Pan Phan Van Mai rozważa nałożenie podatku na transfer sztabek złota

(NLDO) - Komisja Ekonomiczna i Finansowa zaleca rozważenie nałożenia podatku na transfery sztabek złota w celu uniknięcia niedogodności dla obywateli.

4 listopada minister finansów Nguyen Van Thang, za zgodą premiera, przedłożył Zgromadzeniu Narodowemu projekt ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (zmieniony). Według pana Nguyena Van Thanga, projekt ustawy zawiera przepisy dotyczące innych grup dochodowych podlegających opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych.

Minister finansów Nguyen Van Thang. Zdjęcie: Pham Thang

Konkretnie rzecz ujmując, dodanie niektórych pozycji dochodu do innego dochodu podlegającego opodatkowaniu, takich jak: Dochód z przeniesienia wietnamskiej krajowej nazwy domeny internetowej „.vn”; dochód z przeniesienia wyników badań redukcji emisji gazów cieplarnianych, przeniesienie kredytów węglowych; dochód z przeniesienia wystawionych na aukcji tablic rejestracyjnych samochodów zgodnie z przepisami prawa; dochód z przeniesienia aktywów cyfrowych, przeniesienia sztabek złota; inne dochody określone przez rząd .

W odniesieniu do transakcji dotyczących sztab złota, zgodnie z przepisami ustawy o obrocie złotem oraz ustawy o inwestycjach, obrót sztabami złota jest warunkową działalnością gospodarczą. Tylko przedsiębiorstwa i instytucje kredytowe posiadające licencję Banku Państwowego na obrót sztabami złota mogą handlować sztabami złota; handel sztabami złota bez licencji stanowi naruszenie ustawy o obrocie złotem.

W związku z tym, zgodnie z decyzją rządu, osoby fizyczne nie mogą handlować sztabkami złota. Kupno i sprzedaż sztabek złota przez osoby fizyczne uzyskujące dochód jest traktowane jako inny dochód (a nie dochód z działalności gospodarczej).

Realizując wytyczne Sekretarza GeneralnegoTo Lama zawarte w Obwieszczeniu nr 211-TB/VPTW z dnia 30 maja 2025 r. Centralnego Komitetu Partii w sprawie zakończenia sesji roboczej z Centralnym Komitetem Polityki i Strategii na temat mechanizmów i polityk efektywnego zarządzania rynkiem złota, na podstawie badań, konsultacji i akceptacji opinii właściwych agencji, projekt ustawy proponuje pobranie podatku w wysokości 0,1% od działalności związanej z transferem sztabek złota w celu poprawy przejrzystości rynku i ograniczenia spekulacji.

Projekt ustawy nakłada na rząd obowiązek określenia progowej wartości sztabek złota podlegających opodatkowaniu, terminu rozpoczęcia stosowania podatku oraz dostosowania stawek podatkowych zgodnie z planem działania w zakresie zarządzania rynkiem złota.

Przewodniczący Komisji Gospodarczej i Finansowej Zgromadzenia Narodowego Phan Van Mai. Zdjęcie: Pham Thang

Przedstawiając raport z audytu, pan Phan Van Mai, przewodniczący Komisji Ekonomicznej i Finansowej Zgromadzenia Narodowego, powiedział, że wiele opinii sugeruje rozważenie nałożenia odpowiedniego podatku na transfery sztabek złota, aby uniknąć niedogodności dla osób, które transferują złoto w celach innych niż spekulacyjne lub biznesowe.

Według agencji audytorskiej, opodatkowanie oszczędności w złocie może nie mieć sensu z punktu widzenia humanizmu, społeczeństwa i zarządzania gospodarką. Jednocześnie Komisja Ekonomiczno-Finansowa zwróciła się do rządu o przedstawienie informacji na temat przewidywanego terminu wejścia w życie tych przepisów.

Source: https://nld.com.vn/ong-phan-van-mai-can-nhac-viec-ap-thue-doi-voi-chuyen-nhuong-vang-mieng-196251104091055011.htm