Wizyta Sekretarza Generalnego i Prezydenta Chin w Wietnamie: Korzyści dla mieszkańców obu krajów

W dniach 12-13 grudnia Sekretarz Generalny i Prezydent Chin Xi Jinping złoży wizytę państwową w Wietnamie na zaproszenie Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga i Prezydenta Vo Van Thuonga.

Przy tej okazji VietNamNet przeprowadził wywiad z wiceprezesem Stowarzyszenia Przyjaźni Wietnamsko-Chińskiej Nguyen Vinh Quangiem. Pan Nguyen Vinh Quang był dyrektorem Departamentu Chin i Azji Północno-Wschodniej (Centralny Komitet Spraw Zagranicznych), konsulem i zastępcą ambasadora Wietnamu w Chinach. Jest dogłębnym badaczem Chin i relacji wietnamsko-chińskich.

[podpis id="attachment_582683" align="aligncenter" width="1000"] [/podpis]

Rok 2023 to rok, w którym stosunki wietnamsko-chińskie rozwijają się bez zakłóceń. Po pandemii COVID-19 przywrócono wymianę handlową i delegacje, począwszy od wizyty Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga w Chinach (30 października - 1 listopada 2022 r.). Wizyta ta ma ogromne znaczenie, można wręcz powiedzieć, że ma charakter historyczny, otwierając nowy etap w relacjach między oboma krajami i rozwiązując szereg trudnych kwestii. Po tej wizycie wielu wysoko postawionych przywódców, ministerstw i władz lokalnych obu krajów nawiązało ze sobą kontakt i interakcje. Z naszej strony możemy wspomnieć prezydenta Vo Van Thuonga, który uczestniczył w III Szczycie Pasa i Szlaku w Pekinie (październik); premiera Pham Minh Chinha, który odwiedził Chiny, wziął udział w Światowym Forum Ekonomicznym w Tianjin (czerwiec), a ostatnio uczestniczył w targach China-ASEAN Expo oraz szczycie handlowym i inwestycyjnym China-ASEAN w Guangxi (wrzesień); lub wizyta Stałego Członka Sekretariatu, Przewodniczącego Komitetu Organizacyjnego Truong Thi Mai (kwiecień)... Ze strony chińskiej, Dyrektor Biura Komisji Spraw Zagranicznych Komunistycznej Partii Chin, Minister Spraw Zagranicznych Wang Yi przybył do Wietnamu, aby współprzewodniczyć spotkaniu Komitetu Sterującego ds. Współpracy Dwustronnej Wietnam-Chiny; Wiceprzewodniczący Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych Wang Yong odwiedził Wietnam; wizyty Sekretarzy Prowincjonalnych Komitetów Partii Hainan i Junnan, Regionalnych Komitetów Partii Guangxi... W tak krótkim czasie takie wymiany, spotkania i kontakty są rzadkie. Ponieważ obie strony uznały znaczenie wizyty Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga i uznały, że stosunki między oboma krajami są na najbardziej korzystnym etapie rozwoju. Nie tylko polityka i dyplomacja, ale także gospodarka, handel, wymiana międzyludzka... zostały wzmocnione i promowane. Zbiegiem okoliczności rok 2023 jest rokiem, w którym oba kraje obchodzą 15-lecie Wszechstronnego Strategicznego Partnerstwa Współpracy (2008-2023). Patrząc wstecz, widzimy, że relacje między oboma krajami rozwijają się we właściwym kierunku, a ramy ustanowione przez najwyższych rangą przywódców obu krajów 15 lat temu są bardzo trafne. Wszechstronne Strategiczne Partnerstwo Współpracy to najwyższe ramy dyplomatyczne między Wietnamem a krajami na świecie. Chiny są pierwszym krajem, z którym Wietnam zbudował Wszechstronne Strategiczne Partnerstwo Współpracy. Wietnam jest również pierwszym krajem Azji Południowo-Wschodniej, z którym Chiny ustanowiły takie ramy. Musimy jednak również uznać, że nadal istnieją problemy między tymi dwoma krajami, ale jest to kwestia długoterminowa, której nie da się rozwiązać w najbliższym czasie. Problemy te były poruszane i poważnie omawiane przez najwyższych rangą przywódców, a mechanizmy ich rozwiązywania zostały również wznowione po pandemii. Ogólnie rzecz biorąc, relacje między oboma krajami w ciągu ostatniego roku były korzystne i miały wiele pozytywnych punktów.

