Promowanie transformacji cyfrowej w celu spełnienia wymogów restrukturyzacji organizacyjnej

BAC GIANG - Rano 23 czerwca Centralny Komitet Sterujący ds. Nauki, Technologii, Innowacji i Transformacji Cyfrowej zorganizował konferencję mającą na celu upowszechnienie i wdrożenie Planu nr 02-KH/BCĐTW z dnia 19 czerwca 2025 r. Centralnego Komitetu Sterującego dotyczącego promowania powiązanej, synchronicznej, szybkiej i efektywnej transformacji cyfrowej w celu spełnienia wymogów restrukturyzacji aparatu systemu politycznego (zwanego dalej Planem nr 02).

W konferencji uczestniczyli i kierowali nią towarzysze: Tran Cam Tu, członek Biura Politycznego, stały członek Sekretariatu, zastępca przewodniczącego Komitetu Sterującego; Nguyen Duy Ngoc, członek Biura Politycznego, sekretarz Komitetu Centralnego Partii, przewodniczący Centralnego Komitetu Inspekcyjnego , zastępca przewodniczącego Komitetu Sterującego; Nguyen Chi Dung, członek Komitetu Centralnego Partii, wicepremier; Pham Gia Tuc, członek Komitetu Centralnego Partii, zastępca przewodniczącego biura Komitetu Centralnego Partii, stały członek Komitetu Sterującego...

Konferencja odbyła się w różnych formatach, stacjonarnie i online, nawiązując do lokalnych mostów.

Towarzysz Nguyen Van Gau przewodniczył uroczystości na moście prowincji Bac Giang .

Towarzyszka Nguyen Van Gau, członkini Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczyła mostowi prowincji Bac Giang. Obecni byli również towarzysze: Nguyen Thi Huong, stała zastępczyni sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodnicząca Rady Ludowej Prowincji; Nguyen Viet Oanh, zastępczyni sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodnicząca Komitetu Ludowego Prowincji; Lam Thi Huong Thanh, stała wiceprzewodnicząca Rady Ludowej Prowincji; Mai Son, stała wiceprzewodnicząca Komitetu Ludowego Prowincji; Pham Van Thinh, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji...

Na styku 58 gmin i obwodów po połączeniu prowincji obecni byli stali członkowie komitetów partyjnych gminy i obwodu, przedstawiciele kierowników wydziałów i organów komitetów partyjnych, rad narodowych, komitetów ludowych gmin i obwodów oraz specjaliści z tej dziedziny.

Otwierając konferencję, towarzysz Pham Gia Tuc dokładnie zrozumiał podstawowe treści Planu nr 02. Podkreślając szczególnie ważną rolę transformacji cyfrowej w kontekście reorganizacji aparatu systemu politycznego w duchu Rezolucji nr 57-NQ/TW z dnia 22 grudnia 2024 r. Biura Politycznego w sprawie przełomów w nauce, technologii, innowacji i transformacji cyfrowej (Rezolucja nr 57) oraz Wniosku nr 130-KL/TW z dnia 14 marca 2025 r. Biura Politycznego i Sekretariatu w sprawie pilnej reorganizacji i reorganizacji jednostek administracyjnych na wszystkich szczeblach oraz zbudowania dwupoziomowego modelu organizacji samorządu lokalnego, towarzysz Pham Gia Tuc powiedział, że wdrażanie nauki, technologii, innowacji i transformacji cyfrowej to nie tylko pilny plan działania, ale także krok strategiczny, demonstrujący wysoką determinację i wizję Partii w budowaniu usprawnionego, skutecznie działającego aparatu służącego ludziom. najlepsze dla ludzi i biznesu

Scena konferencyjna.

W związku z tym, ogólnym celem Planu nr 02 jest zorganizowanie szybkiego, sprawnego i kompleksowego wdrożenia transformacji cyfrowej, stawiając sobie za najwyższy i spójny cel zapewnienie łączności i synchronizacji w całym systemie politycznym. Jednocześnie, Plan ten odpowiada na pilne potrzeby reformy aparatu organizacyjnego i uporządkowania jednostek administracyjnych; zapewniając, że aparat na wszystkich szczeblach po reformie będzie funkcjonował sprawnie, w sposób spójny i efektywny, najlepiej służąc obywatelom i przedsiębiorstwom, tworząc solidne podstawy dla nowoczesnego zarządzania państwem i zrównoważonego rozwoju. Plan ten jest realizowany w dwóch etapach.

