Departament Zdrowia Ninh Binh wspiera stosowanie środków chemicznych do oczyszczania środowiska i insektycydów w celu zapobiegania epidemiom po burzach i powodziach na potrzeby Departamentu Zdrowia Cao Bang.

W obliczu poważnych szkód wyrządzonych przez sztorm nr 10 (Bualoi) i sztorm nr 11 (Matmo), wiele obszarów prowincji Cao Bang zostało zalanych, środowisko uległo zanieczyszczeniu, a ryzyko wybuchu epidemii wzrosło. 10 października 2025 roku delegacja robocza Departamentu Zdrowia Prowincji Ninh Binh, pod przewodnictwem pana Do Cong Chiena, zastępcy dyrektora Centrum Kontroli Chorób Prowincji Ninh Binh, przekazała bezpośrednio Departamentowi Zdrowia Prowincji Cao Bang 500 kg chloraminy B do oczyszczania środowiska oraz 24 litry insektycydu, przyczyniając się do pomocy Cao Bang w przezwyciężaniu skutków klęsk żywiołowych, zapewnieniu higieny i bezpieczeństwa środowiska, zapobieganiu chorobom po burzach i powodziach oraz ochronie zdrowia ludzi.

Przedstawiciele Departamentu Zdrowia Ninh Binh przekazali Departamentowi Zdrowia Cao Bang środki pomocnicze, w tym 500 kg kloraminy B i 24 litry insektycydu. Zdjęcie: Trong Thu

W imieniu Departamentu Zdrowia Prowincji Cao Bang w przyjęciu uczestniczyli: Pan Nong Tuan Phong – Dyrektor Departamentu Zdrowia, Zastępcy Dyrektora Departamentu Zdrowia, Przedstawiciele niektórych funkcjonalnych departamentów Departamentu Zdrowia, Kierownictwo Centrum Kontroli Chorób i powiązani urzędnicy.

Przemawiając podczas ceremonii przekazania, pan Do Cong Chien, zastępca dyrektora Centrum Kontroli Chorób Prowincji Ninh Binh , powiedział: „Niedawna burza wyrządziła wiele szkód w północnych, górzystych prowincjach, w tym w Cao Bang. Kierując się duchem „wzajemnej pomocy”, sektor zdrowia Ninh Binh pragnie połączyć siły z lokalnymi władzami, aby pokonać trudności i szybko ustabilizować życie mieszkańców. Chociaż ilość dostarczonych środków chemicznych nie jest duża, stanowią one istotę działań urzędników i pracowników sektora zdrowia Ninh Binh, którzy zostali wysłani do swoich kolegów i mieszkańców Cao Bang, wspierając w ten sposób prace związane z oczyszczaniem środowiska i zapobieganiem chorobom po burzach i powodziach.

Towarzysz Nong Tuan Phong, dyrektor Departamentu Zdrowia Cao Bang, przemawiał i podziękował przedstawicielowi Departamentu Zdrowia Ninh Binh.

W imieniu Departamentu Zdrowia Prowincji Cao Bang, Pan Nong Tuan Phong, Dyrektor Departamentu Zdrowia, z szacunkiem wyraził głęboką wdzięczność Departamentowi Zdrowia Prowincji Ninh Binh. W kontekście, w jakim prowincja Cao Bang koncentruje się na przezwyciężaniu skutków burz i powodzi, terminowe wsparcie Departamentu Zdrowia Prowincji Ninh Binh jest ogromnym źródłem otuchy, nie tylko pod względem materialnym, ale także demonstrując ducha solidarności i jedności sektora zdrowia w całym kraju.

Pracownicy Centrum Kontroli Chorób Prowincji Cao Bang transportują do magazynu środki chemiczne przekazane przez Departament Zdrowia Ninh Binh.

Wsparcie Departamentu Zdrowia Prowincji Ninh Binh to praktyczne i humanitarne działanie, demonstrujące ducha solidarności i współodpowiedzialności sektora zdrowia, który łączy siły z lokalnymi społecznościami w celu przezwyciężenia skutków klęsk żywiołowych. Jest to również dowód ścisłej koordynacji i wzajemnego wsparcia między jednostkami służby zdrowia w całym kraju, dążącymi do wspólnego celu, jakim jest ochrona, opieka i poprawa zdrowia ludzi.

Quoc Cuong

Source: https://soyte.caobang.gov.vn/tin-tuc-66446/so-y-te-ninh-binh-ho-tro-hoa-chat-xu-ly-moi-truong-va-hoa-chat-diet-con-trung-phong-chong-dich-b-1029351