Pierwsza nagroda w postaci zdjęcia żmii zielonoskrzydłej narusza zasady konkursu Vietnam Wildlife. Odwołano konkurs.

Komitet organizacyjny konkursu fotograficznego Vietnam Wildlife Photo Contest 2025 podjął właśnie decyzję o cofnięciu pierwszej nagrody w kategorii gady i płazy, przyznanej autorowi Tran Anh Tuan.

Zdjęcie przedstawiające żmiję zieloną o czerwonym ogonie autorstwa Tran Anh Tuan, które zdobyło pierwszą nagrodę w kategorii gady i płazy, zostało wycofane.

Zasady konkursu fotograficznego Vietnam Wildlife Photo Contest 2025 stanowią, że zgłoszenia, które w trakcie procesu tworzenia powodują szkodę dzikiej przyrodzie, nie będą akceptowane.

Pierwsza nagrodzona fotografia w kategorii gady i płazy autorstwa Tran Anh Tuan naruszała zasady konkursu.

Przedstawiciel komitetu organizacyjnego poinformował, że w trakcie oceny jury podejrzewało inscenizację fotografii przedstawiającej żmiję żółtogardłą (tytuł pracy „Taniec ostrzegawczy ”).

Przed ogłoszeniem wyników organizatorzy skontaktowali się z autorem Tran Anh Tuan w celu wyjaśnienia. Autor zapewnił, że zdjęcia zostały wykonane w naturze, a nie zainscenizowane.

Jednak po ogłoszeniu wyników i wręczeniu nagród, zdjęcie to spotkało się z wieloma negatywnymi komentarzami ze strony społeczności. Autor Tran Anh Tuan wysłał list z przeprosinami, przyznając, że zaaranżował zdjęcie, przesunął węża z jego naturalnej pozycji, a także ustawił światło, tło i pozę według własnych upodobań, co jest sprzeczne z zasadami i regulaminem konkursu.

„Biorę pełną odpowiedzialność za to, że nie przekazałem od samego początku kompletnych i dokładnych informacji, co doprowadziło do niepotrzebnych nieporozumień i wpłynęło na reputację komitetu organizacyjnego, jury, a także społeczności zajmującej się fotografią przyrodniczą.

Nie mam żadnego wytłumaczenia dla swojego błędu, ale chciałbym wyjaśnić: wszystkie osoby biorące udział w sesji zdjęciowej były dzikimi zwierzętami, nie były trzymane w niewoli, nie były krzywdzone i zostały wypuszczone z powrotem do swojego naturalnego środowiska bezpośrednio po sesji zdjęciowej” – fragment listu z przeprosinami autora Tran Anh Tuana.

Komitet organizacyjny podjął decyzję o cofnięciu nagród i certyfikatów oraz usunięciu z wystaw i publikacji medialnych wszystkich zdjęć autorstwa Tran Anh Tuana.

Przedstawiciel komitetu organizacyjnego przyznał się do pełnej odpowiedzialności za błąd po sprawdzeniu. Błąd ten nie leżał po stronie jury, ponieważ jury zgłosiło wątpliwości i przesłuchało autora przed ogłoszeniem przyznania nagrody.

„Przepraszamy społeczność miłośników przyrody, autorów i partnerów za ten incydent. Komitet organizacyjny docenia ducha krytyki i nadzoru ze strony społeczności i zobowiązuje się do zaostrzenia procedur w celu ochrony dobrostanu zwierząt i integralności konkursu” – powiedział przedstawiciel komitetu organizacyjnego.

Wcześniej, po południu 8 listopada, odbyła się ceremonia wręczenia nagród w konkursie fotograficznym Dzika przyroda Wietnamu i otwarcie wystawy fotograficznej Taniec z natury odbywający się w SC VivoCity (HCMC).

W tegorocznym konkursie fotograficznym wzięło udział 739 zgłoszeń od 136 autorów z 18 województw i miast z całego kraju.

Komitet organizacyjny przyznał 8 nagród, w tym 4 pierwsze w 4 kategoriach oraz 4 nagrody specjalne. W kategorii gadów pierwszą nagrodę otrzymał autor Tran Anh Tuan za zdjęcie żmija zielona o czerwonym ogonie.

HOAI PHUONG

Source: https://tuoitre.vn/thu-hoi-giai-nhat-anh-ran-luc-duoi-do-vi-pham-dieu-le-cuoc-thi-thien-nhien-hoang-da-viet-nam-202511100905025.htm