Pan Nguyen Toan Thang został mianowany Szefem Urzędu Podatkowego prowincji Dong Nai od 1 lipca 2025 r.

(DN) - Rano 1 lipca w Izbie Skarbowej odbyła się konferencja, na której ogłoszono decyzje dotyczące organizacji i składu osobowego Izby Skarbowej oraz Ministerstwa Finansów w zakresie podległych jednostek podatkowych w województwach i miastach na terenie całego kraju.

Konferencja była transmitowana na żywo do 385 lokalizacji w całym kraju.

Na konferencji przemawiał szef Departamentu Podatków prowincji Dong Nai, Nguyen Toan Thang, reprezentujący szefów Departamentów Podatkowych z 34 prowincji i miast w całym kraju. Zdjęcie: Ngoc Lien

Konferencja obejmowała 3 tematy, w tym: ogłoszenie decyzji Ministra Finansów w sprawie funkcji, zadań, kompetencji i struktury organizacyjnej Departamentu Podatkowego. Ogłoszenie decyzji Dyrektora Departamentu Podatkowego w sprawie funkcji, zadań, kompetencji i struktury organizacyjnej Wojewódzkich i Gminnych Departamentów Podatkowych w ramach Departamentu Podatkowego oraz Departamentów Podatkowych Zastępczych w ramach Wojewódzkich i Gminnych Departamentów Podatkowych. Ogłoszenie decyzji o powołaniu kierowników 34 Wojewódzkich i Gminnych Departamentów Podatkowych w całym kraju.

Zgodnie z ogłoszeniem Departamentu Podatkowego na konferencji, od 1 lipca 2025 r., Departament Podatkowy Prowincji Dong Nai będzie zarządzał deklaracjami podatkowymi i ich poborem w prowincji Dong Nai. Departament Podatkowy Prowincji Dong Nai ma 10 stowarzyszonych jednostek podatkowych, zarządzających podatkami w gminach w całej prowincji.

Ogłoszenie listy liderów Departamentu Podatkowego Prowincji Dong Nai. Zdjęcie: Ngoc Lien

Konferencja ogłosiła również decyzję o tymczasowym mianowaniu na stanowiska kierownicze w Departamencie Podatkowym Prowincji Dong Nai, w tym: mianowanie pana Nguyen Toan Thang, zastępcy szefa Departamentu Podatkowego Regionu XV, na stanowisko Szefa Departamentu Podatkowego Prowincji Dong Nai oraz mianowanie panów Dau Duc Anh, Nguyen Van Vien, Nguyen Minh Hai, Lam Van Dat i Ta Hoang Giang na stanowisko Zastępcy Szefa Departamentu Podatkowego Prowincji Dong Nai.

Decyzje wchodzą w życie z dniem 1 lipca 2025 r.

Szef Urzędu Podatkowego Prowincji Dong Nai, Nguyen Toan Thang (w środku), oraz zastępcy szefów Urzędu Podatkowego Prowincji przedstawili się na konferencji. Zdjęcie: Ngoc Lien

Przemawiając na konferencji, dyrektor Departamentu Podatkowego Mai Xuan Thanh zwrócił się do szefów urzędów skarbowych prowincji, miast i zakładów z prośbą o pilne zajęcie się tą sprawą, a w szczególności o natychmiastowe wdrożenie doradztwa na szczeblu prowincji oraz zacieśnienie współpracy z władzami na wszystkich szczeblach w ścisły i skuteczny sposób.

Biorąc pod uwagę zadania, skalę obszaru zarządzania, warunki panujące w siedzibie, obiektach i sprzęcie, proaktywnie organizuj i porządkuj działy i biura zgodnie z przepisami i wytycznymi właściwych organów. Zapewnij sprawną obsługę podatkową i procedur administracyjnych dla podatników, eliminuj zbędne procedury, upraszczaj procesy, usprawniaj procedury administracyjne w środowisku elektronicznym...

W odpowiedzi na wdrożenie dwupoziomowego modelu samorządu terytorialnego od 1 lipca, sektor podatkowy przekształcił 20 regionalnych oddziałów podatkowych w 34 wojewódzkie i gminne oddziały podatkowe, zapewniając sprawne i nieprzerwane zarządzanie podatkami oraz obsługę obywateli i przedsiębiorstw w kontekście wielu zmian. Utworzenie 34 wojewódzkich jednostek podatkowych przyniesie wiele korzyści sektorowi podatkowemu. Model ten umożliwia organom podatkowym ścisłą współpracę z samorządami, obejmując wszystkie źródła dochodów, co zwiększa inicjatywę budżetów lokalnych.

Ngoc Lien

Source: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202507/ong-nguyen-toan-thang-duoc-bo-nhiem-giu-chuc-truong-thue-tinh-dong-nai-tu-1-7-2025-4f006bc/