Cytadela Dynastii Ho – od legendy do rzeczywistości

Cytadela dynastii Ho to starożytne kamienne dzieło architektoniczne, arcydzieło będące dowodem niezwykłego talentu i inteligencji narodu wietnamskiego, skrywające wiele tajemnic przeplatanych legendami.

Pilna relokacja stolicy, Cytadela Dynastii Ho, została zbudowana w niewyobrażalnym czasie i przy ogromnym nakładzie pracy. Aby zbudować Cytadelę Dynastii Ho, Ho Quy Ly wymagało wykopania i zasypania do 80 000 metrów sześciennych ziemi, wydobycia, transportu i montażu od 20 000 do 25 000 metrów sześciennych łupka. Tak rozległe prace architektoniczne musiały zostać ukończone w krótkim i pilnym czasie, ponieważ w tym czasie armia Ming groziła inwazją na nasz kraj.

Dekodowanie życia: Cytadela dynastii Ho – od legendy do rzeczywistości – zdjęcie 1.

Do dziś niezliczone tajemnice dotyczące procesu budowy cytadeli, ukrytej głęboko w fragmentach muru, zarośniętych krzakami lub zakopanych pod stopami cytadeli, wciąż skrywają się pod powierzchnią. Wykopaliska archeologiczne jak dotąd tylko częściowo rozwiały te tajemnice. Wciąż jednak istnieją tajemnice, które stały się legendami...

Świątynia Binh Khuong

Dekodowanie życia: Cytadela dynastii Ho – od legendy do rzeczywistości – zdjęcie 2.

Świątynia Binh Khuong w wiosce Dong Mon, w gminie Vinh Long, w dystrykcie Vinh Loc, jest ściśle związana z historią powstania stolicy dynastii Ho. Jest to również światowe dziedzictwo kulturowe Cytadeli Dynastii Ho, wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO.

Niedokończony fragment muru istnieje od setek lat i wiąże się z historią Binh Khuong, która rzuciła się w skałę, by umrzeć wraz z mężem. Jest to jedna z przerażających i nawiedzających tajemnic, które wpłynęły na historię budowy kamiennej cytadeli. W porównaniu z trzema pozostałymi murami, mur wschodni jest prawdopodobnie tym, który nadal zachowuje swój kształt, strukturę, materiały i wysokość w stosunkowo nienaruszonym stanie. Przez ponad 600 lat ten fragment muru pozostał niewzruszony, jakby nie uległ erozji z upływem czasu.

Dekodowanie życia: Cytadela dynastii Ho – od legendy do rzeczywistości – zdjęcie 3.

Istnieje jednak krótki fragment muru, który całkowicie różni się od jego konstrukcji. Uważa się, że to właśnie ten fatalny fragment muru zapoczątkował niesprawiedliwą tragedię. Legenda jest podobna, ale szacunek miejscowej ludności dla Binh Khuonga jest prawdziwy. Dym kadzidła w świątyni nigdy nie ostygł, a ich wiara umocniła się po odbudowie świątyni.

Możliwe, że legendy są zawsze związane z pewnym wydarzeniem historycznym, które jest również powszechne w rzeczywistości. Historia budowy cytadeli Ho i śmierci Binh Khuong i jej męża nie jest wyjątkiem. Z perspektywy badaczy kultury, związek między legendami a tym wydarzeniem historycznym można również częściowo wyjaśnić.

Para bezgłowych kamiennych smoków

Dekodowanie życia: Cytadela dynastii Ho – od legendy do rzeczywistości – zdjęcie 4.

W centralnej części Cytadeli Dynastii Ho do dziś zachowała się para kamiennych smoków. Jest to cenny dowód zachowany w centrum Cytadeli Dynastii Ho. Para smoków ma 3,8 m długości – to największa para posągów smoków odkryta w feudalnych dynastiach Wietnamu.

Para smoków została misternie wyrzeźbiona z jednego bloku zielonego kamienia. Ich ciała stopniowo zwężają się ku ogonowi, dzieląc się na 7 części, pokrytych łuskami. Smoki mają 4 kończyny, każda z 3 pazurami. Przerwy pod brzuchem i trójkątne panele tworzące stopnie są wyrzeźbione chryzantemami, z miękkimi, misternymi haczykami w kształcie kwiatów.

W historii każdej feudalnej dynastii Wietnamu smok był symbolem. Każdy okres miał swój własny sposób rozpoznawania, podobnie jak smok dynastii Ho. Badając kształt pary smoków, badacze wysunęli hipotezy wyjaśniające ich istnienie.

Dekodowanie życia: Cytadela dynastii Ho – od legendy do rzeczywistości – zdjęcie 5.

Szczególną cechą tej pary kamiennych smoków jest to, że nie zostały one w całości zachowane, lecz straciły głowy. Ta sprawa wciąż pozostaje zagadką i jest przyczyną licznych plotek krążących wśród ludzi. Wiele osób opowiada anegdoty o ziejących ogniem smokach, których głowy zostały zniszczone przez ludzi. Jednak badacze zaprzeczyli tej legendzie.

Podczas wykopalisk Centrum Dziedzictwa Cytadeli Dynastii Ho odkryło również szereg innych zwierząt bezgłowych, takich jak kamienny jednorożec. Co więcej, od miejsca odkrycia pary smoków stopniowo odkrywano kolejne tajemnice w miarę prowadzenia wykopalisk archeologicznych. Choć niekompletna, para kamiennych smoków stanowi również podstawę dla archeologów do oceny istniejących niegdyś struktur Cytadeli Dynastii Ho.

Source: https://vtv.vn/doi-song/giai-ma-cuoc-song-thanh-nha-ho-tu-truyen-thuyet-toi-hien-thuc-20221209133744096.htm