Przewodniczący Miejskiej Rady Ludowej Le Truong Luu wygłosił przemówienie otwierające spotkanie.

Spotkaniu przewodniczył członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Miejskiego Komitetu Partii, przewodniczący Rady Ludowej, przewodniczący delegacji Miejskiego Zgromadzenia Narodowego Le Truong Luu; członek Stałego Komitetu, stały wiceprzewodniczący Miejskiej Rady Ludowej Nguyen Quang Tuan; wiceprzewodniczący Miejskiej Rady Ludowej Ha Van Tuan. W spotkaniu uczestniczył również zastępca sekretarza Miejskiego Komitetu Partii, przewodniczący Miejskiego Komitetu Ludowego Hue Nguyen Van Phuong.

Inwestycje publiczne, zasoby na rozwój

Jednym z kluczowych punktów spotkania jest korekta budżetu na 2025 rok, zapewniająca zgodność z dwupoziomowym modelem samorządu terytorialnego i utrzymanie sprawnego funkcjonowania aparatu po jego ustanowieniu. Rada Ludowa przeznacza również środki na realizację Narodowego Programu Celów Rozwoju Społeczno -Gospodarczego Mniejszości Etnicznych i Obszarów Górskich oraz na budżet centralny na 2025 rok, wspierający źródła utrzymania, walkę z ubóstwem i zrównoważony rozwój.

Nowym punktem spotkania jest przydzielenie Departamentowi Przemysłu i Handlu części budżetu centralnego, z uwzględnieniem funduszy uzupełniających, przeznaczonych na działalność Departamentu Zarządzania Rynkiem. Uchwała ta ma przyczynić się do zwiększenia efektywności zarządzania rynkiem, zwalczania podróbek i podróbek oraz ochrony praw konsumentów.

Jednocześnie Rada Ludowa zatwierdziła szereg propozycji dotyczących planów inwestycji publicznych. Wśród nich znalazł się średnioterminowy plan inwestycji publicznych na lata 2021–2025, oparty na oszczędnościach w wydatkach z 2024 roku oraz na kapitale rządu centralnego za przekroczenie szacunków dochodów. Jest to uważane za finansowe „zastrzyk” dla kluczowych projektów.

Spotkaniemu przewodniczył Stały Komitet Miejskiej Rady Ludowej.

Rada Ludowa dostosowała i uzupełniła również plan inwestycji publicznych na rok 2025, optymalnie wykorzystując zasoby w celu przyspieszenia postępu projektów infrastruktury transportowej, projektów miejskich i usług publicznych.

Warto zauważyć, że Rada Ludowa zatwierdziła szczegółowy plan budowy Południowego Cmentarza Ludowego w mieście Hue w dzielnicy Phu Bai (skala 1/2000), uwzględniający praktyczne potrzeby, uwzględniający czynniki środowiskowe i urbanistyczne. Jednocześnie miasto zatwierdziło plan zagospodarowania przestrzennego dla czterech dzielnic: Phong Dien, Phong Dinh, Phong Phu i Phong Quang, co stanowi ważny krok w strategii rozbudowy przestrzeni miejskiej.

W kierunku reformy i promocji produkcji

Sesja ta przyniosła wiele nowych regulacji, takich jak regulacje dotyczące wydatków na podróże służbowe i konferencje, wydatków na działalność promocyjną przemysłu oraz wsparcia inwestycji w sektorze leśnym. Rada Ludowa znowelizowała i uzupełniła również Rezolucję 03/2025/NQ-HDND, aby wspierać rozwój nowoczesnego i zrównoważonego rolnictwa do 2030 roku.

Najważniejszym elementem reformy administracyjnej jest uchwała wprowadzająca opłatę „0 VND” za załatwianie spraw administracyjnych online. Polityka ta zachęca ludzi i firmy do częstszego korzystania z usług publicznych, przyczyniając się do budowy przejrzystego i przyjaznego e-rządu.

Ponadto Rada Ludowa podjęła decyzję o dodatkach dla kierowników zespołów wiejskich i dziennych dodatkach dla członków milicji na służbie - polityka ta ma na celu wspieranie i poprawę warunków życia oddolnych sił bezpośrednio zaangażowanych w lokalne bezpieczeństwo i porządek.

Mieszkańcy dzielnicy Phong Phu poznają zasady planowania zagospodarowania przestrzennego na tym obszarze

Kolejnym wartym uwagi elementem jest lista obszarów gruntów objętych projektami pilotażowymi zgodnie z rezolucją 171/2024/QH15 Zgromadzenia Narodowego. Jasne określenie funduszu gruntowego pomoże miastu aktywnie przyciągać inwestycje, unikając dublowania i marnotrawstwa. Rada Ludowa zatwierdziła również politykę zmiany przeznaczenia lasów w przypadku szeregu projektów rozwojowych, z zachowaniem wymogu równowagi między rozwojem gospodarczym a ochroną środowiska.

W szczególności Rada Ludowa uchyliła trzy stare rezolucje Rady Ludowej prowincji Thua Thien Hue (wydane zanim Hue stało się miastem zarządzanym centralnie), dotyczące pobierania opłat za ochronę pól ryżowych, decentralizacji zarządzania nawadnianiem oraz polityki inwestycyjnej prowincji. Jest to krok mający na celu potwierdzenie transferu uprawnień i zwiększenie inicjatywy władz miejskich.

W swoim przemówieniu końcowym przewodniczący Rady Ludowej miasta Hue, Le Truong Luu, podkreślił: „Podczas tej sesji dokonano przeglądu, przedyskutowano i przyjęto wiele ważnych rezolucji, które mają praktyczne znaczenie dla rozwoju społeczno-gospodarczego miasta. Rezolucje koncentrują się na kluczowych obszarach, takich jak finanse – budżet, inwestycje publiczne, planowanie, administracja publiczna – usługi, zasoby naturalne – środowisko, polityka wspierająca rozwój rolnictwa; jednocześnie znosząc szereg przepisów, które nie są już aktualne”.

Pan Le Truong Luu zasugerował, aby po spotkaniu Ludowy Komitet Miasta Hue, wraz z odpowiednimi sektorami, miejscowościami i jednostkami, pilnie wdrożył zatwierdzone rezolucje, zapewniając postęp, efektywność i zgodność z przepisami prawa. W szczególności należy skupić się na kluczowych zadaniach: synchronicznym organizowaniu wdrażania rezolucji dotyczących finansów i budżetu, terminowym przydzielaniu zadań, właściwym podmiocie i celach; ścisłym wdrażaniu przepisów dotyczących zmiany przeznaczenia lasów, zapewnieniu ich rygorystyczności, zgodności z prawem i powiązaniu ze zrównoważonym rozwojem; przeglądzie i szybkim wdrażaniu nowych polityk w sektorze rolnym. Jednocześnie należy znieść nieodpowiednie rezolucje, aby uniknąć dublowania; promować stosowanie technologii informatycznych, skutecznie wdrażać politykę pobierania opłat „0 VND” za internetowe procedury administracyjne, zapewniając maksymalną wygodę mieszkańcom i firmom; organizować ogłaszanie i instalację tabliczek z nazwami mostu Nguyen Hoang zgodnie z przepisami.

Podaj nazwę mostu nad rzeką Perfumową: Most Nguyen Hoang

Podczas spotkania Rada Ludowa Miasta Hue przyjęła rezolucję nadającą wiaduktowi nad rzeką Huong nazwę Most Nguyen Hoang.

Projekt należy do projektu wiaduktu nad ulicą Nguyen Hoang i rzeką Huong, z łączną inwestycją przekraczającą 2281 mld VND z budżetów centralnego i lokalnego. Most ma około 380 m długości i 43 m szerokości. Budowę rozpoczęto 22 grudnia 2022 roku, a oddano do użytku technicznego 26 marca 2025 roku i do tej pory został ukończony.

18 lipca 2025 roku Departament Kultury i Sportu zorganizował konsultacje z Radą Doradczą ds. nadawania i zmiany nazw ulicom, drogom i obiektom publicznym. 100% członków opowiedziało się za wyborem nazwy Nguyen Hoang. 12 sierpnia 2025 roku rada kontynuowała spotkanie i podtrzymała tę propozycję.


Le Tho

Source: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/thong-qua-nhieu-nghi-quyet-quan-trong-mo-duong-cho-phat-tien-do-thi-157541.html