Digitalizacja dziedzictwa: łączenie przeszłości z teraźniejszością.

Departament Kultury i Sportu Ninh Binh uważa, że transformacja cyfrowa w sektorze kultury, obejmująca digitalizację dziedzictwa kulturowego, to optymalne rozwiązanie umożliwiające optymalizację zdolności do przechowywania, zarządzania, ochrony, eksploatacji, promowania i podnoszenia wartości dziedzictwa w sposób zrównoważony, a także wprowadzenie nowych form turystyki do społeczności.

Podnoszenie wartości dziedzictwa

Centrum Konserwacji Historycznych i Kulturowych Zabytków Starożytnej Stolicy Hoa Lu, zlokalizowane w centralnej części kompleksu krajobrazowego Trang An, wpisanego na listę światowego dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego, przechowuje obecnie około 1000 artefaktów, w tym 5 skarbów narodowych. Pani Le Thi Bich Thuc, zastępca dyrektora Centrum, oświadczyła: „Wdrażając program digitalizacji dziedzictwa, Centrum zastosowało technologię wirtualnej rzeczywistości VR360 oraz system projekcji perspektywicznej 3D w strefie wystawowej „Dziedzictwo kulturowe dynastii Dinh – wczesne dynastie Le”, aby zaprezentować i wypromować wartość zabytków i dziedzictwa dla turystów”.

System ten wykorzystuje jednocześnie dokumenty i artefakty, wyraźnie prezentując unikalną historię i kulturę państwa Đại Cồ Việt. Każdy artefakt, dokument i diorama prezentowane tutaj są powiązane z historiami i kulturą dynastii Đinh i wczesnych dynastii Lê. Perspektywa 3D wykorzystuje techniki oświetlenia, technologię mapowania dioramy oraz projekcję multimedialną na ścianach. Główna część ekspozycji przedstawia historyczne i kulturowe relikty starożytnej stolicy Hoa Lư w kontekście wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO kompleksu Tràng An w Ninh Bình, przyczyniając się do zmiany metod promocji turystyki i podniesienia wartości reliktów i dziedzictwa.

Ponadto Centrum Konserwacji Zabytków Historycznych i Kulturowych Starożytnej Stolicy Hoa Lu współpracuje z odpowiednimi jednostkami w celu promowania digitalizacji artefaktów. Artefakty są inwentaryzowane, dokumentowane naukowo, a oprogramowanie jest opracowywane w celu ich promocji na inteligentnych portalach turystycznych. Zdigitalizowane artefakty mogą być szybko promowane wśród turystów krajowych i zagranicznych, co dodatkowo podnosi wartość dziedzictwa.

Pan Hoang Le Nam, turysta z Hanoi, podzielił się swoimi spostrzeżeniami: „Tym razem, odwiedzając Starożytną Stolicę Hoa Lu, mogłem poznać dziedzictwo kulturowe w przestrzeni cyfrowej, dzięki licznym atrakcyjnym i imponującym zdjęciom oraz informacjom wprowadzającym w temat. W szczególności mogłem zeskanować kody QR, aby wyświetlić i wysłuchać wyjaśnień dotyczących tego miejsca na ekranie telefonu, co jest bardzo wygodne i przydatne dla turystów podczas ich wizyty”.

Podróż „ożywiania” zabytków historycznych i kulturowych.

W Ninh Binh znajduje się 1821 obiektów historycznych i malowniczych miejsc, w tym 3 specjalne obiekty historyczne o zasięgu krajowym, 78 obiektów historycznych o zasięgu krajowym, 324 obiekty historyczne o zasięgu prowincjonalnym, 5 skarbów narodowych i 393 zinwentaryzowane niematerialne obiekty dziedzictwa kulturowego... Decyzja wykonawcza nr 2026/QD-TTg z dnia 2 grudnia 2021 r. Prezesa Rady Ministrów zatwierdzająca Program digitalizacji wietnamskiego dziedzictwa kulturowego na lata 2021–2030; Na podstawie uchwały nr 01-NQ/TU z dnia 22 kwietnia 2021 r. Komitetu Prowincjonalnego Partii w sprawie budowy e-administracji i transformacji cyfrowej do 2025 r. z wizją do 2030 r. oraz planów Komitetu Ludowego Prowincji dotyczących rozwoju administracji cyfrowej, transformacji cyfrowej i zapewnienia bezpieczeństwa informacji sieciowych, Departament Kultury i Sportu opracował Plan nr 1008/KH-SVHTT z dnia 2 sierpnia 2021 r. w sprawie budowy e-administracji i transformacji cyfrowej do 2025 r. z wizją do 2030 r.

Według pana Vu Thanh Licha, zastępcy dyrektora Departamentu Kultury i Sportu: Wdrażanie Programu Digitalizacji Wietnamskiego Dziedzictwa Kulturowego w latach 2021–2030, Departament Kultury i Sportu opracował system zarządzania informacją i utworzył bazę danych typowych artefaktów, aby służyć ochronie i promocji wartości dziedzictwa kulturowego dla Muzeum Prowincjonalnego. Szczegółowy plan i budżet na digitalizację i utworzenie bazy danych materialnego i niematerialnego dziedzictwa kulturowego w prowincji zostały sfinalizowane. Departament upowszechniał również informacje, organizował działania i wspierał lokalne i lokalne jednostki w zakresie programu i działań związanych z digitalizacją dziedzictwa kulturowego.

Doceniając wagę transformacji cyfrowej w dziedzictwie, podmioty będące właścicielami dziedzictwa początkowo podejmowały wysiłki w celu uzyskania dostępu do nowych osiągnięć technologicznych, aby stworzyć wartość dodaną dla swojego dziedzictwa. Obecnie Muzeum Prowincji Ninh Binh zdigitalizowało 9898 artefaktów i towarzyszących im rejestrów; wdrożyło digitalizację 3D 50 reprezentatywnych artefaktów; zarządzało i wykorzystywało informacje z oprogramowania do zarządzania artefaktami, aby wspierać prace konserwatorskie i promować je wśród turystów w przestrzeni cyfrowej; a także zastosowało skanowanie kodów QR, aby dowiedzieć się więcej o dziedzictwie...

W nadchodzącym okresie Departament Kultury i Sportu będzie nadal skutecznie doradzał Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu w zakresie nakłaniania departamentów, agencji i samorządów do promowania synchronicznej digitalizacji materialnego i niematerialnego dziedzictwa kulturowego, aby osiągnąć wspólne cele Wietnamskiego Programu Digitalizacji Dziedzictwa Kulturowego na lata 2021–2030. Przyspieszy również opracowanie szczegółowego planu i budżetu digitalizacji, tworząc bazę danych materialnego i niematerialnego dziedzictwa kulturowego w prowincji. Ponadto będzie rozpowszechniał informacje o programach i projektach transformacji cyfrowej za pośrednictwem mediów masowych. Jednocześnie należy kontynuować inwentaryzację obiektów dziedzictwa kulturowego i zabytków w prowincji, aktualizować system obiektów dziedzictwa kulturowego i zabytków w oprogramowaniu do zarządzania branżą oraz promować je w prowincjonalnym portalu turystyki inteligentnej w celu zbudowania krajowego systemu baz danych dotyczących dziedzictwa kulturowego na ujednoliconej platformie technologii cyfrowej, która będzie służyć archiwizacji, zarządzaniu, badaniu, ochronie, eksploatacji i promocji dziedzictwa oraz promowaniu zrównoważonego rozwoju turystyki.

Prowincja stale podnosi jakość swoich zasobów ludzkich, regularnie inwestuje i zapewnia budowę i eksploatację cyfrowego systemu archiwizacji oraz specjalistycznego sprzętu i wyposażenia służącego digitalizacji dziedzictwa kulturowego.

Hong Van

Źródło