Regularne spotkanie Prowincjonalnego Komitetu Ludowego w październiku: Uważne śledzenie scenariusza wzrostu GRDP w 2025 r.

(laichau.gov.vn) Dziś po południu (20 października) przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Le Van Luong przewodniczył spotkaniu, na którym omówiono i skomentowano sprawozdanie z realizacji planu rozwoju społeczno-gospodarczego, zapewnienia obronności i bezpieczeństwa narodowego, inwestycji publicznych, realizacji dochodów i wydatków budżetu państwa w październiku, kluczowych zadań na listopad 2025 r. oraz szereg innych ważnych tematów. Spotkanie odbyło się stacjonarnie, połączone z komunikacją online, w punktach pomostowych gmin i okręgów w całej prowincji.

Spotkaniu przewodniczył przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Le Van Luong.

W wojewódzkim moście uczestniczyli wiceprzewodniczący Wojewódzkiego Komitetu Ludowego, Stałego Komitetu Wojewódzkiego Komitetu Partii, członkowie Wojewódzkiego Komitetu Ludowego oraz liderzy niektórych wyspecjalizowanych agencji podlegających Wojewódzkiemu Komitetowi Ludowemu. W punktach pomostowych gmin i okręgów obecni byli sekretarze komitetów partyjnych, przewodniczący, wiceprzewodniczący komitetów ludowych oraz przedstawiciele niektórych właściwych departamentów, biur i jednostek.

Spotkanie odbyło się stacjonarnie, a także online, w punktach pomostowych gmin i okręgów wyborczych w całej prowincji.

W październiku 2025 r. wszystkie szczeble i sektory będą nadal wzmacniać ukierunkowanie i realizację zadań rozwoju społeczno -gospodarczego, zapewniać bezpieczeństwo i obronność, uważnie śledzić scenariusz wzrostu GRDP prowincji w 2025 r., aby osiągnąć cel wzrostu na poziomie 8% lub więcej i osiągnąć wiele pozytywnych wyników.

Dochody budżetu państwa w tym obszarze wynoszą 2 540,17 mld VND, co stanowi wzrost o 26% w stosunku do szacunków rządu centralnego, 7% w stosunku do szacunków Rady Ludowej Prowincji i wzrost o 38% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku; całkowite przychody ze sprzedaży detalicznej towarów i usług szacuje się na 897,7 mld VND, co stanowi wzrost o 14,2% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku, osiągając łącznie 8 678,8 mld VND i 86,8% planu; całkowite obroty importowo-eksportowe, wartość eksportu towarów w tej miejscowości szacuje się na 7,23 mln USD, co stanowi wzrost o 76,8% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku, co łącznie osiąga 52,4 mln USD i przekracza 88,4% planu; Szacuje się, że przychody z transportu wyniosą 32,92 mld VND, co stanowi wzrost o 14,2% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku i łącznie wyniosą 318,33 mld VND, co stanowi 87,7% planu;...

Dyrektor Departamentu Finansów przedstawił sprawozdanie na spotkaniu.

Produkcja rolna zasadniczo zapewnia odpowiednie ramy czasowe, niektóre obszary upraw przekraczają plan (obszar nasadzeń nowych drzew owocowych, obszar uprawy kukurydzy ozimej i wiosennej); sytuacja związana z afrykańskim pomorem świń ma tendencję spadkową, 9 gmin nie odnotowało nowych przypadków przez 21 dni, w tym gmina Pu Sam Cap, która zgodnie z przepisami ogłosiła koniec epidemii.

Działalność kulturalna i społeczna jest nadal skutecznie organizowana i wdrażana; nauczanie i uczenie się odbywa się zgodnie z planem; zapewniona jest opieka zdrowotna i bezpieczeństwo dla ludzi; skutecznie wdrażana jest polityka zabezpieczeń społecznych i tworzenia miejsc pracy dla pracowników, co przyczynia się do poprawy materialnego i duchowego życia ludzi.

Na spotkaniu głos zabrał dyrektor Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki.

