Dziennikarz i badacz Nguyen Dac Xuan ciężko pracuje nad swoimi pracami, dopóki pozwala mu na to zdrowie. Zdjęcie: Hy Kha

W te czerwcowe dni – siedząc w domu, patrząc przez okno na delikatne popołudniowe słońce, czując chłodną bryzę wiejącą nad poetycką rzeką Nhu Y – do pana Xuana powróciły wspomnienia z czasów, gdy był dziennikarzem.

Żywy czas

„Lata pracy jako dziennikarz, zwłaszcza w gazecie Lao Dong, dały mi możliwość podróżowania do wielu miejsc. Oprócz informacji prasowych, posiadam reportaże i wspomnienia dotyczące historii i kultury związanej z dynastią Quang Trung, dynastią Nguyen i starożytnym Hue . Artykuły publikowane w gazetach, dla których pracowałem, zostały później zebrane, zredagowane i wydane w formie wielu książek. Gdybym nie był dziennikarzem, nie miałbym książek, które pomogły mi zostać badaczem Hue” – rozpoczął swoją historię badacz Nguyen Dac Xuan. Do znanych książek pana Xuana należą: „From Hue I Go”, „Pham Duy Knows Love in the Perfume River”, „Asking for the Life of the Second Concubine Mong Diep with Former Emperor Bao Dai” oraz „Research…”.

Cofając się w czasie, po ukończeniu Uniwersytetu Edukacyjnego w Hue, młody Nguyen Dac Xuan z pasją pisał. Publikował swoje wiersze, a jego pierwszy wiersz ukazał się w gazecie Rang Dong w 1959 roku. Latem 1963 roku przyłączył się do ruchu przeciwko dyktatorskiemu reżimowi Ngo Dinh Diema i rozpoczął aktywną działalność dziennikarską, a wiele artykułów o ruchu oporu było czytanych w radiu.

Do 1964 roku pan Xuan był zapraszany przez dziennikarza z Sajgonu na zajęcia dziennikarskie, po czym oficjalnie otrzymał legitymację reportera dla gazety Today. W tym czasie nie tylko pisał dla gazety Today, ale pan Xuan i jego przyjaciele pracowali również w magazynie Nhan Thuc i brali udział w redagowaniu gazet ruchu oporu, wraz z profesorem Le Van Hao, który pracował nad magazynem Nghiem Si Viet Nam.

Wczesną jesienią 1966 roku pan Xuan był ścigany przez rząd Sajgonu, więc uciekł, by dołączyć do ruchu oporu i został przydzielony do pracy w gazecie „Liberation Flag” Komitetu Partii Miasta Hue, wraz z poetą Thanh Hai. Po 1968 roku Front Sojuszu założył gazetę „Ratuj Ojczyznę”, a pan Xuan współpracował z nauczycielem Hoang Phu Ngoc Tuongiem. W kolejnych latach, dzięki swojej młodości i miłości do zawodu, aktywnie angażował się w dziennikarstwo. Licząc od 1964 roku do dnia, w którym „odłożył pióro” w 2023 roku, pan Xuan byłby dziennikarzem przez 60 lat.

Pomimo doświadczania wielu różnych okoliczności, od uczestnictwa w walkach miejskich w niezwykle zaciętych strefach oporu, po pisanie artykułów po zjednoczeniu kraju, pan Nguyen Dac Xuan miał 4 pamiętne kamienie milowe w swojej karierze. Były to nauka nowoczesnego dziennikarstwa od pana Hieu Chana i otrzymanie karty reportera dla gazety Today; praca dla gazety Liberation Flag Komitetu Partii Miasta Hue pod koniec 1966 roku, co ułatwiło mu współpracę z rewolucją; bycie członkiem rady redakcyjnej magazynu Huong River Magazine (1983) - uważane za początek okresu badań honorujących historię i kulturę Hue; szef biura gazety Lao Dong w Centralnych i Centralnych Wyżynach (1993-1998), co pomogło mu wykazać się wiedzą i doświadczeniem w dziennikarstwie i było uważane za najwspanialszy okres pana Xuana jako dziennikarza. Do czasu przejścia na emeryturę w 1998 r. opublikował setki artykułów na temat historii, kultury, dynastii Nguyen, ludzi i starożytnego Hue, a także dziesiątki książek.

Pisarze muszą zrozumieć Hue, aby pokochać Hue

Pan Xuan powiedział, że w swojej karierze było wiele wzlotów i upadków, ale niezapomnianym wspomnieniem był artykuł „Wiatr wieje w sercu tunelu”, nagrodzony Narodową Nagrodą Prasową w 1997 roku. Był to artykuł o tunelu Khe Trai – rewolucyjnej bazie Komitetu Regionalnego Partii Tri Thien. Zamiast szukać dokładnych śladów tego tunelu, aby uczynić go zabytkiem, grupa funkcjonariuszy nie mogła ich znaleźć, lecz arbitralnie rozkopała górską ziemię, odbudowała wejście do tunelu, zbudowała drogę do tunelu, a następnie zgłosiła go właściwym władzom do uznania za zabytek narodowy. Incydent został ujawniony przez pana Xuana i wywołał wówczas poruszenie.

Artykuły te, wraz z wieloma materiałami prasowymi, zostały zebrane i pieczołowicie zachowane przez pana Xuana. Dzięki temu naukowemu podejściu dysponował on ogromnym zasobem materiałów, obejmującym tysiące dobrych i cennych książek, które służyły jego późniejszym, z pełnym zaangażowaniem prowadzonym badaniom.

Patrząc wstecz na ostatnie 90 lat, badacz Nguyen Dac Xuan powiedział, że każda epoka jest inna. Teraz, zamiast podróżować i pisać, aktualizuje bieżące wiadomości i trendy prasowe w kraju i na świecie.

„Być może trudności, z jakimi borykają się dziś dziennikarze, różnią się od tych, z którymi borykają się współcześni” – powiedział pan Xuan, przyznając, że dzisiejsze społeczeństwo jest konkurencyjne pod wieloma względami, a wiadomości nie są wyjątkiem. Wszystkie obszary, takie jak edukacja, zdrowie, kultura, społeczeństwo, gospodarka, wojsko, bezpieczeństwo itd., muszą polegać na prasie. Różnica polega na tym, że informacje są najdokładniejsze i najszybsze.

„W przeszłości istniały gazety drukowane, ale w ostatnich latach nastąpił szybki rozwój gazet elektronicznych, oferujących wiele platform. Myślę, że im bardziej cywilizowane staje się społeczeństwo, tym ważniejsze staje się publikowanie w prasie” – dodał Hue.

Jako dziennikarz i badacz, pan Xuan darzy Hue głęboką sympatią. Powiedział, że jego pokolenie dziennikarzy jest uważane za przeszłe, obecne pokolenie dziennikarzy dojrzało, wielu z nich osiągnęło mistrzostwo. Jednak nadal darzy ten zawód głębokim uczuciem i tych, którzy trzymają w ręku pióro, zgłębiając kulturowe i historyczne historie starożytnej stolicy.

Przesłał wiadomość do nowego pokolenia dziennikarzy, że nauka i pisanie o Hue muszą odbywać się w duchu narodowym i naukowym, eliminując błędne poglądy, które pojawiły się w historii.

Hue przeszło przez wiele katastroficznych okresów, dlatego pisarze muszą je zrozumieć, a następnie pokochać. Ponadto, ze względu na okoliczności historyczne, wiele informacji na temat Hue jest nieprecyzyjnych. „Aby móc przyczynić się do budowania miasta o znaczeniu krajowym i międzynarodowym, pisząc o Hue, informacje o Hue muszą być rzetelne” – podsumował pan Xuan.

W tym wyjątkowym wieku badacz i pisarz Nguyen Dac Xuan wciąż z zapałem pracuje nad książkami i projektami badawczymi. Dla niego to nie tylko pasja, ale i radość życia.

Nhat Minh

Source: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/nhung-ngay-lam-bao-soi-noi-cua-nguyen-dac-xuan-154749.html