„Mimo że musi wykonywać trudne zadania jednocześnie, profesor nadzwyczajny, doktor, doktor, pisarz Nguyen Hoai Nam zawsze poświęca literaturze cały swój wysiłek i energię. A „Dni w Paryżu ” wyraźnie to pokazują” – powiedziała Trinh Bich Ngan, prezes Stowarzyszenia Pisarzy Miasta Ho Chi Minh.
Pisarz Nguyen Hoai Nam na premierze książki „Dni w Paryżu”
ZDJĘCIE: QUYNH TRAN
Gdy serce lekarza dotyka każdego słowa, książka staje się niczym drzwi do Paryża, przenosząc czytelników do młodzieńczych lat autora, kiedy to poznawał zawód lekarza i rozmyślał o życiu.
Dni w Paryżu (wyd. Writers' Association Publishing House)
ZDJĘCIE: QUYNH TRAN
Książka „Dni w Paryżu” , licząca ponad 250 stron, to żywy obraz, namalowany nostalgicznymi pociągnięciami pędzla, w którym autor w pełni oddaje swoje młodzieńcze lata, pamiętne doświadczenia zawodowe i głębokie przemyślenia na temat życia.
Mówiąc o motywacji do wydania „Days in Paris” ( kiedy po raz pierwszy przedstawił książkę „Surgeon” wydawnictwa Thanh Nien), pisarz Nguyen Hoai Nam powiedział: „Byłem bardzo wdzięczny wielu francuskim przyjaciołom, którzy zaprosili mnie do studiowania i doskonalenia mojej kariery medycznej w Paryżu. Ten pomysł narodził się jako podziękowanie dla wszystkich moich dobroczyńców. W szczególności chcę pisać również dla mojej cnotliwej żony, która zawsze „dzieliła się ze mną słodyczą i goryczą” w najpiękniejszych latach mojej młodości we Francji…”.
Dni w Paryżu niczym drżące kawałki pośród wspomnień
Wspominając „niezapomniane” lata spędzone z dala od domu w Paryżu, dr Tuyet Minh – żona pisarza Nguyena Hoai Nama – wyznała: „Chociaż było to odległe miejsce z wieloma trudnościami, można powiedzieć, że był to okres, w którym żyliśmy pełnią życia razem, nie będąc „gonionymi” przez pracę. Dlatego, kiedy trzymałam książkę w ręku, przeczytałam ją w całości w jeden dzień i skończyłam ostatnią stronę o północy. Pan Nam rzadko zwierza mi się każdego dnia… ale kiedy pisze, dzieli się wieloma głębokimi szczegółami, które zaobserwował, co mnie zaskoczyło, a potem wciągnęłam się, nie zdając sobie z tego sprawy”.
Krytyk Le Thieu Nhon skomentował tę pracę: „ Dni w Paryżu podzielone są na wiele krótkich fragmentów, niczym drżące fragmenty w gąszczu wspomnień. Autor konfrontuje się z samym sobą, by poczuć ukłucie nostalgii za krajem. Czytając książkę powoli i bez pośpiechu, nietrudno uświadomić sobie prawdę: bogactwo materialne nie zawsze jest tak cenne jak duchowe, jeśli ludzie potrafią myśleć o innych, jeśli potrafią sobie nawzajem ufać…”.
Co więcej, książka „Dni Paryża” to także okazja dla czytelników, by „odkodować” wiele treści na temat miasta świateł i mody ; by lepiej poznać osobę o wielu barwach: w białej bluzce lekarza, koszuli nauczyciela, pisarza, a nawet w „wielowymiarowych” zakamarkach wnętrza docenta, dr. Nguyen Hoai Nam.
„Doktor Nguyen Hoai Nam kocha życie całym sercem, dlatego jego słowa są niczym czyste źródło, które płynie wiecznie” – powiedział dr Tuyet Minh.
ZDJĘCIE: QUYNH TRAN
Prezes Stowarzyszenia Pisarzy Ho Chi Minh City, Trinh Bich Ngan, wręczył kwiaty pisarzowi Nguyen Hoai Namowi z okazji premiery jego książki.
ZDJĘCIE: QUYNH TRAN
„Miałem szczęście odwiedzić wiele krajów na całym świecie i głęboko współczuję pisarzowi Nguyen Hoai Namowi, gdy sam byłem daleko od ojczyzny. W tamtym czasie byłem bardziej świadomy ludzkiej miłości, życia, samotności w obcym kraju, a zwłaszcza różnic kulturowych. Czasami, gdy mieszkamy razem, żona żyje w innym świecie, mąż żyje w innym świecie, co rodzi wiele bardzo różnych problemów. Dlatego czytając „Dni w Paryżu”, doceniam autora Nguyen Hoai Nama jeszcze bardziej, ponieważ jest nie tylko dobrym lekarzem, ale także odważy się być artystą, który poświęca się pisaniu, aby szerzyć szlachetne wartości w życiu” – powiedział Tram Huong, wiceprezes Stowarzyszenia Pisarzy Miasta Ho Chi Minh.
Stolica Paryż w książce Nguyen Hoai Nama to nie tylko symbol splendoru i wspaniałości, ale także miejsce, które było świadkiem chwil dojrzałości, pierwszych życiowych potknięć i świętych wspomnień. To Paryż mglistych poranków, cichych zaułków, szpitali, w których spędzał długie nocne dyżury, i pamiętnych spotkań, które głęboko zapisały się w jego pamięci. Każde słowo emanuje głęboką miłością autora do tego miasta, a jednocześnie kreśli prawdziwy, nieupiększony portret narracyjny.
W książce „Dni w Paryżu” czytelnicy znajdą opowieści o Paryżu widziane oczami pasjonata -odkrywcy , lekcje na temat etyki medycznej, poświęcenia dla zawodu oraz obawy i przemyślenia dotyczące misji lekarza.
Pisarz Phuong Huyen
Source: https://thanhnien.vn/nhung-ngay-o-paris-khac-la-duoi-goc-nhin-cua-nha-van-nguyen-hoai-nam-185250824122856172.htm
Komentarz (0)