Funkcjonowanie dwupoziomowego samorządu terytorialnego jest nadal wdrażane synchronicznie, skutecznie i radykalnie, ściśle według wytycznych rządu centralnego. Reforma procedur administracyjnych związanych z wdrażaniem dwupoziomowego samorządu terytorialnego jest stale wzmacniana. Działania w zakresie transformacji naukowej, technologicznej i cyfrowej zmierzające do spójnego, synchronicznego i szybkiego wdrożenia, aby sprostać wymogom reorganizacji aparatu politycznego, są wdrażane radykalnie.

Na spotkaniu przemawiał stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Tong Thanh Hai.

Podczas spotkania uczestnicy skupili się na omówieniu rezultatów osiągniętych w zakresie rozwoju społeczno-gospodarczego w pierwszych 10 miesiącach roku, ze szczególnym uwzględnieniem scenariusza wzrostu PKB prowincji w 2025 roku, zakładającego osiągnięcie celu wzrostu na poziomie 8% lub więcej. Jednocześnie dyskutowano o rozwiązaniach na ostatnie miesiące roku, które miałyby na celu osiągnięcie najwyższego celu wzrostu. W tym kontekście zwrócono uwagę na rozwiązania zapewniające realizację celów w sektorze rolnym, promowanie rozwoju turystyki, przyspieszenie wydatkowania publicznego kapitału inwestycyjnego...

Na spotkaniu przemawiał wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Ha Trong Hai.

Aby skutecznie zrealizować zadania z zakresu rozwoju społeczno-gospodarczego w listopadzie 2025 r. oraz w ostatnich miesiącach roku, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Le Van Luong zwrócił się do prowincjonalnych departamentów, oddziałów i sektorów, a także do Ludowych Komitetów Gmin i Dzielnic o podjęcie wysiłków, proaktywne i zdeterminowane wykonywanie powierzonych zadań i zadań w celu zapewnienia postępu i jakości; o niezwłoczne informowanie Prowincjonalnego Komitetu Ludowego o trudnościach i problemach oraz o skupienie się na wdrażaniu szeregu treści, takich jak:

Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Le Van Luong wygłosił przemówienie końcowe na spotkaniu.

Kontynuowanie działań mających na celu zapewnienie jakości i postępu zadań określonych w planie rozwoju prowincji i scenariuszu na rok 2025; Uchwała Rady Ludowej Prowincji i szczegółowe wytyczne Komitetu Ludowego Prowincji; skupienie się na przygotowywaniu i kończeniu sprawozdań, wniosków i projektów uchwał, które mają zostać przedstawione na 33. sesji Rady Ludowej Prowincji, a także dokumentów zleconych przez Komitet Partii Prowincji.

Widok sesji.

W szczególności należy zwrócić szczególną uwagę na promowanie przyciągania inwestycji; zdecydowane wydatkowanie publicznego kapitału inwestycyjnego; w przypadku trudnych projektów konieczne jest opracowanie szczegółowego planu działania. Departament Finansów powinien pilnie ujednolicić ten proces i przyspieszyć dostosowanie planowania wojewódzkiego w celu wdrożenia kolejnych kroków; w przypadku ogólnego planowania gminy konieczne jest jego dokładne przeanalizowanie, zarówno pod kątem odziedziczenia, jak i stworzenia przestrzeni do rozwoju; gminy powinny dobrze koordynować działania z odpowiednimi departamentami i oddziałami, aby skutecznie przeprowadzać ćwiczenia obronne, zapewniając obronę i bezpieczeństwo kraju; Gminy i wydziały funkcjonalne namawiają i dobrze koordynują działania z inwestorami w celu wdrożenia i przyspieszenia postępu budowy międzypoziomowych szkół z internatem w gminach przygranicznych... Ministerstwo Spraw Zagranicznych starannie i gruntownie przygotowuje się do zbliżającej się V dorocznej konferencji sekretarzy partii prowincjonalnych oraz XI spotkania Wspólnej Grupy Roboczej prowincji: Lai Chau, Lao Cai, Tuyen Quang, Dien Bien (Wietnam) i prowincji Junnan (Chiny)... Wydziały, oddziały i miejscowości są zdecydowane zdecydowanie realizować powierzone im zadania i dążyć do osiągnięcia wyznaczonych celów.

Source: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/phien-hop-thuong-ky-ubnd-tinh-thang-10-bam-sat-kich-ban-tang-truong-grdp-nam-2025.html