Niezapomniane dni w drodze do wielkiego tytułu

Zastępca Dyrektora Departamentu Spraw Zagranicznych Hanoi Tran Nghia Hoa.

Jako osoba bezpośrednio zaangażowana w sprawy zagraniczne stolicy i osoba, która doświadczyła początków, gdy Hanoi było bliskie płaczu po otrzymaniu tego tytułu, zastępca dyrektora Departamentu Spraw Zagranicznych Hanoi, Tran Nghia Hoa, powiedział, że jest to nadal „niezapomniane wspomnienie”.

Pan Hoa powiedział: Pod koniec lat 90. ubiegłego wieku sytuacja na świecie była niestabilna, w wielu miejscach na świecie toczyły się zacięte konflikty zbrojne, dlatego Organizacja Narodów Zjednoczonych pragnęła promować wartości pokoju i podkreślała, że pokoju nie osiąga się bronią i kulami, ale kulturą. Stąd inicjatywa UNESCO, przyznająca nagrodę „Miasto dla Pokoju”.

Pod koniec 1998 roku, po otrzymaniu zawiadomienia od UNESCO, Wietnamska Komisja Narodowa ds. UNESCO zaproponowała miastu Hanoi udział w tym procesie. Warto zauważyć, że w tym czasie Hanoi gościło i w znacznym stopniu przyczyniło się do sukcesu 7. Szczytu Frankofońskiego (listopad 1997 r.) oraz 6. Szczytu ASEAN (grudzień 1998 r.), a także zbliżało się do 990. i 1000. rocznicy powstania Thang Long w Hanoi.

Chociaż kryteria przyznawania nagrody uznano za bardzo wysokie, Hanoi w tamtym czasie było nadal zdeterminowane i aktywnie współpracowało z Narodową Komisją UNESCO w celu opracowania projektu i planu udziału w nominacji, a następnie przedłożenia go rządowi do zatwierdzenia. Departament Spraw Zagranicznych został wyznaczony jako agencja centralna, która przewodniczyła i koordynowała działania z odpowiednimi jednostkami w celu zaplanowania wdrożenia projektu i doradzała miastu.

W tamtym czasie Tran Nghia Hoa był dopiero studentem pierwszego roku w Departamencie Spraw Zagranicznych. Przydzielono go do współpracy z personelem w celu przygotowania szczegółowych dokumentów; jednocześnie brał udział w delegacjach roboczych, aby uzyskać wsparcie od międzynarodowych przyjaciół.

Wczesnojesiennym rankiem w Hanoi panuje spokój.

Według zastępcy dyrektora Departamentu Spraw Zagranicznych w Hanoi: W tym okresie pozycja Wietnamu rośnie. Proces odnowy kraju początkowo przyniósł istotne osiągnięcia w wielu dziedzinach. Wietnam znormalizował również stosunki z USA, podpisał umowę o współpracy z Unią Europejską, a także przystąpił do Wspólnego Domu ASEAN.

„To ogromna zaleta, zwłaszcza dla Hanoi, a w szczególności dla Wietnamu w ogóle, biorąc pod uwagę udział w nominacji. Jednak droga do nagrody napotkała również wiele trudności, ponieważ międzynarodowi przyjaciele znali Wietnam jako kraj wojny, a nie jako kraj spragniony pokoju” – wspominał zastępca dyrektora Departamentu Spraw Zagranicznych.

List i dokumenty wysłane przez Wietnam do UNESCO w 1999 roku. (Źródło: gazeta Hanoi Moi)

W profilu kandydata, krótkie wprowadzenie o stolicy Hanoi brzmi: „ Wzloty i upadki wietnamskiej historii sprawiły, że Hanoi wielokrotnie dotknęły przedłużające się wojny inwazyjne. Dlatego w 1975 roku Hanoi było stolicą jednego z najbiedniejszych i najbardziej zacofanych krajów świata. Jednak od 1986 roku, kiedy rząd wietnamski rozpoczął politykę odnowy, promocji handlu i otwarcia na integrację ze światem, mieszkańcy Hanoi, dzięki swoim wysiłkom i dynamizmowi, wprowadzili niezwykłe zmiany w tym ukochanym mieście”.

