Oglądając występ Nguyena Van Khoi „Przy moście tkania jedwabiu”, publiczność wspomina zasłużonego artystę Thanh Sanga

Artyści Nguyen Van Khoi i Kim Luan w spektaklu „Przy moście tkania jedwabiu”

Minęło sporo czasu, a wraz z nim na scenie zaszło wiele zmian. Jednak widzowie, którzy kochają sztukę zreformowanej opery, nie są w stanie zapomnieć szczegółów zawartych w sztuce „Ben Cau Det Lua”. Sztuka ta zagościła w sercach widzów i jest uznawana za klasyczny scenariusz nieżyjącego już dramaturga The Chau.

Reżyser i artysta ludowy Tran Ngoc Giau, wystawiając ponownie tę sztukę, miał nadzieję, że stworzy pokolenie artystów zdolnych do przejęcia ról swoich poprzedników. Sztuka do pewnego stopnia spełniła te oczekiwania, mimo że niektórzy aktorzy nie nadawali się do tych ról.

Artyści Nguyen Van Khoi i Kim Luan w spektaklu „Przy moście tkania jedwabiu”

Pierwszą rzeczą wartą odnotowania w tym wznowieniu jest wysiłek głównych aktorów, Nguyen Van Khoi (jako Tran Minh) i Kim Luan (jako Quynh Nga).

Obaj stworzyli udane połączenie, bazujące na twórczości poprzednich artystów, zwłaszcza na poetyckim scenariuszu literackim, z głębokim znaczeniem w każdym fragmencie i dialogu. W szczególności wielu widzów stwierdziło, że oglądając Nguyen Van Khoi w roli Tran Minha, przypominali sobie szczerą, rustykalną, ale pełną emocji grę aktorską nieżyjącego już Zasłużonego Artysty Thanh Sanga.

Artysta Nguyen Van Khoi gra Tran Minha

„Kiedy przyjąłem tę rolę, czułem ogromną presję, ponieważ Tran Minh to rola, którą publiczność pamięta, dobrze zna postać, a niektórzy nawet znają teksty piosenek tej postaci. Starałem się dopracować tę rolę i włożyć w nią entuzjazm i szacunek dzisiejszego młodego pokolenia dla klasycznego dzieła” – powiedział artysta Nguyen Van Khoi.

Oryginalna sztuka „Przy moście tkactwa jedwabiu” oparta jest na historii „Tran Minh Kho Chuoi” z wietnamskich baśni ludowych. W latach 60. XX wieku dramatopisarz Thanh Cao skomponował sztukę, która została wystawiona na scenie Tieng Chuong. Później, dwóch dramatopisarzy, Ha Trieu i Hoa Phuong, napisało również scenariusz „Quan Gam Dau Lang”, który wystawiono na scenie Bich Son – Ngoc An.

Artysta Vo Thanh Phe gra Nhuan Dien, artysta Nguyen Van Khoi gra Tran Minh

Jednak gdy scenariusz The Chau narodził się w latach 1976-1977 na scenie zespołu Thanh Minh - Thanh Nga pod kierownictwem producenta Tho, zarówno eksperci, jak i publiczność, docenili go wysoko.

„Spektakl jest bardzo prosty i szczery, promuje synowską cześć, przyjaźń i lojalność, a najszlachetniejszą rzeczą jest brak chciwości bogactwa, sławy, porzucenia miłości i marnego życia z przeszłości. Dlatego sztuka na zawsze pozostanie w sercach publiczności i nigdy nie straci na aktualności” – powiedział Thoai Mieu, artysta ludowy, o dziele „Przy Tkanym Moście Jedwabiu”.

Scena z przedstawienia „Przy Jedwabnym Moście”

Sztuka zawiera również wiele udanych kreacji aktorskich, oddających hołd osobowości i moralności postaci Tran Minha, takich jak ponowne spotkanie z Nhuan Dien (grana przez Vo Thanh Phe) w nędznym stroju, mimo zdania egzaminu. Spektakl ten jest uważany za wzorowy ze względu na głęboką filozofię życia, bogatą literaturę i niezwykle subtelny rozwój psychologiczny dwojga biednych bratnich dusz.

„Najważniejszym elementem sztuki „Przy moście tkactwa jedwabiu” jest jej wartość literacka oraz stworzenie idealistycznych modeli postaci, z których typowa jest Quynh Nga – reprezentująca wizerunek lojalnej Wietnamki, która nie polega na bogactwie, by wieść słabe życie – dzięki czemu Kim Luan dobrze odegrała tę rolę i zebrała pochwały od publiczności.

Source: https://nld.com.vn/xem-nguyen-van-khoi-dien-ben-cau-det-lua-khan-gia-nho-nsut-thanh-sang-196240115071202526.htm