Podążając śladami „korony kwiatowej” króla Quang Trunga: wizyta na grobowcu Quang Trunga helikopterem.

Po ogłoszeniu przez profesora nadzwyczajnego dr. Do Banga, 25 marca 1988 roku, my, Tran Viet Dien i Nguyen Quang Minh, odwiedziliśmy pana Hong Hoai Le Van Hoanga w jego prywatnej rezydencji przy ulicy Van Xuan nr 2, Alley 95, w mieście Hue , aby dowiedzieć się więcej o Mauzoleum Ba Vanha. Wizyta ta przyniosła wiele cennych informacji na temat „baldachimu kwiatowego” króla Quang Trunga.

W 2013 roku na stronie internetowej Wydziału Turystyki Uniwersytetu Van Lang ukazał się artykuł Phan Quana zatytułowany „Wskazówki dotyczące odnalezienia grobowca cesarza Quang Trunga w Hue”. W tym artykule autor zamieścił godne uwagi informacje: „Teraz chcielibyśmy zaproponować nowe podejście do odnalezienia grobowca cesarza Quang Trunga, oparte na sugestii autora Phan Duy Kha. To historia, którą poznaliśmy przypadkiem, a która dotyczy grobowca cesarza Quang Trunga. Mam przyjaciela o imieniu T.D.S., który był kolegą ze studiów na Uniwersytecie Hue przed 1975 rokiem. Został powołany do wojska i służył w stopniu kapitana w Dowództwie 1. Dywizji w Hue. Niedawno spotkałem go ponownie i usłyszałem, jak opowiada historię związaną z grobowcem cesarza Quang Trunga, która idealnie wpisuje się w argumentację autora Phan Duy Kha”.

W artykule czytamy, że w kwietniu 1973 r. podczas misji śmigłowcowej z udziałem pięciu osób:

Na pokładzie śmigłowca znajdował się pułkownik, dowódca 1. Pułku - 1. Dywizji Piechoty; jego adiutant, kapitan T.D.S.; pilot; oraz cywil. Zbliżając się do Hue, śmigłowiec wylądował na wzgórzu za Pałacem Hon Chen (Thua Thien-Hue). Pułkownik i cywil wysiedli i udali się do lasu za pałacem. Reszta pozostała w śmigłowcu. Podczas oczekiwania adiutant pułkownika oznajmił, że znaleźli grobowiec cesarza Quang Trunga i że pułkownik obecnie go odwiedza. Odkrycie grobowca było możliwe dzięki działaniom wojskowym pułkownika w tym rejonie, gdzie miał kontakt z miejscową ludnością. Jednak pułkownik z jakiegoś powodu chciał to zachować w tajemnicy. Kiedy obaj wrócili do śmigłowca, nic nie powiedzieli, a śmigłowiec odleciał z powrotem do Kwatery Głównej w Gia Le. Po 1975 roku pułkownik zniknął, a historia grobowca cesarza Quang Trunga popadła w zapomnienie.

Historię grupy oficerów dawnego reżimu, którzy wylądowali helikopterem w górzystym rejonie Ngoc Tran w wiosce Hai Cat (obecnie część gminy Huong Tho, miasto Huong Tra), aby odwiedzić grób Quang Trunga, opowiedział również pan Hong Hoai Le Van Hoang (były pracownik pana Pham Quynh w Królewskim Biurze Cesarza Bao Dai). Według pana Le Van Hoanga, w 1973 roku pułkownik dowodzący pułkiem 1. Dywizji Piechoty zaprosił go helikopterem do odwiedzenia grobu Quang Trunga; opowiedział tylko, że helikopter wylądował w rejonie Thien An, a on i pułkownik udali się, aby złożyć hołd w mauzoleum Ba Vanh.

Zatem wspomniany cywil mógł być panem Hong Hoai Le Van Hoangiem. Po wizycie w mauzoleum Ba Vanh, możliwe, że ta pięcioosobowa grupa udała się do świątyni Hon Chen, jak sugeruje artykuł Phan Quana. Pułkownik w helikopterze, towarzyszący panu Hong Hoai Le Van Hoangowi do mauzoleum Ba Vanh, to pułkownik Vo Toan, dowódca 1. Pułku Piechoty. Pułkownik Toan wiedział, że pan Le Van Hoang i pan Phan Van Dat znali grobowiec Quang Trunga i że sam zebrał informacje o grobowcu Quang Trunga od miejscowej ludności podczas swoich kampanii wojskowych w górzystych terenach wokół Hue. Dlatego zaprosił pana Le Van Hoanga na pokład helikoptera, aby pomógł w badaniach.

Czy „królewski kwiat” został wniesiony na górę Ngoc Tran?

Kiedy pan Hong Hoai opowiedział historię procesji niosącej „baldachim kwiatowy” z Mieu Doi, zapytaliśmy, dokąd go zabrano, ale milczał, najwyraźniej „musząc zachować to w tajemnicy”. Z informacji przekazanych przez Phan Quana wynika, że „zwykły obywatel” (pan Le Van Hoang) nie tylko zabrał pułkownika i jego adiutanta do mauzoleum Ba Vanh, ale także w góry Ngoc Tran, aby oddać hołd grobowcowi króla Quang Trunga. To skłoniło nas do połączenia faktów i postawienia hipotezy, że być może to właśnie tam pochowano „baldachim kwiatowy” króla Quang Trunga, przeniesiony z Mieu Doi do wioski Thanh Thuy Chanh. Pierwotne miejsce pochówku grobowca króla Quang Trunga nie mogło znajdować się na szczycie Ngoc Tran. Szczyt Ngoc Tran znajduje się na północnym brzegu Rzeki Perfumowej, a nie „na południe od Rzeki Perfumowej”, jak podaje oficjalna historia dynastii Nguyen.

Co więcej, na szczycie Ngoc Tran od dawna znajduje się świątynia Hon Chen, poświęcona Ponagar (Nefrytowej Księżniczce), o czym wspomina O Chau Can Luc. Gdyby na szczycie Ngoc Tran kiedykolwiek znajdował się grobowiec króla Quang Trunga w Dan Duong, król Dong Khanh nie „aktywnie” odnowiłby tego miejsca kultu, aby „oddawać cześć” dawnemu grobowcowi swojego wroga!

Dlatego naszym zdaniem miejsce wymienione powyżej, które odwiedziła delegacja oficerów starego reżimu, nie jest oryginalnym grobowcem króla Quang Trunga, lecz prawdopodobnie miejscem pochówku „baldachimu” króla Quang Trunga, który został zabrany przez procesję grupy religijnej Tien Thien Thanh Giao w 1944 roku, jak opowiada pan Le Van Hoang.

Komentarz (0)