Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Zatwierdzenie uchwały w sprawie korekty wysokości odliczenia rodzinnego od podatku dochodowego od osób fizycznych

Rano 17 października, pod przewodnictwem wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Nguyen Duc Hai, Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego rozpatrzyła i zatwierdziła rezolucję Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego w sprawie dostosowania poziomu odliczenia rodzinnego od podatku dochodowego od osób fizycznych.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân17/10/2025

Spotkaniu przewodniczył wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Nguyen Duc Hai.

Zwiększenie kwoty odliczenia rodzinnego z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych do 15,5 mln VND miesięcznie

Przedstawiając sprawozdanie rządu, wiceminister finansów Nguyen Duc Chi powiedział, że artykuł 1 ust. 4 ustawy z 2012 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych stanowi: Jeżeli wskaźnik cen konsumpcyjnych (WPI) waha się o ponad 20% w porównaniu z czasem wejścia w życie ustawy lub czasem ostatniej korekty kwoty odliczenia rodzinnego, rząd przedłoży Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego korektę kwoty odliczenia rodzinnego określonej w tym artykule, uwzględniając wahania cen, która będzie miała zastosowanie do następnego okresu podatkowego.

Spotkaniu przewodniczył wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Nguyen Duc Hai.

Według obliczeń, na koniec 2025 r. wskaźnik cen konsumpcyjnych (WPI) wahał się o ponad 20% w stosunku do momentu ostatniej korekty wysokości ulgi rodzinnej (2020 r.) i wyniósł 21,24% (zgodnie z tabelą danych w załączonym Załączniku 1), zapewniając tym samym podstawę prawną do korekty wysokości ulgi rodzinnej.

Zgodnie z propozycją rządu, dostosowanie poziomów odliczeń rodzinnych musi być spójne z wahaniami cen. Oprócz wskaźnika CPI, który odzwierciedla ogólne wahania cen, na ceny wpływają również inne czynniki, takie jak średni dochód na mieszkańca, średni PKB, średnie wydatki na mieszkańca w danym okresie...

Rząd zaproponował dwie opcje dostosowania poziomu odliczenia rodzinnego. Pierwsza opcja to zwiększenie odliczenia dla podatnika z 11 mln VND miesięcznie do około 13,3 mln VND miesięcznie (wzrost o około 21,24% w porównaniu z obecnym poziomem). Poziom odliczenia dla każdej osoby na utrzymaniu wzrasta z 4,4 mln VND miesięcznie do 5,3 mln VND miesięcznie (wzrost o około 21,24% w porównaniu z obecnym poziomem).

Druga opcja zakłada, że ​​odliczenie dla samego podatnika wzrośnie z 11 mln VND miesięcznie do około 15,5 mln VND miesięcznie (wzrost o około 40,9% w porównaniu z obecnym poziomem). Odliczenie dla każdej osoby na utrzymaniu wzrośnie z 4,4 mln VND miesięcznie do około 6,2 mln VND miesięcznie (wzrost o około 40,9% w porównaniu z obecnym poziomem).

Rząd, syntetyzując uwagi, przedstawił projekt rezolucji przedłożony Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego do rozpatrzenia i zatwierdzenia zgodnie z drugą opcją.

Delegaci uczestniczący w spotkaniu
Delegaci uczestniczący w spotkaniu

W przypadku tej opcji, osoba fizyczna (bez osób na utrzymaniu) z dochodem w wysokości 17 milionów VND miesięcznie, po odliczeniu składek na ubezpieczenie i odliczeń osobistych, nadal nie będzie podlegać opodatkowaniu. Dochód przekraczający 17 285 milionów VND miesięcznie będzie podlegał opodatkowaniu stawką podatku od 5%.

W przypadku podatnika indywidualnego z 1 osobą na utrzymaniu, po obliczeniu składek na ubezpieczenie, odliczeń rodzinnych dla podatnika i odliczeń dla 1 osoby na utrzymaniu, dochód przekraczający 24,22 mln VND miesięcznie będzie podlegał opodatkowaniu, a stawka podatku wyniesie 5%. Podobnie, w przypadku podatnika indywidualnego z 2 osobami na utrzymaniu, dochód przekraczający 31,155 mln VND miesięcznie będzie podlegał opodatkowaniu, a stawka podatku wyniesie 5%.

