Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Stary dziennik podróży po Sajgonie: historia budowy pałacu gubernatora Kochinchiny

Dzisiejsza Hala Zjednoczenia w Ho Chi Minh, przed 1975 rokiem nazywana była Pałacem Niepodległości, a w okresie kolonialnym Francji – Pałacem Norodom, początkowo siedzibą gubernatora Kochinchiny, a później Pałacem Gubernatora Generalnego Indochin. Jest to pierwsza solidna budowla wzniesiona na terenie dawnego Sajgonu.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên16/11/2025

Z budową Pałacu Gubernatora Kochinchiny wiąże się wiele ciekawych historii.

Przed latami 60. XIX wieku, kiedy francuscy kolonialiści nie postawili jeszcze stopy na ziemiach Kochinchiny, Sajgon był gęsto zaludnioną wioską, z domami zbudowanymi głównie z bambusa i drewna, krytymi liśćmi kokosa, skupionymi po obu stronach rzeki Sajgon. Kiedy koloniści oficjalnie zajęli Sajgon (1862), biura aparatu rządowego były jedynie konstrukcjami z lekkich lokalnych materiałów. Aby zapewnić miejsce pracy dla gubernatora, francuscy kolonialiści musieli sprowadzić z Singapuru kompleks drewnianych domów, zlokalizowanych na dużym obszarze ograniczonym dzisiejszymi ulicami Nguyen Du – Dong Khoi – Ly Tu Trong – Hai Ba Trung. Mieszkańcy Sajgonu w tamtym czasie nazywali to miejsce prywatną rezydencją admirała.

Sài Gòn xưa du ký: Chuyện xây dinh Thống đốc Nam kỳ- Ảnh 1.

Kompleks drewnianych domów był pierwszym pałacem gubernatora w Sajgonie.

ŹRÓDŁO: JEAN BOUCHOT

Sài Gòn xưa du ký: Chuyện xây dinh Thống đốc Nam kỳ- Ảnh 2.

Pałac Gubernatora Kochinchiny w 1875 roku, niedawno ukończony, jeszcze nieukończony

ZDJĘCIE: EMILE GSELL

Dopiero w 1865 roku Francuzi rozważali budowę Pałacu Gubernatora. Najkorzystniejszą lokalizacją był najwyżej położony teren w Sajgonie, o szerokości 15 hektarów, z parkiem, ogrodem i zielonymi trawnikami z widokiem na otwartą przestrzeń. 5 lutego 1865 roku gazeta „ Courrier de Saigon” opublikowała ogłoszenie rządu kolonialnego, w którym oferowano nagrodę w wysokości 4000 franków każdemu architektowi lub artyście, który przedstawił najlepszy projekt, który miał stać się podstawą budowy Pałacu Gubernatora Kochinchiny. Nagroda nie była mała, ale do 20 kwietnia 1865 roku, po upływie terminu 25 marca 1865 roku, komitetowi organizacyjnemu przesłano tylko dwa projekty, ale po ich rozpatrzeniu nie wybrano żadnego.

Wreszcie okazja do rozpoczęcia budowy Pałacu Gubernatora Kochinchiny nadarzyła się przypadkiem. Podczas wizyty w Hongkongu dwaj francuscy admirałowie, Ohier i Roze (która pełniła funkcję gubernatora Kochinchiny), mieli okazję spotkać młodego francuskiego architekta o nazwisku Hermitte, byłego studenta paryskiej Szkoły Sztuk Pięknych. W Hongkongu Hermitte zdobył nagrodę za projekt ratusza, przewyższając wielu innych architektów. Z tą informacją Roze i Ohier wrócili do Sajgonu i przekonali obecnego gubernatora Kochinchiny, De La Grandière'a, do oficjalnego zaproszenia Hermitte'a do zaprojektowania i budowy Pałacu Gubernatora. Jednym ze środków zastosowanych w celu przyciągnięcia tego młodego talentu był dochód w wysokości 36 000 franków rocznie, znacznie wyższy niż dochód francuskich urzędników zarządzających agencjami w Sajgonie. I to, co zrobił De La Grandière, przyniosło dobry efekt: zaledwie kilka dni po przybyciu do Sajgonu Hermitte przedstawił projekt, który został natychmiast zaakceptowany przez gubernatora.

