[Seria zdjęć] Tłumy gromadzą się na bazie zapory Tri An, aby „polować na dary natury” po zamknięciu śluzy przez największą elektrownię wodną w południowym Wietnamie

Rankiem 19 października, po ponad półmiesięcznym okresie wypuszczania wody powodziowej, elektrownia wodna Tri An (gmina Tri An, prowincja Dong Nai) zamknęła swój przelew o godzinie 8:00. Gdy tylko woda zaczęła opadać, setki mieszkańców gminy Tri An i okolic szybko zebrały się u podnóża zapory, aby łowić ryby, tworząc ożywioną i dynamiczną scenę.

Zanim elektrownia wodna zamknie swój przelew, mieszkańcy już przybyli i czekali od wczesnego rana. Zdjęcie: Thuy Tien

Zaledwie dziesięć minut po zamknięciu śluzy poziom wody na obszarze około 2000 metrów kwadratowych u podstawy zapory znacznie spadł. Mieszkańcy szybko wypłynęli łodziami lub pontonami na płytkie wody, zabierając ze sobą różne narzędzia, takie jak podbieraki, sieci rybackie i czerpaki, aby „polować na dary natury”.

Mieszkańcy z entuzjazmem przygotowują się do rozstawiania sieci. Zdjęcie: Thuy Tien

Ponieważ tama nie wypuszcza już wody, mieszkańcy łowią ryby na łódkach wiosłowych i pontonach. Zdjęcie: Thuy Tien

Długa kolejka mieszkańców rozstawiała sieci wzdłuż podstawy tamy, podczas gdy wielu innych skupiało się na zarzucaniu pułapek w głębszych wodach. Miejscowi twierdzą, że okres, w którym tama przestaje wypuszczać wodę, to zawsze dobra okazja do złowienia różnych gatunków dzikich ryb, takich jak liny, bagridae, karpie i sumy Helicoper. Jednak w tym roku, ponieważ elektrownia wodna zamknęła swoje bramy później niż zwykle, zasoby ryb nie były tak obfite, jak oczekiwano.

Setki osób wchodzą do wody, aby wspólnie łowić ryby, tworząc żywą i tętniącą życiem atmosferę. Zdjęcie: Thuy Tien

Mieszkańcy używają różnych narzędzi do połowu ryb. Zdjęcie: Thuy Tien

Tran Quyet Thang (gmina Ma Da, prowincja Dong Nai) powiedział: „To pierwszy raz w tym roku, kiedy tama została zamknięta, ale ryb jest niewiele. Jednak za każdym razem, gdy zarzucamy sieci, coś udaje nam się złowić, głównie bagridae, liny i tracze”.

Radość ludzi z połowu ryb. Zdjęcie: Thuy Tien

Ryby złowione przez mieszkańców są wykorzystywane jako pożywienie, serwowane gościom lub sprzedawane restauracjom i handlarzom specjalizującym się w skupowaniu ryb z dzikich rzek. Poza walorami ekonomicznymi, ta aktywność przynosi również radosną atmosferę i wzmacnia więzi społeczne za każdym razem, gdy kończy się sezon powodziowy.

Świeżo złowione ryby są natychmiast kupowane przez czekających handlarzy. Zdjęcie: Thuy Tien

Do połowu ryb używa się wszelkiego rodzaju jednostek pływających, od małych łodzi i pontonów po opony samochodowe. Zdjęcie: Thuy Tien

Piękny widok mieszkańca rzucającego sieć. Zdjęcie: Thuy Tien

Choć w tym roku ryb jest niewiele, każde zarzucenie sieci przynosi połów. Zdjęcie: Thuy Tien

Mieszkańcy świętują złowienie gigantycznej ryby. Zdjęcie: Thuy Tien

Autorstwa Thuy Tien - tłumaczenie Huyen Trang, Minho

Źródło: https://baodongnai.com.vn/english/202510/photo-series-crowds-flock-to-tri-an-dam-base-to-hunt-for-natures-bounty-after-southern-vietnams-largest-hydropower-plant-closes-floodgate-03215cc/