Lokata oszczędnościowa to kwota pieniędzy, którą deponent wpłaca do instytucji kredytowej na zasadzie całkowitej spłaty kapitału i odsetek zgodnie z umową zawartą z instytucją kredytową.
Do deponentów zalicza się:
- Obywatele Wietnamu, którzy ukończyli 18 lat, posiadają pełną zdolność do czynności prawnych zgodnie z przepisami prawa.
- obywatele Wietnamu w wieku od 15 do 18 lat, którzy nie mają ograniczonych zdolności cywilnych lub nie utracili zdolności cywilnej zgodnie z przepisami prawa.
- Obywatele Wietnamu posiadający ograniczoną zdolność do czynności prawnych lub utracili zdolność do czynności prawnych zgodnie z przepisami prawa albo nie ukończyli 15 lat, transakcje w zakresie wkładów oszczędnościowych przeprowadzają za pośrednictwem przedstawiciela ustawowego; obywatele Wietnamu mający trudności w poznawaniu i kontrolowaniu zachowania zgodnie z przepisami prawa, przeprowadzają transakcje w zakresie wkładów oszczędnościowych za pośrednictwem opiekuna.
Przepisy dotyczące depozytów oszczędnościowych i stóp procentowych od oszczędności zostały szczegółowo określone w Okólniku 48/2018/TT-NHNN, którego treść jest następująca:
Forma wpłaty oszczędnościowej
Lokaty oszczędnościowe klasyfikuje się według:
- Warunki lokaty obejmują krótkoterminowe lokaty oszczędnościowe i terminowe lokaty oszczędnościowe. Konkretny okres lokaty jest ustalany przez instytucję kredytową;
- Inne kryteria ustalane przez instytucję kredytową.
Instytucje kredytowe określają każdą formę lokaty oszczędnościowej zgodnie z postanowieniami niniejszego Okólnika oraz odpowiednimi przepisami prawa, zapewniając bezpieczeństwo aktywów deponentów oraz bezpieczeństwo działalności instytucji kredytowych. Regulamin dotyczący formy lokaty oszczędnościowej musi zawierać co najmniej następujące elementy: sposób wypłaty odsetek, sposób naliczania odsetek, przedłużenie okresu lokaty, wcześniejsze wycofanie oszczędności, przypadki, w których deponenci muszą uprzednio zgłosić wcześniejsze wycofanie oszczędności.
Przepisy dotyczące kart oszczędnościowych lub książeczek oszczędnościowych
Karta oszczędnościowa lub książeczka oszczędnościowa (zwana dalej Kartą Oszczędnościową) to zaświadczenie potwierdzające posiadanie przez deponenta środków oszczędnościowych w instytucji kredytowej, stosowane w przypadku przyjmowania środków oszczędnościowych w legalnych punktach obrotu w sieci operacyjnej instytucji kredytowej.
Karta oszczędnościowa musi zawierać co najmniej następującą zawartość:
(i) Nazwa instytucji kredytowej, pieczęć; Imię i nazwisko oraz podpis osoby przeprowadzającej transakcję i przedstawiciela prawnego instytucji kredytowej;
(ii) Pełna nazwa, numer i data wystawienia Dokumentu Weryfikacji Informacji deponenta lub wszystkich deponentów (w przypadku wspólnych depozytów oszczędnościowych) oraz dane przedstawiciela prawnego deponenta w przypadku wpłacania depozytów oszczędnościowych za pośrednictwem przedstawiciela prawnego;
(iii) Numer karty oszczędnościowej; kwota; waluta; data wpłaty; data zapadalności (w przypadku lokat terminowych); okres lokaty; stopa procentowa; sposób wypłaty odsetek;
(iv) Środki umożliwiające deponentom wyszukiwanie oszczędności;
(v) Postępowanie w przypadku pogniecionych, podartych lub zagubionych Kart Oszczędnościowych;
Oprócz wyżej wymienionych treści Karta Oszczędnościowa może zawierać inne treści zgodnie z regulaminem instytucji kredytowej.
Przepisy dotyczące stóp procentowych oszczędności
- Oprocentowanie depozytów oszczędnościowych będzie ustalane przez instytucje kredytowe zgodnie z przepisami Banku Państwowego Wietnamu dotyczącymi stóp procentowych w każdym okresie.
- Metoda naliczania odsetek od wkładów oszczędnościowych jest zgodna z przepisami Banku Państwowego Wietnamu.
- Sposób wypłacania odsetek od wkładów oszczędnościowych realizowany jest zgodnie z umową zawartą pomiędzy instytucją kredytową a deponentem.
Waluta do przyjmowania i wypłacania depozytów oszczędnościowych
- Walutą używaną do przyjmowania depozytów oszczędnościowych jest dong wietnamski lub waluta obca. Rodzaj waluty obcej używanej do przyjmowania depozytów oszczędnościowych zostanie ustalony przez instytucję kredytową.
- Walutą, w której wypłacane są środki z depozytów oszczędnościowych, jest waluta, w której wpłacający dokonał wpłaty. Wypłaty w walutach obcych o nieparzystej wartości dokonywane są zgodnie z instrukcjami instytucji kredytowej.
- W przypadku depozytów oszczędnościowych w dongach wietnamskich, składanych przez obywateli Wietnamu będących rezydentami, deponent i instytucja kredytowa mogą uzgodnić, że kapitał i odsetki będą wpłacane na rachunek płatniczy deponenta w dongach wietnamskich.
- W przypadku depozytów oszczędnościowych w dongach wietnamskich, dokonywanych przez obywateli wietnamskich niebędących rezydentami kraju, zdeponowanych z rachunku płatniczego deponenta, deponent i instytucja kredytowa zgadzają się na wpłatę kapitału w wysokości zdeponowanej kwoty oraz odpowiednich odsetek na rachunek płatniczy deponenta w dongach wietnamskich.
- W przypadku depozytów oszczędnościowych w walucie obcej obywateli Wietnamu, którzy są rezydentami, zdeponowanych z rachunku płatniczego deponenta, deponent i instytucja kredytowa zgadzają się na wpłatę kapitału wpłaconej kwoty oraz odpowiednich odsetek na rachunek płatniczy deponenta w walucie obcej.
Wcześniejsze wypłacenie depozytów oszczędnościowych
- Wcześniejsze wypłacenie środków z wkładów oszczędnościowych następuje zgodnie z umową zawartą pomiędzy instytucją kredytową a deponentem przy dokonywaniu wpłaty.
- Oprocentowanie środków oszczędnościowych wypłacanych przed terminem zapadalności jest zgodne z przepisami Banku Państwowego Wietnamu dotyczącymi stóp procentowych stosowanych w przypadku wcześniejszego wycofania środków.
Przepisy dotyczące przedłużania okresu ważności wkładów oszczędnościowych
W dniu wymagalności wkładu oszczędnościowego, jeżeli wpłacający nie zgłosi się po wypłatę środków i nie będzie innego żądania lub zgody, instytucja kredytowa przedłuży termin ważności wkładu zgodnie z regulaminem instytucji kredytowej dla danej formy wkładu oszczędnościowego.
Procedury wypłaty środków oszczędnościowych w miejscu transakcji instytucji kredytowej
- Instytucje kredytowe zalecają deponentom przeprowadzenie następujących procedur:
+ Karta podarunkowa;
+ Przedstawić dokumenty potwierdzające dane deponenta i wszystkich deponentów (w przypadku wspólnych wkładów oszczędnościowych). W przypadku wpłaty wkładów oszczędnościowych za pośrednictwem przedstawiciela ustawowego, przedstawiciel ustawowy musi przedstawić dokumenty potwierdzające reprezentację przedstawiciela ustawowego, dokumenty potwierdzające dane przedstawiciela ustawowego oraz dokumenty potwierdzające dane deponenta;
+ Złóż dowód wypłaty oszczędności z podpisem zgodnym z wzorem podpisu zarejestrowanym w instytucji kredytowej. W przypadku deponentów, którzy nie potrafią pisać, czytać ani widzieć: deponent musi postępować zgodnie z instrukcjami instytucji kredytowej.
- Instytucja kredytowa weryfikuje dane deponenta, dane przedstawiciela prawnego deponenta (w przypadku wpłacania oszczędności za pośrednictwem przedstawiciela prawnego), dane na Karcie Oszczędnościowej oraz podpis na formularzu wypłaty, aby zapewnić zgodność z informacjami przechowywanymi w instytucji kredytowej.
- Po zakończeniu powyższych procedur przez instytucję kredytową i deponenta, instytucja kredytowa dokona pełnej spłaty kapitału i odsetek od depozytów oszczędnościowych na rzecz deponenta.
- Instytucje kredytowe mają obowiązek prowadzenia procedur płatności w następujących przypadkach płatności zgodnie z postanowieniami niniejszego Okólnika oraz stosownymi przepisami prawa, zapewniając prawidłową wypłatę środków oszczędnościowych, bezpieczeństwo aktywów deponentów i bezpieczeństwo operacji dla instytucji kredytowych:
+ Wypłata środków z wkładów oszczędnościowych zgodnie z dziedziczeniem;
+ Wpłacaj środki oszczędnościowe zgodnie z upoważnieniem deponentów.
Źródło
Komentarz (0)