Rozważ zrównoważenie budżetu państwa w ostatnich miesiącach 2025 roku

Krótko przedstawiając sprawozdanie z przeglądu projektu rezolucji, przewodniczący Komisji Ekonomicznej i Finansowej Phan Van Mai powiedział, że Stały Komitet Komisji zgodził się co do konieczności dostosowania poziomu odliczenia rodzinnego od podatku dochodowego od osób fizycznych dla podatników i osób na ich utrzymaniu tak, aby odpowiadał on sytuacji społeczno-ekonomicznej i wahaniom cen, przyczyniając się do rozsądnej i sprawiedliwej mobilizacji dochodów, tworząc motywację dla podatników do gromadzenia i konsumpcji, przyczyniając się do promowania wzrostu gospodarczego.

Przewodniczący Komisji Ekonomicznej i Finansowej Phan Van Mai przedstawił podsumowanie sprawozdania z przeglądu projektu rezolucji.

Jeśli chodzi o poziom ulgi rodzinnej dla podatników, większość opinii Stałego Komitetu Komitetu Ekonomicznego i Finansowego opowiedziała się za zwiększeniem poziomu ulgi rodzinnej zgodnie z kryteriami średniego tempa wzrostu dochodów na mieszkańca i średniego tempa wzrostu PKB na mieszkańca, a także zasadniczo zgodziła się z poziomem ulgi rodzinnej zaproponowanym przez rząd.

Jednakże niektóre opinie mówiły, że proponowany poziom odliczenia rodzinnego może być odpowiedni w chwili obecnej, ale ponieważ jest on obliczany wyłącznie na podstawie tempa wzrostu wskaźników w 2025 r. w porównaniu z 2020 r., nie odpowiada on rzeczywistości; w związku z tym zaleca się, aby rząd rozważył, aby mieć niezbędną przestrzeń, w związku z czym może rozważyć opcję obliczenia tempa wzrostu zgodnie ze stopą wzrostu dochodów lub PKB na mieszkańca, która według szacunków zostanie wdrożona w 2025 r. lub spodziewana w 2026 r. i kolejnych latach w porównaniu z wdrożeniem w 2020 r. Niektóre opinie sugerowały ustalenie wyższego poziomu odliczenia rodzinnego niż proponowany plan rządu.

Wiceminister finansów Nguyen Duc Chi przedstawia propozycję rządu

Członkowie Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego zgodzili się, że konieczne jest wydanie uchwały dostosowującej wysokość ulgi rodzinnej w podatku dochodowym od osób fizycznych dla podatników i osób na ich utrzymaniu do sytuacji społeczno-ekonomicznej i wahań cen.

Jednocześnie członkowie Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego zaproponowali również, że należy rozważyć sytuację w zakresie równowagi budżetowej w ostatnich miesiącach 2025 r. w związku ze skutkami klęsk żywiołowych i powodzi.

Podsumowując dyskusję, wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Nguyen Duc Hai powiedział, że po rozpatrzeniu sprawy, Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego zgodziła się na korektę odliczenia podatku dochodowego od osób fizycznych dla podatników i osób na ich utrzymaniu zgodnie z drugą opcją zaproponowaną przez rząd. Nowa ulga rodzinna zostanie skorygowana na okres podatkowy w 2026 roku i sfinalizowana w pierwszym kwartale 2027 roku.

Widok spotkania

Wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego zwrócił się również do rządu z prośbą o zapoznanie się na tej sesji z opiniami Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego w celu rozważenia uwzględnienia odpowiednich i niezbędnych treści dotyczących poziomów odliczeń rodzinnych i okresów obliczania podatku w projekcie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (zmienionej), który ma zostać przedstawiony Zgromadzeniu Narodowemu na 10. sesji.

Na zebraniu 100% członków Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego opowiedziało się za przyjęciem uchwały Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego w sprawie dostosowania wysokości ulgi rodzinnej w podatku dochodowym od osób fizycznych.

Source: https://daibieunhandan.vn/thong-qua-nghi-quyet-ve-dieu-chinh-muc-giam-tru-gia-canh-cua-thue-thu-nhap-ca-nhan-10390730.html


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Filmy wietnamskie i droga do Oscarów
Młodzi ludzie jadą na północny zachód, aby zameldować się w najpiękniejszym sezonie ryżowym w roku
W sezonie „polowania” na trzcinę w Binh Lieu
W środku namorzynowego lasu Can Gio

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Filmik z występem Yen Nhi w stroju narodowym cieszy się największą oglądalnością na konkursie Miss Grand International

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt