Na cześć oficjalnej wizyty w Wietnamie Przewodniczącego Węgierskiego Zgromadzenia Narodowego Kovera Laszlo, 19 października w Muzeum Miasta Ho Chi Minh odbyła się ceremonia otwarcia wystawy „Zdjęcia Bozoky'ego Dezso – węgierskiego lekarza marynarki wojennej z początku XX wieku w Wietnamie”. Wystawa prezentuje około 25 zdjęć Bozoky'ego Dezso, węgierskiego lekarza marynarki wojennej, zrobionych na początku XX wieku w Sajgonie (Wietnam).
Ulica Catinat zrobiona w 1909 roku (obecnie Dong Khoi)
Zdjęcie: Bozoky Dezso
Ratusz w Sajgonie, zdjęcie z 1909 roku (obecnie siedziba Komitetu Ludowego Ho Chi Minha)
Zdjęcie: Bozoky Dezso
Teatr Sajgoński (obecnie Teatr Miejski w Ho Chi Minh)
Zdjęcie: Bozoky Dezso
Oficjalna wizyta przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Węgier Kovera Laszlo w Wietnamie stanowi ważny punkt w kompleksowym partnerstwie między Wietnamem a Węgrami, zwłaszcza w kontekście uroczystych obchodów 75. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych przez oba kraje.
Dlatego też, jak stwierdził Pham Thanh Kien, stały wiceprzewodniczący Rady Ludowej Ho Chi Minh: „Wystawa zdjęć Bozoky'ego Dezso – węgierskiego lekarza marynarki wojennej z początku XX wieku w Wietnamie – pokazuje szacunek Wietnamu dla pamięci historycznej i dziedzictwa kulturowego, a jednocześnie otwiera nową przestrzeń twórczą dla artystów, badaczy i mieszkańców obu krajów, umożliwiając im dzielenie się swoimi dokonaniami, co z kolei przekłada się na większą inspirację do twórczości artystycznej”.
Wzruszony widokiem starego Sajgonu sprzed ponad 100 lat
Węgierski Konsul Generalny w Ho Chi Minh, Lehocz Gabor, powiedział: „W 1909 roku węgierski lekarz marynarki wojennej Bozoky Dezso przywrócił Węgrom część pamięci o Sajgonie poprzez obrazy i historie, które się za nimi kryją. Ponad wiek później, dziś przywracamy tę część pamięci Wietnamowi. Bo to wasza historia, wasza kultura, ale także nasze wspólne dziedzictwo”.
Ogród Botaniczny w 1909 roku
Zdjęcie: Bozoky Dezso
Rzeka Sajgon w 1909 roku
Zdjęcie: Bozoky Dezso
Statki na rzece Sajgon (1909)
Zdjęcie: Bozoky Dezso
Fragment ulicy Catinat sfotografowany w 1909 roku
Zdjęcie: Bozoky Dezso
Świątynia w Cho Lon
Zdjęcie: Bozoky Dezso
Rzeka Arroyo to obecnie Kanał Ben Nghe/Kanał Tau Hu
Zdjęcie: Bozoky Dezso
Palankin pogrzebowy w Sajgonie w 1909 roku
Zdjęcie: Bozoky Dezso
Widzowie, oglądając wystawę, nagle czują nostalgię i wzruszenie, widząc na własne oczy dawny Sajgon – miejsce sprzed ponad 100 lat, znane niegdyś jako Perła Dalekiego Wschodu – nawiązujący do Sajgonu za czasów kolonizacji francuskiej, z jego spokojnymi obrazami i poetyckimi „rzekami i promami”. To zdjęcie ratusza w Sajgonie z 1909 roku (obecnie siedziba Komitetu Ludowego Ho Chi Minha), rzeki Arroyo (obecnie kanału Ben Nghe/Tau Hu), ulicy Catinat z 1909 roku (obecnie ulicy Dong Khoi), buddyjskiej pagody w Cho Lon, spokojnego Ogrodu Botanicznego z 1909 roku, palankinu pogrzebowego w Sajgonie z 1909 roku...
Jak poinformował Komitet Organizacyjny, wystawa fotografii „ Zdjęcia Bozoky’ego Dezso – węgierskiego lekarza marynarki wojennej w Wietnamie na początku XX wieku” będzie czynna w Muzeum Miasta Ho Chi Minh do 31 października.
Źródło: https://thanhnien.vn/sai-gon-hon-ngoc-vien-dong-cach-nay-mot-the-ky-qua-bo-anh-moi-cong-bo-185251020092959903.htm
Komentarz (0)