[podpis id="attachment_582690" align="aligncenter" width="500"] [/podpis]

[podpis id="attachment_582693" align="aligncenter" width="1000"] [/caption] Należy podkreślić, że spotkania najwyższych przywódców obu krajów są ważne, ale każda wizyta w innym czasie ma inną wagę i znaczenie. Wizyta Sekretarza Generalnego i Prezydenta Chin Xi Jinpinga jest dyplomatyczną odpowiedzią na zeszłoroczną wizytę Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga. Wizyta ta okazała się bardzo udanym przedsięwzięciem, o którym szeroko informowały media w obu krajach i na świecie. Porozumienia osiągnięte w zeszłym roku między Sekretarzami Generalnymi są wdrażane bardzo dobrze. Tym razem, gdy wysocy rangą przywódcy spotykają się ponownie, myślę, że relacje między oboma krajami są już dobre i będą jeszcze lepsze. To już trzecia wizyta Sekretarza Generalnego i Prezydenta Xi Jinpinga w Wietnamie. Chciałbym również dodać, że od czasu normalizacji stosunków, jest to pierwsza wizyta Sekretarza Generalnego i Prezydenta Chin w Wietnamie trzykrotnie . Kiedy wysocy rangą przywódcy spotykają się i kontaktują ze sobą, kierują również odpowiednimi ministerstwami, oddziałami i agencjami do skutecznej realizacji konkretnych zadań. Dlatego, podobnie jak wielu Wietnamczyków, mam nadzieję, że wizyta przyniesie dobre rezultaty i korzyści mieszkańcom obu krajów. Wierzę, że oba kraje mogą zawrzeć nowe porozumienia lub uszczegółowić istniejące i uczynić je bardziej praktycznymi.

[podpis id="attachment_582695" align="aligncenter" width="1000"] [/caption] Mam nadzieję, że relacje między oboma krajami będą w przyszłości lepsze. Jeśli chodzi o nierozwiązane problemy, to jeśli tym razem zostaną one wyjaśnione, relacje między oboma krajami z pewnością się poprawią. Jest to nadzieja wielu osób, zarówno Wietnamu, jak i Chin, ale nie jesteśmy zbyt optymistyczni, gdy pojawiają się problemy, których nie da się rozwiązać natychmiast. Oba kraje muszą spojrzeć na to trzeźwo i znaleźć konkretne rozwiązania. Ramy stosunków dyplomatycznych są na najwyższym szczeblu i to, jak będą się rozwijać w przyszłości, wymaga analizy, nie ośmielam się tego potwierdzić. Jednak, aby promować Wszechstronne Partnerstwo Strategiczne, moim zdaniem oba kraje muszą jeszcze wiele zrobić. Na przykład we Wspólnym Oświadczeniu z oficjalnej wizyty Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga (listopad 2022 r.) oraz we Wspólnym Komunikacie Prasowym z oficjalnej wizyty Premiera Pham Minh Chinha w Chinach (czerwiec 2023 r.) obie strony potwierdziły, że „obie strony zgodziły się aktywnie promować powiązanie strategii rozwoju między oboma krajami”. Łączenie strategii rozwoju to trend na świecie, zwłaszcza że Wietnam i Chiny są dwoma sąsiadującymi krajami o wielu podobieństwach, dlatego ich nawiązywanie jest konieczne. Jednak to ministerstwa i oddziały obu krajów muszą zbadać i zaproponować odpowiednie rozwiązania. Potencjał rozwojowy między Wietnamem a Chinami jest wciąż bardzo duży, a obie strony nie wykorzystały go w pełni. W tym kontekście relacje międzyludzkie i wymiana kulturalna stanowią jasne punkty i mocne strony relacji między oboma krajami. Jako osoba, która od wielu lat zajmuje się dyplomacją ludową, uważam, że promowanie tego czynnika jest bardzo korzystne. Ponieważ pogłębianie wzajemnego zrozumienia między narodami obu krajów stanowi fundament i podstawę przyjaźni wietnamsko-chińskiej. Jeśli mówimy o przyjaźni, a ludzie nie wymieniają się informacjami i nie rozumieją się nawzajem, to ta przyjaźń nie jest prawdziwa i może nie być autentyczna. Bardzo się cieszę, że pomimo wpływu pandemii COVID-19, handel między oboma krajami utrzymuje się na stosunkowo dobrym poziomie, zwłaszcza po otwarciu się Chin. Obecnie Chiny są największym partnerem handlowym Wietnamu, a Wietnam jest największym partnerem handlowym Chin w ASEAN.

Wiceprezes Stowarzyszenia Przyjaźni Wietnamsko-Chińskiej Nguyen Vinh Quang.

Najbardziej zachęcające jest to, że deficyt handlowy między Wietnamem a Chinami stopniowo się zmniejsza. W rzeczywistości wiele wietnamskich towarów, takich jak produkty rolne, owoce morza itp., cieszy się coraz większym zainteresowaniem wśród Chińczyków. Istnieją nawet gatunki, które ostatnio zyskały na popularności wśród Chińczyków, takie jak durian. Zatem oba kraje wciąż mają duże pole do współpracy. Wietnam jest krajem rolniczym, z ciężko pracującymi rolnikami produkującymi wiele produktów, a Chiny stanowią bardzo duży rynek zbytu. Z drugiej strony, Chiny, niczym „fabryka świata”, mogą dostarczyć Wietnamowi wiele potrzebnych nam rzeczy.

