W związku z niewyjaśnioną blokadą eksportu homarów do Chin trwającą od sierpnia 2023 r. Departament Jakości, Przetwórstwa i Rozwoju Rynku właśnie przesłał kierownictwu Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi dokument przedstawiający wyniki współpracy z Departamentem Nadzoru Kwarantanny Zwierząt i Roślin - Generalną Administracją Celną Chin w zakresie eksportu homarów.
| Chiny nie powiadomiły nas o imporcie homarów z Wietnamu. |
W związku z tym, aby rozwiązać trudności, z jakimi borykają się wietnamskie przedsiębiorstwa w eksporcie langust na rynek chiński, na prośbę Departamentu Jakości, Przetwórstwa i Rozwoju Rynku (od września 2023 r.), 10 listopada 2023 r. Biuro Handlowe Wietnamu w Chinach skontaktowało się i zorganizowało spotkanie online między Generalną Administracją Celną Chin (Departament Nadzoru Kwarantanny Zwierząt i Roślin; Służby Celne miejscowości importujących langusty z Wietnamu: Shenzhen, Kanton, Nanning) a stroną wietnamską (Departament Jakości, Przetwórstwa i Rozwoju Rynku, Departament Rybołówstwa, Biuro Handlowe) w celu omówienia sytuacji związanej z eksportem langust do Chin.
Na spotkaniu Departament Nadzoru Kwarantanny Zwierząt i Roślin - Generalna Administracja Celna Chin ogłosiła, co następuje: Chińskie przepisy dotyczące langustynek, w przypadku langust pozyskiwanych naturalnie, w 2021 r. Chiny dokonały rewizji Listy zagrożonych gatunków zwierząt wymagających ochrony, na której langustynki zostały umieszczone na Liście gatunków wymagających ochrony poziomu 2 (obowiązuje od 1 lutego 2021 r.).
W maju 2023 roku Chiny znowelizowały ustawę o ochronie dzikiej przyrody, zakazując chwytania, wykorzystywania, handlu i sprzedaży langust oraz gatunków wymienionych na wyżej wymienionej Liście Zagrożonych Gatunków Dzikiej Przyrody Wymagających Ochrony. Generalna Administracja Celna Chin powiadomiła (wewnętrznie) lokalne urzędy celne o tym rozporządzeniu w celu jego wdrożenia.
Chińskie Ministerstwo Rolnictwa jest agencją, która ustala przepisy i zarządza dzikimi langustami, dlatego strona wietnamska jest proszona o kontakt z tą agencją w celu uzyskania szczegółowych informacji, jeśli zajdzie taka potrzeba.
W przypadku hodowanych langust identyfikacja jest następująca: nie należy ich złowić bezpośrednio z morza i muszą istnieć wyraźne ślady hodowli; nie należy używać nasion pochodzących ze źródeł dzikich (nasiona muszą pochodzić z pokolenia F2).
Jeśli chodzi o procedury importu homarów hodowlanych do Chin, chińscy importerzy muszą ubiegać się o licencję na ochronę dzikiej przyrody w Biurze Rybołówstwa Ministerstwa Rolnictwa Chin. Procedury odprawy celnej przesyłek i kontroli bezpieczeństwa żywności pozostają niezmienione.
Wymagania dotyczące zakładów pakowania i hodowli homarów przeznaczonych na eksport obejmują rejestrację listy zawierającej szczegółowe informacje o zakładzie hodowli homarów. Departament Nadzoru Kwarantanny Zwierząt i Roślin ogłosił, że prześle nowy formularz rejestracyjny do strony wietnamskiej (za pośrednictwem Wietnamskiego Biura Handlowego w Chinach) w celu przeglądu i rejestracji zakładów pakowania i hodowli homarów przeznaczonych na eksport do Chin.
Po otrzymaniu listy rejestracyjnej od strony wietnamskiej, strona chińska zorganizuje internetową i/lub bezpośrednią inspekcję obiektów hodowlanych i opublikuje na stronie internetowej Generalnej Administracji Celnej Chin listę wietnamskich obiektów pakowania eksportowego i obiektów hodowlanych, które mogą eksportować do Chin.
Aby promować eksport żywych, naturalnie złowionych produktów wodnych z Wietnamu do Chin, przedstawiciel Chin zaproponował, aby obie strony niezwłocznie rozpatrzyły i podpisały niniejszy Protokół oraz przekazały tę propozycję stronie wietnamskiej za pośrednictwem Wietnamskiego Biura Handlowego w Chinach. Strona chińska zwróciła się również do Departamentu o przekazanie propozycji właściwej agencji wietnamskiej w celu szybkiego rozpatrzenia kwestii importu jesiotra z Chin. Departament poinformował przedstawiciela Departamentu Rybołówstwa o zamiarze uczestnictwa w spotkaniu.
Z informacji udzielonych przez Generalny Departament Ceł Chin oraz przedstawiciela Wietnamskiego Biura Handlowego w Chinach na wspomnianym spotkaniu wynika, że problemem w eksporcie langust do Chin jest kwestia ochrony rzadkich i zagrożonych zwierząt oraz procedury (zarówno importerów, jak i eksporterów) mające na celu udowodnienie, że proces hodowli (od ras) spełnia ten wymóg.
Wymagania dotyczące bezpieczeństwa żywności i procedury celne pozostają niezmienione.
Na tej podstawie Departament Jakości, Przetwórstwa i Rozwoju Rynku zaproponował, aby kierownictwo Ministerstwa poleciło Departamentowi Jakości, Przetwórstwa i Rozwoju Rynku kontynuowanie rozmów z Departamentem Nadzoru Kwarantanny Zwierząt i Roślin Generalnej Administracji Celnej Chin w celu uaktualnienia i powiadomienia zakładów pakowania eksportowego i zakładów hodowli homarów o chińskich przepisach i formularzach rejestracyjnych dotyczących eksportu żywych homarów na ten rynek.
Po dostarczeniu przez stronę chińską nowego formularza rejestracyjnego Departament Rybołówstwa zlecił i skoordynował działania z lokalnymi władzami w celu sprawdzenia, zweryfikowania i uzupełnienia listy obiektów hodowli homarów eksportujących do Chin, które spełniają przepisy Wietnamu i Chin, a następnie przesłał ją do Departamentu Jakości, Przetwórstwa i Rozwoju Rynku, który przesłał ją stronie chińskiej.
Aby zapewnić wygodę obywatelom i przedsiębiorstwom, Departament Jakości, Przetwórstwa i Rozwoju Rynku został wyznaczony do pełnienia funkcji centralnego punktu przyjmowania dokumentacji, dokonywania rejestracji u chińskich władz oraz organizowania współpracy z chińskim zespołem inspekcyjnym online lub osobiście na żądanie.
Departament Jakości, Przetwórstwa i Rozwoju Rynku przewodniczy i koordynuje działania z Departamentem Rybołówstwa i Departamentem Zdrowia Zwierząt, doradzając w kwestiach opracowywania, zgłaszania uwag i składania wniosków do właściwego organu w celu podpisania Protokołu dotyczącego kontroli żywych, naturalnie eksploatowanych produktów wodnych Wietnamu eksportowanych do Chin po otrzymaniu oficjalnego wniosku od Chińskiego Departamentu Nadzoru Kwarantanny Zwierząt i Roślin.
Do tej pory Pańska strona zatwierdziła 46 zakładów zajmujących się pakowaniem homarów przeznaczonych na eksport do Chin (w tym langustynek).
Link źródłowy






Komentarz (0)