Artysta ludowy Tran Ngoc Giau opiekuje się i kieruje zespołem kolejnych dyrektorów Teatru Hat Boi w Ho Chi Minh City.

(NLDO) - Zawsze troszczący się o przekazanie zawodu reżysera młodemu pokoleniu, artysta ludowy Tran Ngoc Giau początkowo zrobił to, co uważał za konieczne do zrobienia natychmiast, ponieważ było już za późno.

Od lewej do prawej: reżyser Bao Chau, Ngoc Giau, artysta ludowy Tran Ngoc Giau, Thanh Binh po próbie spektaklu „Hien Than”

Po południu 30 września w Teatrze Artystycznym City Hat Boi w Ho Chi Minh (HCM) odbyła się recenzja sztuki „Hien Than”, nowej kompozycji Le Cong Phuonga, pod kierunkiem trzech młodych reżyserów: Thanh Binh, Ngoc Giau i Bao Chau. Artysta ludowy Tran Ngoc Giau poświęcił cały swój czas opiece nad tą grupą młodych reżyserów, przekazując im swój zawód i stwarzając im możliwość wspólnego wyreżyserowania wietnamskiego scenariusza historycznego.

Dyrektor Tran Ngoc Giau tworzy Klub Młodych Dyrektorów w Ho Chi Minh City

Scenariusz „Mądry Bóg” autorstwa Le Cong Phuonga, zaprezentowany w młodzieńczej inscenizacji trzech reżyserów: Thanh Binh, Ngoc Giau, Bao Chau, z muzyką w wykonaniu zasłużonego artysty Hua Hoang Kha i orkiestry teatru artystycznego HCM City Hat Boi Art Theater, wywołał wiele emocji, zagłębiając się w uczucia postaci historycznych.

Spektakle wykorzystują atrakcyjne elementy tańca i sztuk walki w operze „Hien Than”

Spektakl wyreżyserował Doradca Artystyczny – Dyrektor Generalny, Artysta Ludowy Tran Ngoc Giau; Dyrektorem Artystycznym jest Zasłużony Artysta Nguyen Hoang Vinh. Spektakl uważany jest za pasjonujący debiut młodych reżyserów Teatru w tegorocznym sezonie jubileuszowym.

Reżyser i artysta ludowy Tran Ngoc Giau uważa, że ​​jeśli nie zainwestuje w przekazywanie swoich umiejętności młodym ludziom, trudno będzie mu stworzyć zespół reżyserów, którzy odziedziczą tradycyjną scenę. Dąży do utworzenia Klubu Młodych Reżyserów przy Stowarzyszeniu Teatralnym Ho Chi Minh City, gdzie wielu reżyserów oper, dramatów, opery reformowanej, cyrku, lalkarstwa itp. będzie się spotykać, aby uczyć się zawodu i zdobywać doświadczenie oraz odkrywać nowe formy inscenizacji scenicznej.

Spektakl „Hien Than” o młodzieńczej i atrakcyjnej formie scenicznej jest główną atrakcją festiwalu HCM City Hat Boi Art Theater podczas tegorocznego sezonu obchodów Dnia Przodków Teatru.

Jeśli się nie zmienimy i nie zaakceptujemy nowych perspektyw i współczesnego myślenia młodych ludzi, scena na zawsze pozostanie przestarzała. Dlatego skupiam się na wsłuchiwaniu się w głosy młodych reżyserów i akceptowaniu nowych form w ich inscenizacji.

W teatrze artystycznym HCM City Hat Boi Art Theater pracuje wielu młodych reżyserów, którzy również będą podążać tym modelem, nadal wybierać dobre scenariusze i wprowadzać nowe metody inscenizacji. Będę ich bezpośrednio prowadzić, przekazując im karierę między dwoma pokoleniami” – powiedział Tran Ngoc Giau, artysta ludowy, po spektaklu „Hien Than”.