Sài Gòn xưa du ký: Chuyện xây dinh Thống đốc Nam kỳ- Ảnh 3.

Nowy Pałac Gubernatora Kochinchiny po 1887 roku

ŹRÓDŁO: KOLEKCJA DIEULEFILS

Sài Gòn xưa du ký: Chuyện xây dinh Thống đốc Nam kỳ- Ảnh 4.

„Pałac Zastępcy Marszałka” na ulicy Ly Tu Trong, obecnie Muzeum Miasta Ho Chi Minh

ZDJĘCIE: QUYNH TRAN

W niedzielę 23 lutego 1868 roku odbyła się ceremonia wmurowania kamienia węgielnego pod budowę Pałacu Gubernatora Kochinchiny, której przewodniczył admirał De La Grandière, w towarzystwie wielu wysoko postawionych francuskich oficerów i urzędników. Osobą, która pobłogosławiła projekt, był biskup Miche. Z pomocą architekta Hermitte'a, gubernator De La Grandière przeprowadził ceremonię wmurowania kamienia węgielnego, zakopanego na głębokości 2,6 m, na bardzo solidnej warstwie ziemi. Był to kwadratowy granitowy kamień o boku 50 cm, przywieziony z Bien Hoa.

W trakcie budowy Hermitte wykopał dół fundamentowy o głębokości 3,5 m, usunął 2436 m3 ziemi i kamieni oraz zużył około 2 milionów cegieł. W 1870 roku, gdy projekt przebiegał zgodnie z planem, wybuchła wojna francusko-pruska, cesarz Napoleon III dostał się do niewoli, a Francja poniosła klęskę.

Wydarzenie to miało znaczący wpływ na budowę Pałacu Gubernatora Kochinchiny, ponieważ wiele materiałów musiało zostać przetransportowanych z kraju macierzystego. Dlatego dopiero w 1875 roku ukończono dekorację tego ogromnego dzieła architektonicznego. Zniecierpliwiony opóźnieniem w budowie i ukończeniu obiektu, w 1873 roku gubernator Kochinchiny, Dupré, przeprowadził się tutaj, aby mieszkać i pracować, podczas gdy prace dekoracyjne były kontynuowane. Drewniany pałac „Admirał Morza” przetrwał do 1877 roku, kiedy został całkowicie zniszczony (według Jeana Bouchota – „ La naissance et les premières années de Saigon, ville française” – Sajgon 1927, s. 73–75).

16 listopada 1887 roku pierwszy gubernator generalny Indochin, Jean Antoine Ernest Constans, został wysłany do Wietnamu. Pałac Gubernatora Generalnego Indochin został zbudowany w Hanoi jako oficjalna rezydencja i miejsce pracy Constansa, ale często odwiedzał on również Sajgon i zatrzymywał się tam na długie okresy czasu. Dlatego rząd kolonialny zmienił funkcję Pałacu Gubernatora Generalnego Kochinchiny na drugi Pałac Gubernatora Generalnego Indochin. Zbudowali nowy pałac przy ulicy De La Grandière (obecnie Ly Tu Trong), który miał stać się rezydencją i miejscem pracy gubernatora Kochinchiny. Odtąd nazywano go „Pałacem Phu Soai” (w tłumaczeniu ze stanowiska ówczesnego gubernatora generalnego Kochinchiny jako „Lieutenant-Gouverneur de la Cochinchine”, co odróżniało go od tytułu gubernatora generalnego Indochin, który nazywał się „Gouverneur général de l'Indochine” (ciąg dalszy)

Źródło: https://thanhnien.vn/sai-gon-xua-du-ky-chuyen-xay-dinh-thong-doc-nam-ky-185251116222515802.htm


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Oglądanie wschodu słońca na wyspie Co To
Wędrując wśród chmur Dalatu
Kwitnące pola trzciny w Da Nang przyciągają mieszkańców i turystów.
„Sa Pa of Thanh land” jest mgliste we mgle

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Kwitnące pola trzciny w Da Nang przyciągają mieszkańców i turystów.

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt