziedzin, takich jak polityka, wojsko, gospodarka, prawo, kultura, społeczeństwo, edukacja...

Według profesora nadzwyczajnego dr. Phan Ngoc Huyena (Wydział Historii, Narodowy Uniwersytet Edukacyjny w Hanoi), życie i stanowiska, jakie zajmował Le Trai Dang Van Hoa, jasno wskazują na jego wszechstronność i wszechstronność. W tym przypadku wielostronność i wszechstronność nie wynika z faktu, że przez prawie 4 dekady, za panowania 4 królów z dynastii Nguyen, ani z faktu, że kolejno zajmował wiele stanowisk związanych z różnymi dziedzinami, ale z bardziej przekonującego powodu: potrafił podejmować się i dobrze wykonywać wiele dziedzin pracy, które niekiedy są ze sobą niezwiązane.

Statystyki pokazują, że pan Dang Van Hoa piastował wiele stanowisk, od wodza dystryktu, przez zastępcę wodza miasta, gubernatora, po gubernatora generalnego, a zwłaszcza gubernatora generalnego, w wielu regionach kraju, od północy po południe. Spośród nich, miejsce, z którym ten mandaryna z Hue jest najbardziej kojarzony, to północ. Dowodzi to, że był jednym z pierwszych kandydatów dynastii Nguyen na stanowiska w kluczowych obszarach lub obszarach, w których zaszły pilne zmiany i wydarzenia.

Nie tylko był biegły w polityce i nawadnianiu, pomagając królowi rządzić krajem i zaprowadzać pokój wśród ludzi, ale także biegły w poezji i literaturze, znał się na historii i geografii oraz miał dobre zdolności edukacyjne. Został wybrany przez króla na jednego z 18 bogów literackich (urzędników literackich, którzy wyróżniali się w poezji i słowach), obok takich nazwisk jak Truong Dang Que, Lam Duy Thiep, Phan Thanh Gian, Ly Van Phuc, Bui Quy, Truong Quoc Dung, Vu Pham Khai itd., i otrzymał od króla cztery skarby urzędu (papier, pióro, atrament i kamień do tuszu). „Przez prawie 4 dekady pracy w administracji, Le Trai Dang Van Hoa udowodnił, że jest utalentowanym, wszechstronnym i zdolnym mandarynem” – ocenił docent dr Phan Ngoc Huyen.

Dodaj propozycję uczczenia ceremonii Trai Dang Van Hoa

Według kierownika Instytutu Historii Wietnamskiej Akademii Nauk Społecznych, istniało wiele form uhonorowania tej znanej osoby, mających na celu zachowanie i przekazywanie wartości historycznych i kulturowych. Jednak, aby upowszechnić tę tradycję, konieczne jest skuteczne promowanie poszukiwań, gromadzenia, tłumaczenia, selekcji i publikowania wszystkich jego dzieł, źródeł historycznych oraz badań i ocen jego współczesnych i potomnych.

Ponadto należy rozwijać i koordynować działania z miejscowościami, w których pełnił funkcję oficjalną, aby proponować godne formy uznania i uhonorowania, takie jak umieszczanie tablic pamiątkowych, dokumentowanie jego osiągnięć podczas gromadzenia i publikowania prac historycznych i kulturalnych, nadawanie nazw ulicom itp. Szczególnie w mieście Hue sektory kultury, turystyki, edukacji i szkoleń również aktywnie rozważały i proponowały dodatkowe formy uhonorowania go, takie jak nadawanie nazw parkom i placom; ochrona i promowanie wartości pamiątek i artefaktów z nim związanych.


NHAT MINH

Source: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/nho-le-trai-dang-van-hoa-160204.html