Sajgon, „Perła Dalekiego Wschodu” sprzed wieku, na nowo opublikowanych zdjęciach

Właśnie zaprezentowano opinii publicznej około 25 wyjątkowych zdjęć „Perły Dalekiego Wschodu” Sajgonu, zrobionych na początku XX wieku, ponad sto lat temu, przez węgierskiego lekarza marynarki wojennej Bozoky'ego Dezso.

Na cześć oficjalnej wizyty w Wietnamie Przewodniczącego Węgierskiego Zgromadzenia Narodowego Kovera Laszlo, 19 października w Muzeum Miasta Ho Chi Minh odbyła się ceremonia otwarcia wystawy „Zdjęcia Bozoky'ego Dezso – węgierskiego lekarza marynarki wojennej z początku XX wieku w Wietnamie”. Wystawa prezentuje około 25 zdjęć Bozoky'ego Dezso, węgierskiego lekarza marynarki wojennej, zrobionych na początku XX wieku w Sajgonie (Wietnam).

Ulica Catinat zrobiona w 1909 roku (obecnie Dong Khoi)

Zdjęcie: Bozoky Dezso

Ratusz w Sajgonie sfotografowany w 1909 roku (obecnie siedziba Komitetu Ludowego Ho Chi Minha)

Zdjęcie: Bozoky Dezso

Teatr Sajgoński (obecnie Teatr Miejski w Ho Chi Minh)

Zdjęcie: Bozoky Dezso

Oficjalna wizyta przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Węgier Kovera Laszlo w Wietnamie stanowi ważny punkt w kompleksowym partnerstwie między Wietnamem a Węgrami, zwłaszcza w kontekście uroczystych obchodów 75. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych przez oba kraje.

Dlatego też, jak stwierdził Pham Thanh Kien, stały wiceprzewodniczący Rady Ludowej Ho Chi Minh: „Wystawa zdjęć Bozoky'ego Dezso – węgierskiego lekarza marynarki wojennej z początku XX wieku w Wietnamie – pokazuje szacunek Wietnamu dla pamięci historycznej i dziedzictwa kulturowego, a jednocześnie otwiera nową przestrzeń twórczą dla artystów, badaczy i mieszkańców obu krajów, umożliwiając im dzielenie się swoimi dokonaniami, co z kolei przekłada się na większą inspirację do twórczości artystycznej”.

Wzruszony widokiem starego Sajgonu sprzed ponad 100 lat

Węgierski Konsul Generalny w Ho Chi Minh, Lehocz Gabor, powiedział: „W 1909 roku węgierski lekarz marynarki wojennej Bozoky Dezso przywrócił Węgrom część pamięci o Sajgonie poprzez obrazy i historie, które się za nimi kryją. Ponad wiek później, dziś przywracamy tę część pamięci Wietnamowi. Bo to wasza historia, wasza kultura, ale także nasze wspólne dziedzictwo”.

Ogród Botaniczny w 1909 roku

Zdjęcie: Bozoky Dezso

Rzeka Sajgon w 1909 roku

Zdjęcie: Bozoky Dezso

Statki na rzece Sajgon (1909)

Zdjęcie: Bozoky Dezso

Fragment ulicy Catinat sfotografowany w 1909 roku

Zdjęcie: Bozoky Dezso

Świątynia w Cho Lon

Zdjęcie: Bozoky Dezso

Rzeka Arroyo to obecnie Kanał Ben Nghe/Kanał Tau Hu

Zdjęcie: Bozoky Dezso

Palankin pogrzebowy w Sajgonie w 1909 roku

Zdjęcie: Bozoky Dezso

Widzowie, oglądając wystawę, nagle czują nostalgię i wzruszenie, widząc na własne oczy dawny Sajgon – miejsce sprzed ponad 100 lat, znane niegdyś jako Perła Dalekiego Wschodu – nawiązujący do Sajgonu za czasów kolonizacji francuskiej, z jego spokojnymi obrazami i poetyckimi „rzekami i promami”. To zdjęcie ratusza w Sajgonie z 1909 roku (obecnie siedziba Komitetu Ludowego Ho Chi Minha), rzeki Arroyo (obecnie kanału Ben Nghe/Tau Hu), ulicy Catinat z 1909 roku (obecnie ulicy Dong Khoi), buddyjskiej pagody w Cho Lon, spokojnego Ogrodu Botanicznego z 1909 roku, palankinu ​​pogrzebowego w Sajgonie z 1909 roku...

Jak poinformował Komitet Organizacyjny, wystawa fotograficzna „Zdjęcia Bozoky’ego Dezso – węgierskiego lekarza marynarki wojennej w Wietnamie na początku XX wieku” będzie czynna w Muzeum Miasta Ho Chi Minh do 31 października.

Źródło: https://thanhnien.vn/sai-gon-hon-ngoc-vien-dong-cach-nay-mot-the-ky-qua-bo-anh-moi-cong-bo-185251020092959903.htm