Emocjonalne, narracyjne występy aktorów w operze „Hien Than”

Tran Ngoc Giau skupia się na transformacji aktorów

Obsada sztuki składa się z utalentowanych aktorów, z których 2/3 to młodzi aktorzy odgrywający role wietnamskich postaci historycznych, w tym: Nguyen Cuu Dam (artysta Ha Tri Nhon), Mac Lan Huong (artysta Chau Thanh Mong), Mac Thien Tu (artysta Dong Ho), Tran Phuoc Thanh (artysta Thanh Binh), Nguyen Phuoc Duc (artysta Hoang Duy), Nguyen Phuc Thuan – Lord Nguyen (artysta Hoang Ha), Truong Phuc Loan (artysta Khong Minh Khuong), W przedstawieniu wzięli udział Nguyen Mau (artysta Nha Thanh), General Guard (artysta Thai Dien), General Siam (artysta Bao Chau)... oraz artyści Hat Boi Art Theater.

„Szanuję trzech młodych reżyserów, pozwalam im zająć się przestrzenią i sytuacjami, a następnie tnę film, wybierając mocne strony każdego z nich i eksponując je w ostatecznym montażu. W ten sposób wyraźnie widać reżyserską wizję każdego z nich. Najważniejsze to skupić się na wykorzystaniu psychologii postaci i transformacji aktora podczas odgrywania roli historycznego bohatera na scenie Hat Boi” – powiedział Tran Ngoc Giau, artysta z People's Artist.

Spektakl „Hien Than” ma szansę wywrzeć wrażenie na widzach, którzy kochają sztukę hát bội w Ho Chi Minh City.

Zapora Nguyen Cuu – wizja strategiczna i Luy Ban Bich

Jedną z głównych postaci historycznych w sztuce „Mędrzec” jest słynny generał Nguyen Cuu Dam, który wniósł wielki wkład w ochronę terytorium Gia Dinh i planowanie Sajgonu. W 1772 roku, w kontekście inwazji armii syjamskiej na Ha Tien i Nam Vang, Nguyen Cuu Dam został mianowany wysłannikiem cesarskim, aby dowodzić bitwą. Dowodził 10 000 żołnierzy i 30 okrętami wojennymi, aby odeprzeć armię syjamską i pomóc królowi Chan Lap Nac Tonowi odzyskać tron.

Po zwycięstwie rozkazał swoim wojskom wycofać się do Gia Dinh i wybudował Luy Ban Bich – wielką budowlę obronną o długości ponad 8,5 km, otaczającą Sajgon niczym strategiczny łuk i łączącą dwa końce kanałów Ben Nghe i Thi Nghe.

Trzej utalentowani dyrektorzy Ho Chi Minh City Opera House (od lewej do prawej): Thanh Binh, Ngoc Giau, Bao Chau.

Oprócz wartości historycznej, inscenizacja sztuki „Mądry Bóg” ma również głębokie znaczenie zawodowe, gdyż artysta ludowy Tran Ngoc Giau, pełniąc funkcję dyrektora generalnego i doradcy artystycznego, bezpośrednio kierował i przekazywał swoje umiejętności trzem młodym reżyserom.

Uczy ich, jak wykorzystywać dokumenty historyczne, przetwarzać scenariusze, a także jak inscenizować język sceny Hat Boi. Pomaga młodemu pokoleniu śmiało podejmować wietnamskie tematy historyczne, odnawiając tradycyjny teatr nowoczesnymi rozwiązaniami, zachowując jednocześnie ducha tradycji.

Główna obsada Opery Miejskiej Ho Chi Minh City z wietnamskim dziełem historycznym „Mędrzec”

„Mądry Bóg” to wyjątkowa sztuka historyczna, odtwarzająca wkład takich utalentowanych ludzi, jak Nguyen Cuu Dam czy Mac Thien Tu… Sztuka ta jest również świadectwem żywotności opery w Ho Chi Minh City, przybliżającym młodzieży złote karty historii narodu” – powiedziała pani Nguyen Thi Ngoc Diem, zastępca kierownika Departamentu Kultury i Sztuki, Propagandy i Mobilizacji Masowej Komitetu Partii Miasta Ho Chi Minh.

Source: https://nld.com.vn/nsnd-tran-ngoc-giau-cham-chut-diu-dat-doi-ngu-dao-dien-ke-thua-cua-san-khau-hat-boi-tp-hcm-196250930180455439.htm