[podpis id="attachment_582700" align="aligncenter" width="1000"] [/caption] Dyplomacja ludowa odgrywa ważną rolę w polityce zagranicznej naszej Partii i Państwa, zwłaszcza w kontekście obecnej integracji światowej. Szczególnie w stosunkach wietnamsko-chińskich, gdzie oba narody od tysięcy lat prowadzą wymianę, dyplomacja ludowa między nimi ma na celu promowanie tradycji między nimi, pomagając ludziom w pogłębianiu wzajemnego zrozumienia. Stowarzyszenie Przyjaźni Wietnamsko-Chińskiej jest organizacją ludową, pełniącą rolę centralnego punktu w działaniach narodu w zakresie spraw zagranicznych z Chinami. Jest to jedno z najwcześniej powstałych Stowarzyszeń Przyjaźni. Jestem wiceprezesem Stowarzyszenia od ponad 10 lat. Stowarzyszenia Przyjaźni obu stron stworzyły bardzo szczególny i skuteczny mechanizm wymiany, jakim jest „Forum Ludowe Wietnamu i Chin”, na którym corocznie spotyka się wielu Wietnamczyków, którzy uchodzą za głęboko rozumiejących Chiny, oraz Chińczyków, którzy dobrze rozumieją Wietnam, aby omawiać kwestie istotne dla mieszkańców obu krajów, przyczyniając się do wspierania Partii i rządu obu stron w podejmowaniu właściwych decyzji w zakresie konsolidacji i rozwoju relacji między oboma krajami. Moim zdaniem aspiracje mieszkańców obu krajów stanowią fundament społeczny, a przyjazne stosunki opierają się na tym fundamencie. Jedną z trudności, z którymi się mierzymy, są kwestie związane z fundamentem społecznym. Chodzi o opinię publiczną, o to, co Wietnamczycy myślą o Chinach, co Chińczycy myślą o Wietnamie. Jest to kwestia, którą mogą rozwiązać nie tylko dyplomaci, ale która wymaga wspólnych wysiłków organizacji społecznych, których rdzeniem jest Stowarzyszenie Przyjaźni Wietnamu i Chin oraz inne organizacje społeczno-polityczne. W minionym okresie Stowarzyszenie Przyjaźni Wietnamsko-Chińskiej zorganizowało i zrealizowało wiele działań z udziałem intelektualistów, weteranów, młodzieży, przedsiębiorców itp., tworząc społeczne podstawy przyjaźni i współpracy między oboma krajami. Dwa tygodnie temu Kongres określił kierunek działań Stowarzyszenia na siódmą kadencję (2023-2028), w ramach której zdecydowano o dalszym promowaniu działań w takich aspektach, jak organizacja i rozwój Stowarzyszenia oraz sprawy zagraniczne. W szczególności konieczne jest rozważenie możliwości utworzenia Klubu Wietnamsko-Chińskich Absolwentów studiujących za granicą w Chinach.

Sekretarz generalny Nguyen Phu Trong i sekretarz generalny oraz prezydent Chin Xi Jinping na 16. Spotkaniu Przyjaźni Młodzieży Wietnamu i Chin (2015).

Pracując w Chinach przez prawie 10 lat, mam wiele wspomnień związanych z mieszkańcami tego kraju. Wciąż pamiętam, jak podczas wizyty na chińskiej wsi, gdy dowiedzieli się, że jestem Wietnamczykiem, natychmiast nazwali mnie „człowiekiem z ziemi Ho Chi Minha”. Wizerunek prezydenta Ho Chi Minha w Chinach jest niezwykle głęboki – za każdym razem, gdy wspomina się o prezydencie Ho Chi Minhu, Chińczycy podziwiają go i szanują. Znam Chińczyka, którego biuro zdobi portret prezydenta Ho Chi Minha z kaligraficznym podpisem: „Żaden ciężar nie może unieść barków tego człowieka”. Zaproponowałem wypożyczenie tego portretu na wystawę z okazji 120. rocznicy urodzin prezydenta Ho Chi Minha. Chińczyk poczuł się zaszczycony i zgodził się go pożyczyć. Szacuje się, że obecnie w Chinach znajduje się około 70 pamiątek ze znakiem prezydenta Ho Chi Minha, które są bardzo dobrze zachowane i chętnie odwiedzane przez turystów krajowych i zagranicznych.

Projekt: Minh Hoa - Nguyen Ngoc. Dokumenty: Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Główny Urząd Statystyczny.

Vietnamnet.vn