Faza pilna (do 30 czerwca 2025 r.) ma na celu natychmiastowe usunięcie wąskich gardeł instytucjonalnych, infrastrukturalnych i dotyczących danych, aby zapewnić, że dwupoziomowy system samorządu lokalnego po połączeniu będzie funkcjonował sprawnie, nieprzerwanie i efektywnie od 1 lipca 2025 r. Nie powinno dojść do żadnych przerw ani zatorów w obsłudze procedur administracyjnych, które mogłyby wpłynąć na normalne funkcjonowanie ludzi i przedsiębiorstw.

Faza przełomowa (do 31 grudnia 2025 r.) ma na celu gruntowne przezwyciężenie inherentnych niedociągnięć i słabości transformacji cyfrowej w całym systemie politycznym; udoskonalenie wspólnych platform, standaryzację i połączenie ważnych baz danych, znaczącą poprawę jakości usług publicznych świadczonych online oraz stworzenie fundamentów dla kolejnego etapu rozwoju.

Plan jasno określa również szczegółowe cele dla każdego etapu. W szczególności, od 1 lipca 2025 r. do końca 2025 r. świadczenie usług publicznych online w ramach Krajowego Portalu Usług Publicznych będzie wdrażane dla wszystkich procedur administracyjnych kwalifikujących się do pełnego procesu świadczenia usług publicznych online.

W ramach tego zapewnia utrzymanie i efektywne świadczenie 25 zintegrowanych usług publicznych online w Krajowym Portalu Usług Publicznych, aby służyć obywatelom i przedsiębiorstwom; udostępnia 982 usługi publiczne online, przy czym średnia liczba rekordów każdej usługi publicznej generuje co najmniej 1000 rekordów rocznie/prowincję; udostępnia usługi publiczne online dla 1139 procedur administracyjnych, przy czym elementy rekordów zastąpiono danymi, co zmniejsza ilość papierkowej roboty i koszty.

Co najmniej 80% dokumentacji procedur administracyjnych jest przetwarzanych w całości online, osoby wypełniające formularz wprowadzają dane tylko raz; 100% dokumentacji i dokumentów roboczych powstających od 1 lipca 2025 r. jest tworzonych i przetwarzanych w środowisku elektronicznym...

Aby zrealizować wyznaczone cele, Plan nr 02 jasno określa trzy przełomowe rozwiązania, które są wiodące i spójne w całym procesie wdrażania, aby zapewnić, że transformacja cyfrowa w systemie politycznym będzie przeprowadzana w sposób synchroniczny, efektywny i zrównoważony.

Celem jest ujednolicenie cyfrowego doświadczenia osób i firm poprzez ustanowienie unikalnego, dwuskładnikowego modelu interakcji: VNeID to „cyfrowy klucz” umożliwiający identyfikację, uwierzytelnianie, dostarczanie dokumentów elektronicznych i odbieranie oficjalnych powiadomień od rządu; Krajowy Portal Usług Publicznych to jedyny „punkt kompleksowej obsługi” umożliwiający realizację wszystkich procedur administracyjnych.

Kolejnym krokiem jest modernizacja metod kierowania i zarządzania systemem politycznym w oparciu o dane cyfrowe i możliwości monitoringu terenowego. Cyfrowy system zarządzania dokumentacją uzupełnia ujednoliconą, zintegrowaną platformę, zapewniającą płynne, bezpieczne i pewne przesyłanie i odbieranie dokumentów elektronicznych (w tym dokumentów poufnych) między wszystkimi agencjami w systemie politycznym.

W planie wymieniono także konkretne grupy zadaniowe podzielone na 6 filarów: instytucje, infrastruktura techniczna, dane, platformy, zasoby ludzkie i finanse, co łącznie daje 67 zadań.

Plan nr 02 wymaga, aby cały system polityczny wdrażał go z pilnością, determinacją i synchronizacją, z konkretnymi produktami i wyraźnym postępem. Wszystkie zadania muszą być powiązane z odpowiedzialnością lidera, a miarą ich realizacji musi być rzeczywista skuteczność i zadowolenie ludzi i przedsiębiorstw. Wdrażanie musi unikać formalizmu i fragmentacji, zapewniając płynne połączenie między poziomami i sektorami…

Podczas konferencji delegaci skupili się na omówieniu szeregu kluczowych kwestii, takich jak: wyraźne określenie przeszkód w udostępnianiu i wykorzystywaniu danych pomiędzy ministerstwami, oddziałami i miejscowościami; proponowanie rozwiązań mających na celu przyspieszenie wdrażania 25 usług publicznych online w całym procesie, zapewnienie jakości, treści i braku formalności, minimalizowanie elementów dokumentacji usług publicznych...

Jednocześnie proponuje się stworzenie mechanizmu koordynacji, kontroli i monitorowania postępów oraz obowiązków każdej agencji; rozważenie priorytetowego traktowania inwestycji w zasoby mające na celu modernizację infrastruktury cyfrowej; uzupełnienie mechanizmu wspierającego transformację cyfrową dla grup defaworyzowanych, osób starszych, osób niepełnosprawnych i osób mieszkających na odległych obszarach; wspieranie prowincji we współpracy z uniwersytetami w zakresie szkoleń z zakresu transformacji cyfrowej...

W swoim przemówieniu końcowym na konferencji towarzysz Tran Cam Tu zwrócił się do ministerstw centralnych, departamentów, oddziałów i miejscowości z prośbą o dokładne zrozumienie i poważne, szybkie i skuteczne wdrożenie treści Planu nr 02.

Stwierdził, że realizacja Planu nr 02 jest jednym z kluczowych zadań służących konkretyzacji treści Uchwały nr 57, a także stanowi pilną potrzebę przy realizacji polityki reorganizacji jednostek administracyjnych i wdrażaniu dwustopniowego modelu samorządu terytorialnego.

Aby skutecznie wdrożyć Plan nr 02, zauważył, że proces wdrażania musi kłaść nacisk na rolę i odpowiedzialność lidera; każda agencja i jednostka lokalna musi niezwłocznie opracować plan działania dla swojej agencji, jednostki i miejscowości; uznając to za kluczowe zadanie, lider musi ściśle go śledzić, być zdeterminowany i zdecydowany w jego wdrażaniu. Jednocześnie konieczne jest zapewnienie synchronizacji, łączności i ujednolicenia bazy danych oraz skupienie się na ludziach i firmach, aby działać szybciej, bardziej ekonomicznie, skuteczniej i sprawniej.

Towarzysz Nguyen Viet Oanh wygłosił przemówienie na moście w prowincji Bac Giang po zakończeniu konferencji online.

Stwierdził, że zadania i obciążenie pracą wyznaczone na najbliższy czas są bardzo duże, dlatego ministerstwa, departamenty, oddziały i samorządy muszą dokładnie zrozumieć i poważnie wdrożyć postanowienia Planu nr 02 zgodnie z mapą drogową, przyczyniając się do zapewnienia sprawnego funkcjonowania dwupoziomowego rządu i pomyślnego wdrożenia Rezolucji nr 57, a jednocześnie udzielając wskazówek samorządom i sprawnie rozwiązując trudności i niedociągnięcia w procesie wdrażania. Samorządy muszą proaktywnie i bez zakłóceń przydzielać zadania i rozwiązywać procedury administracyjne zgodnie z dwupoziomowym modelem samorządu.

Po zakończeniu krajowej konferencji online na moście w prowincji Bac Giang towarzysz Nguyen Viet Oanh podkreślił, że w celu skutecznego wdrożenia Planu nr 02 pod kierownictwem Rządu Centralnego, jednostki muszą podać do publicznej wiadomości swoje siedziby i adresy przyjmowania obywateli, zwłaszcza punkt kompleksowej obsługi na poziomie gmin, aby ludzie i przedsiębiorstwa mogli się wygodnie kontaktować w celu rozwiązywania procedur administracyjnych począwszy od 1 lipca 2025 r.

Jednocześnie należy pilnie sporządzić listę kadr z Partii i sektora rządowego do przeglądu przez agencje, uzupełnić oficjalne skrzynki e-mail i wprowadzić podpisy cyfrowe, aby zapewnić sprawne działanie.

Władze prowincji utworzyły zespoły wsparcia na poziomie gmin, które zajmują się wdrażaniem procedur administracyjnych. Zespoły te zostały przeszkolone w zakresie planów i scenariuszy dla dwupoziomowego rządu w okręgu Bac Giang, co wymaga od gmin i okręgów opracowywania planów i scenariuszy dla każdej jednostki w celu zapewnienia skuteczności.

Zorganizować i opracować plan testowania oprogramowania, niezwłocznie zgłaszać wszelkie problemy do Departamentu Nauki i Technologii w celu uzyskania instrukcji dotyczących jego ukończenia. Zwrócił się również do władz okręgowych z prośbą o przegląd i niezwłoczne rozwiązanie kwestii pozostających w ich kompetencjach, od teraz do 1 lipca; jeśli którejkolwiek kwestii nie uda się rozwiązać w terminie, władze okręgowe są zobowiązane do nieprzerwanego przekazania jej władzom gminnym. Jednocześnie gminy i okręgi szkolne dokonują przeglądu i ogłaszają procedury administracyjne w celu terminowego wdrożenia...

Wiadomości i zdjęcia: Minh Linh

Source: https://baobacgiang.vn/thuc-day-chuyen-doi-so-dap-ung-yeu-cau-sap-xep-to-chuc-bo-may-postid420595.bbg