Hanoi było gospodarzem i w znacznym stopniu przyczyniło się do sukcesu Konferencji Krajów Frankofonii w listopadzie 1997 roku oraz Szczytu ASEAN w grudniu 1998 roku. Przy tej okazji wysoko postawieni przywódcy i przyjaciele z wielu krajów mieli okazję podziwiać zielone, czyste, piękne i spokojne Hanoi, a zwłaszcza życzliwość, ciepło i entuzjazm mieszkańców. Dzięki swojej historii i szczególnym osiągnięciom, Hanoi jest certyfikowane do ubiegania się o Nagrodę „Miasto Pokoju UNESCO ”.

Certyfikat Miasta Pokoju UNESCO przyznany stolicy Hanoi. (Zdjęcie: gazeta Hanoi Moi)

Występ Ao Dai na ulicach Hanoi.

Za granicą stała delegacja przedstawicielska przy UNESCO w tym czasie koncentrowała się na mobilizacji agencji i organizacji działających w ramach UNESCO oraz przyjaciół międzynarodowych w celu uzyskania poparcia dla Wietnamu, poprzez prezentowanie natury i tradycji pokoju naszego narodu, a także tysiącletniej tradycji kulturalnej Hanoi; wielkich wysiłków Hanoi włożonych w budowę i rozwój stolicy pod każdym względem.

Zastępca Dyrektora Departamentu Spraw Zagranicznych powiedział, że wiele podróży służbowych przywódców miast do Paryża, Moskwy itd. wiązało się również z prowadzeniem kampanii mających na celu pozyskanie poparcia innych krajów dla tej nagrody.

List z ogłoszeniem o przyznaniu Hanoi tytułu Miasta Pokoju. (Źródło: gazeta Hanoi Moi)

W szczególności w skład grupy roboczej, która bezpośrednio prowadziła kampanię, wchodzili towarzysz Nguyen Dy Nien, ówczesny wiceminister spraw zagranicznych, przewodniczący Wietnamskiej Narodowej Komisji UNESCO, ambasador Nguyen Thi Hoi, dyrektor Departamentu Kultury i Stosunków Zewnętrznych UNESCO, urzędnicy Departamentu Kultury i Stosunków Zewnętrznych UNESCO oraz Departamentu Spraw Zagranicznych Hanoi.

Sam pan Hoa również został „oddelegowany” do Francji na 90 dni, aby wypełnić swoje obowiązki. „Przez 3 miesiące byłem członkiem delegacji uczestniczącej w spotkaniach w Paryżu. Po pracy zostałem przydzielony do kuchni w piwnicy domu ambasadora Trinh Duc Du – przewodniczącego wietnamskiej delegacji przy UNESCO w latach 1996-1999”.

W tym czasie pan Hoa miał okazję spotkać i zasięgnąć rady wielu wybitnych naukowców, intelektualistów i dyplomatów. W szczególności młody człowiek poznał i poznał pana Firmina Edouarda Makoto, który był wówczas ekspertem UNESCO we Francji.

„Dzięki kontaktowi dowiedziałem się, że matka pana Makoto jest Wietnamką. On naturalnie kocha Wietnam z głębi serca” – powiedział zastępca dyrektora Departamentu Spraw Zagranicznych.

Podczas kolejnej wizyty Firmina Edouarda Makoto w Hanoi, pan Hoa z własnej inicjatywy zabrał swojego nowego przyjaciela – również eksperta UNESCO – na motocyklową wycieczkę po Jeziorze Zachodnim. Rozmawiali dużo o Hanoi, o wietnamskiej matce Makoto i jego „głębokim smutku” z powodu ojczyzny matki. Makoto wyraził również chęć spotkania się z dalekimi krewnymi mieszkającymi w tym małym mieście, które ma prawie 1000 lat.

Pan Tran Nghia Hoa (w okularach, po lewej) podczas wizyty w delegacji wietnamskiej we Francji. (Zdjęcie: NVCC)

„Nieco ponad dzień później, dzięki wsparciu kontaktów, zabrałem Makoto na spotkanie z krewnymi do małego, nieco ciasnego domu przy ulicy Thuy Khue. Rozłożono prostą matę, usiedli razem, czując miłość rodziny w dniu powrotu Makoto do korzeni” – wspominał ze wzruszeniem pan Hoa.

Powiedział nam, że być może była to cudowna „szansa” dla Wietnamu w ogóle, a Hanoi w szczególności, na zademonstrowanie swoich „otwartych serc, sposobu życia, w którym Miłość jest najważniejsza” i pragnienia wiecznej harmonii.